志錄實體軸 / 尖沙咀與九龍角一帶 / 地方

尖沙咀與九龍角一帶 · 二十一世紀

Tsim Sha Tsui and the Kowloon point · Twenty-first century

呢一頁係「尖沙咀與九龍角一帶」呢條軸嘅二十一世紀,共 19 條條目(公元 2002 至 2017-02-10)。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。

19 archive entries for the Twenty-first century of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.

條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示,一律喺軸頁交代;呢一頁只列原文條目本身,唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸(志錄一條條目可以同時提到幾個地方),各軸各自完整。

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然資源與生態(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2002#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2002#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2004#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2004#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2004#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2004#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2012#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2017#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

尖沙咀市區於2002年至2017年錄得每小時8.9公里的平均風速。

Tsim Sha Tsui urban area recorded an average wind speed of 8.9 kilometres per hour from 2002 to 2017.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.88

2004年,幻彩詠香江和星光大道面世。

In 2004, A Symphony of Lights and the Avenue of Stars were launched.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.117

2004年,尖沙咀星光大道開幕。

In 2004, the Tsim Sha Tsui Avenue of Stars opened.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.120

2004年1月5日,港鐵系統內發生一宗縱火事件,一名男子嚴金鐘在一列由尖沙咀開往金鐘的列車上點火,導致14人受傷,事後遭警方拘捕。

On 5 January 2004, an arson incident occurred in the MTR system, in which a man, Yim Kam-chung, set fire on a train travelling from Tsim Sha Tsui to Admiralty, injuring 14 people; he was subsequently arrested by the police.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.613

2004年4月27日,香港星光大道在尖沙咀海旁揭幕,此項目由新世界集團斥資4000萬元興建,並由特區政府直接負責管理。

On 27 April 2004, the Hong Kong Avenue of Stars was unveiled at the Tsim Sha Tsui waterfront; the project was built by the New World Group at a cost of $40 million and was directly managed by the SAR Government.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.616

2004年4月27日,星光大道按年代排列香港傑出電影工作者紀念牌匾,牌匾鑲有姓名、手印及簽名。

On 27 April 2004, the Avenue of Stars arranged commemorative plaques for outstanding Hong Kong film workers in chronological order, with the plaques bearing names, handprints and signatures.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.616

2004年10月24日,九廣鐵路尖沙咀支線正式通車,該線路長度為一公里,將紅磡站和尖東站連接起來。

On 24 October 2004, the Kowloon-Canton Railway Tsim Sha Tsui Extension officially opened; the line is one kilometre long and connects Hung Hom Station and East Tsim Sha Tsui Station.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.619

香港文物探知館於二零零五年十月二十九日起向公眾開放,該館選址在尖沙咀九龍公園之中。

The Hong Kong Heritage Discovery Centre opened to the public on 29 October 2005, located in Kowloon Park, Tsim Sha Tsui.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

二零零五年十一月二十七日,為紀念李小龍六十五歲冥壽,其銅像在尖沙咀星光大道正式揭幕。

On 27 November 2005, to commemorate the 65th anniversary of Bruce Lee's birth, his statue was officially unveiled on the Avenue of Stars in Tsim Sha Tsui.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.628

2006年3月17日,警員徐步高在休班期間於尖沙咀開槍,殺害警員曾國恆,並重傷警長冼家強。

On 17 March 2006, police constable Tsui Po-ko, while off duty, opened fire in Tsim Sha Tsui, killing police constable Tsang Kwok-hang and seriously wounding police sergeant Sin Ka-keung.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.634

徐步高其後在與警員交火時被擊斃。

Tsui Po-ko was subsequently shot dead in an exchange of fire with police officers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.634

新世界中心於2010年開始分階段拆卸重建,香港洲際酒店未列入清拆範圍。

New World Centre began phased demolition and redevelopment in 2010, with the InterContinental Hong Kong not included in the demolition scope.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

2012年,尖沙咀柏麗購物大道有一棵古樹名木,因褐根病侵襲而倒下。

In 2012, a champion tree on the Tsim Sha Tsui Parkway fell due to brown root disease.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.179

大道兩旁豎有30個經典漫畫角色雕塑及十位漫畫家銅製手印。

Along both sides of the avenue are 30 sculptures of classic comic characters and bronze handprints of ten comic artists.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.679

二零一二年九月二十八日,香港漫畫星光大道於尖沙咀九龍公園舉行開幕儀式,該長廊全長一百米。

On 28 September 2012, the Hong Kong Avenue of Comic Stars held its opening ceremony at Kowloon Park in Tsim Sha Tsui, with the promenade measuring 100 metres in length.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.679

該大道是全球首條漫畫主題長廊。

The avenue is the world's first comic-themed promenade.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.679

2017年起,維港渡海泳以海港中央賽道作賽,起點設於尖沙咀,此起點安排與40年前一致。

From 2017, the Victoria Harbour Cross Harbour Swim has been held on a central harbour course with the starting point at Tsim Sha Tsui, the same starting point arrangement as 40 years earlier.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.531

2017年,維港渡海泳的起點重回尖沙咀,賽道設於海港中央。

In 2017, the Victoria Harbour Cross-Harbour Swim returned to a starting point at Tsim Sha Tsui, with the course set in the middle of the harbour.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.288

二零一七年二月十日,港鐵荃灣線一班從金鐘前往尖沙咀的列車上,有乘客試圖點火自焚,最終導致十八名乘客受傷,而放火者其後因傷重不治。

On 10 February 2017, on an MTR Tsuen Wan Line train travelling from Admiralty to Tsim Sha Tsui, a passenger attempted to set himself on fire, ultimately injuring 18 passengers, and the arsonist later died from his injuries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.711

來源 Sources

呢一期條目引用 5 個已登記來源(一律《香港志》電子書同官方刊物本身,唔會引用二手轉述)。

↑ 返到頁首
↑