文化藝術人物 / Cultural figure

李志毅

Lee Chi-ngai

1987年–現在

領域:藝術家 · 作家與觀點論述者

繁體中文

李志毅早年赴加拿大升學,修讀藝術,其後入讀倫敦電影學院。返港後他曾任職大型機構從事美術設計,亦做過舞台設計;1984年入行,先為多部電影擔任美術指導。1988年,他與鄧衍成合導驚慄片《血衣天使》,首度執導;該片原定的導演中途退出,改由他接手編導,自此走上編劇與導演之路。1991年,他自編自導《婚姻勿語》,影片在第11屆香港電影金像獎獲五項提名,包括最佳電影與最佳編劇,葉童並憑此片奪得最佳女主角。1990年代初,他與曾志偉、陳可辛、張之亮、阮世生等人創立電影人製作有限公司(UFO),成為核心成員之一。1991年,他亦與黃炳耀合編《雙城故事》的劇本。1993年,他與陳可辛合導《風塵三俠》,並與阮世生、陳慶嘉合編劇本,影片入圍多個香港電影金像獎獎項;同年兩人再合作《新難兄難弟》,由梁家輝、梁朝偉主演,劇本亦出自李志毅之手。1994年,他為陳可辛執導的《金枝玉葉》擔任合編。1995年,他執導由梁朝偉主演、改編自日本漫畫的《流氓醫生》,此片是他的代表作,為他帶來香港電影金紫荊獎最佳導演與最佳編劇提名。1996年,他憑《天涯海角》再獲香港電影金像獎最佳編劇提名;該片在東京國際電影節放映後獲日本片商垂青,助他打開日本市場。1998年,他執導港日合拍、由金城武主演的《不夜城》。2004年,他執導由劉德華、鄭秀文主演的《魔幻廚房》,入圍第四十一屆台灣金馬獎最佳改編劇本。2009年,他執導改編自日本漫畫的港日合拍片《昴》。2013年,他參與分段式鬼片《迷離夜》其中一段;2014年自編自導《盜馬記》,由梁家輝主演。其後UFO逐步結束運作,李志毅繼續以自由身從事編導工作。

English

Lee Chi-ngai went to Canada to study art and later attended the London Film School, returning to Hong Kong in 1984 to work as an art director. In 1988 he co-directed the thriller Vengeance Is Mine with Billy Tang, his first time directing. In 1991 he wrote and directed Marriage Is a Fiction, which brought his first Best Screenplay nomination at the Hong Kong Film Awards. In the early 1990s he co-founded the United Filmmakers Organisation (UFO) with Eric Tsang, Peter Chan Ho-sun, Jacob Cheung, James Yuen and others, becoming one of its core members. In 1993 he co-directed Tom, Dick and Hairy with Peter Chan and co-wrote its script with James Yuen and Chan Hing-kai, the film earning several Hong Kong Film Award nominations; the same year the pair worked together again on He Ain't Heavy, He's My Father, starring Tony Leung Ka-fai and Tony Leung Chiu-wai, whose script Lee also wrote. In 1994 he co-wrote Peter Chan's He's a Woman, She's a Man. In 1995 he directed Mack the Knife, starring Tony Leung Chiu-wai and adapted from a Japanese manga; a signature work, it brought him Best Director and Best Screenplay nominations at the Golden Bauhinia Awards. In 1996 Lost and Found earned him another Best Screenplay nomination at the Hong Kong Film Awards, and after it was shown at the Tokyo International Film Festival it attracted the interest of Japanese distributors and helped him enter the Japanese market. In 1998 he directed the Hong Kong-Japan co-production Sleepless Town, starring Takeshi Kaneshiro. In 2004 he directed Magic Kitchen, starring Andy Lau and Sammi Cheng, nominated for Best Adapted Screenplay at the 41st Golden Horse Awards. In 2013 he directed one segment of the portmanteau horror film Tales from the Dark, and in 2014 he wrote and directed Horseplay, starring Tony Leung Ka-fai. As UFO gradually wound down, Lee continued to work as a freelance writer-director.

人物小檔 Profile

職業Occupation

導演、編劇

年期Active period

1987年–現在

代表作Notable works

《流氓醫生》《風塵三俠》《天涯海角》《魔幻廚房》

獎項及榮譽Awards & honours

香港電影金像獎最佳編劇提名

資料整理日期 / Compiled: 2026-09-12

主要成就 Key Achievements

1988

與鄧衍成合導《血衣天使》,首度執導

Co-directed Vengeance Is Mine with Billy Tang, his directorial debut

1991

自編自導《婚姻勿語》,獲香港電影金像獎最佳編劇提名

Wrote and directed Marriage Is a Fiction, earning a Best Screenplay nomination at the Hong Kong Film Awards

1993

與陳可辛合導《風塵三俠》

Co-directed Tom, Dick and Hairy with Peter Chan

1995

執導代表作《流氓醫生》

Directed his signature work Mack the Knife

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

李志毅是UFO電影人製作公司的核心成員之一,這個組合在1990年代為港片注入都市愛情與輕喜劇的方向,他與陳可辛的合作尤具影響。他執導的作品不多,《流氓醫生》《天涯海角》等至今仍被視為香港都市電影的代表。

English

Lee Chi-ngai was one of the core members of the United Filmmakers Organisation, a group that in the 1990s steered Hong Kong cinema towards urban romance and light comedy, his collaborations with Peter Chan proving especially influential. He directed relatively few films, but Mack the Knife and Lost and Found remain touchstones of Hong Kong urban cinema.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑