繁體中文
劉家榮(Lau Kar-wing),1943年生於廣東韶關,祖籍新會,香港導演、武術指導及演員,是洪拳名師劉湛之子、劉家良之弟,也是演員劉永健之父。他1949年隨家人來港,十歲起跟父親及兄長學洪拳,五十年代初已偶爾隨父兄參演電影,五十年代後期隨劉家良及唐佳任武師。1966年他首次在《真假金蝴蝶》擔任武術指導,1972年為邵氏兄弟的《天下第一拳》設計動作,該片在美國十分賣座,他亦曾被派往西班牙協助拍攝西片,並於1974年在陳鴻烈導演的《沖天炮》任男主角。他其後赴台任武術指導,1976年返港,1977年執導首部電影《功夫小子》,票房逾一百萬港元,奠定其導演的地位。此後他導演與演出兼顧,既與麥嘉、洪金寶合組嘉寶公司,拍攝《老虎田雞》(1978)、《搏命單刀奪命槍》(1979),又與兄長劉家良成立劉氏兄弟公司,執導《鬼馬功夫》(1978)、《一膽二力三功夫》(1979)等功夫喜劇。他亦常演出兄長執導的影片,其中《十八般武藝》(1982)兩兄弟以古代兵器對打一幕尤其為人稱道。八十年代他以自由身活躍影壇,為新藝城執導《小生怕怕》(1982),又執導賣座的《龍之家族》(1988)和《瘦虎肥龍》(1990)。1991年,他為徐克的《黃飛鴻》任武術指導,並與袁祥仁、袁信義同獲第11屆香港電影金像獎最佳動作指導;1992年再任林嶺東《俠盜高飛》的動作導演。1994年執導最後一部影片《疊影追兇》,此後只偶爾參與電影工作及演出電視劇。