繁體中文
傅奇（1929年5月24日—），原名傅國梁，祖籍浙江余姚（今寧波市），生於遼寧瀋陽，在上海青浦長大，是香港土木工程師、演員及企業家。他早年入讀上海聖約翰大學土木工程系，是中國早期自主培養的土木工程師之一，在校成績優異，愛好文藝與體育，因跳級而在二十歲便畢業。1949年他隨家人移居香港，初時任土木工程師；一次到長城電影製片廠片場參觀時獲廠方賞識，1952年棄工從影，加入長城電影製片有限公司，先後在五十八部電影中擔任男演員，是長城最叫座的男演員之一。他戲路寬廣，文藝、武俠、寫實與喜劇皆能勝任，喜劇演出尤受稱許。他與石慧多次拍檔，成為長城著名的銀幕情侶，兩人其後結為夫妻；石慧是長城的當家花旦，與夏夢、陳思思並稱「長城三公主」。他與石慧合演《蜜月》、《小舞娘》、《藍花花》、《情投意合》，與夏夢合演《日出》、《佳人有約》、《甜甜蜜蜜》，又與陳思思合作《美人計》、《雲海玉弓緣》，與朱虹合演《情竇初開》。1978年，他棄影從商。傅奇與石慧育有女兒傅明憲等子女，傅明憲亦為香港演員，一家人晚年定居加拿大溫哥華。他身形高大、演技平實，以喜劇小生見稱，在長城及鳳凰活躍近三十年，是1950至60年代香港國語片具代表性的銀幕男星之一；1967年六七暴動期間，他因參與港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會而被捕入獄，是當時被關押的電影界人士之一。他與石慧於1954年結婚，兩人同為長城的台柱，婚後仍多次以夫妻檔演出，在文藝片、武俠片與喜劇之間游走。
English
Fu Che, born Fu Guoliang on 24 May 1929 in Shenyang into a family from Yuyao in Zhejiang (now part of Ningbo), grew up in Qingpu, Shanghai, and became a Hong Kong civil engineer, actor and businessman. He studied civil engineering at St. John's University in Shanghai, was among China's early home-trained civil engineers, excelled in his studies and, having skipped a year, graduated at twenty. He moved to Hong Kong with his family in 1949 and first worked as a civil engineer; in 1952 he left engineering for the movies, joining Great Wall Film Production and appearing as a male lead in fifty-eight films, making him one of the studio's most popular stars. Versatile across drama, martial arts, realist and comic roles, he was especially praised for comedy. He was frequently paired with Shek Hwei, forming one of Great Wall's best-known screen couples, and the two later married; Shek Hwei was the studio's leading lady and, with Hsia Moon and Chen Sisi, was known as one of the 'Three Princesses of Great Wall'. He appeared with Shek Hwei in Honeymoon, Little Dancing Girl and The Perfect Match, with Hsia Moon in The Sun Rises, Beauty and the Bachelor and Sweet as Honey, with Chen Sisi in The Magic Touch and Fate in the Sea of Clouds, and with Zhu Hong in First Love. In 1978 he left acting for business. He and Shek Hwei had children including the actress Fiona Fu, and the family settled in Vancouver, Canada, in later life. Tall and understated on screen, he was known as an easy comic lead and remained active at Great Wall and Feng Huang for some thirty years, one of the representative male stars of Hong Kong's Mandarin cinema in the 1950s and 1960s. He was also a committee member of a leftist organisation opposed to colonial persecution and was among those detained during the 1967 disturbances.
