繁體中文
張鑫炎（1934年6月17日出生）生於浙江寧波鎮海，是香港電影導演、監製與剪輯師。他的家族屬鎮海莊市張氏一脈，祖父與叔父都曾在上海商界有名望；抗日戰爭爆發後家道中落，他先後在寧波求學，再於杭州完成中學。1950年，十六歲的他來港投身電影業，1951年進入南洋片場學習膠片洗印，其後專攻剪輯技術，1957年加入長城影片公司（長城電影製片有限公司），先後任剪輯師與副導演。他任剪輯期間經手過多部黃飛鴻系列電影，累積了處理動作場面與場面調度的經驗。1960年他轉任導演，與李啟明合導《心上人》；1966年與傅奇合導新派武俠片《雲海玉弓緣》，影片改編自梁羽生的同名小說，是他早期的成名之作，該片也被視為香港新派武俠片的先驅之一。1978年他執導以現代香港為背景的粵語片《巴士奇遇結良緣》，1980年拍攝《白髮魔女傳》。1982年，他執導的《少林寺》大膽起用未滿二十歲的武術運動員李連杰擔正，在河南嵩山少林寺實景拍攝，並起用李連杰、于海、于承惠等多位全國武術冠軍；影片由中原電影製片公司出品，在內地創下約一億六千萬元的票房，掀起一股功夫片熱潮，影片以真功夫取代花巧特技，多位全國武術冠軍親身上陣，開創了功夫片實景實打的路線，並獲文化部1982年優秀影片特別獎。其後他再拍《少林小子》（1984）與《黃河大俠》（1988）。2014年，他獲第三十三屆香港電影金像獎終身成就獎；2021年再獲第三十四屆中國電影金雞獎的中國文聯終身成就電影藝術家表彰。近年他回香港安享晚年。他的導演生涯自1950年代延續至2000年代，跨越半個世紀，其中《少林寺》一片對其後的功夫片影響深遠。