文化藝術人物 / Cultural figure

游乃海

Yau Nai-hoi

1990年代–現在

領域:藝術家 · 作家與觀點論述者

繁體中文

游乃海(Yau Nai-hoi,1968年4月14日—),廣東南海人,香港編劇及導演,曾任職無綫電視、大都會電影製作公司,其後加入杜琪峯與韋家輝創辦的銀河映像,成為該公司編劇組的核心。在銀河映像,他與韋家輝輪流主筆、杜琪峯執導,形成穩定的創作鐵三角,作品以結構精密、對白冷峻見稱,代表作包括《暗戰》(1999)、《大隻佬》(2003)、《PTU》(2003)、《柔道龍虎榜》(2004)、《黑社會》(2005)及《神探》(2007)。他亦為《孤男寡女》(2000)、《瘦身男女》(2001)等都市喜劇撰寫劇本,題材橫跨警匪與愛情。他先後憑《大隻佬》及《黑社會》兩度奪得香港電影金像獎最佳編劇;其編劇的《PTU》、《柔道龍虎榜》和《黑社會》則獲金馬獎最佳原著劇本獎。2007年,他首次自編自導《跟蹤》,把俗稱「狗仔隊」的警方刑事情報科跟蹤隊搬上銀幕,獲第二十七屆香港電影金像獎新晉導演,並入選柏林影展。此後他繼續為銀河映像擔任編劇與監製。2023年的《命案》由他與李春暉合編,為他贏得第四十二屆金像獎最佳編劇。他的劇本擅寫冷靜理性的人物,也常與歐健兒搭檔合寫;銀河映像的編劇組除他與韋家輝外,還包括司徒錦源、葉天成、歐健兒等,眾人分工合寫、彼此補位,成為該公司作品風格得以延續的基礎。他早期參與編劇的《暗戰》,更為劉德華贏得首座香港電影金像獎最佳男主角。其胞兄游乃強曾任香港警務處元朗警區助理指揮官(刑事)警司,堂兄游乃權則為資深網上電台製作人兼主持人。

English

Yau Nai-hoi, born in Hong Kong on 14 April 1968 to a family from Nanhai in Guangdong, is a Hong Kong screenwriter and director. He worked for Television Broadcasts and Metropolis Films before joining Milkyway Image, the company founded by Johnnie To and Wai Ka-fai, where he became a core member of its screenwriting team. At Milkyway he and Wai took turns drafting scripts while To directed, forming a stable creative trio, and his work is known for tight structures and cool, terse dialogue, with credits including Running Out of Time (1999), Running on Karma (2003), PTU (2003), Throw Down (2004), Election (2005) and Mad Detective (2007). He also wrote Milkyway's urban comedies such as Needing You (2000) and Love on a Diet (2001). He has won the Hong Kong Film Award for Best Screenplay twice, for Running on Karma and Election; his screenplays for PTU, Throw Down and Election won the Golden Horse Award for Best Original Screenplay. In 2007 he made his directorial debut, writing and directing Eye in the Sky, a thriller about the police surveillance unit nicknamed the 'dog squad', which won him Best New Director at the 27th Hong Kong Film Awards and was selected for the Berlin Film Festival. He has continued to write and produce for Milkyway, and his screenplay for Mad Fate (2023), co-written with Li Chun-fai, brought him Best Screenplay at the 42nd Hong Kong Film Awards. His scripts often centre on cool, rational characters, and he has frequently collaborated with Au Kin-yee. His earlier screenplay for Running Out of Time won Andy Lau his first Hong Kong Film Award for Best Actor. His elder brother Yau Nai-keung is a former superintendent of the Hong Kong Police, and his cousin Yau Nai-kuen is a veteran internet-radio producer and host.

人物小檔 Profile

職業Occupation

編劇、導演

年期Active period

1990年代–現在

代表作Notable works

《黑社會》《大隻佬》《神探》《跟蹤》

獎項及榮譽Awards & honours

香港電影金像獎最佳編劇(第23、25、42屆);新晉導演(第27屆)

資料整理日期 / Compiled: 2026-09-12

主要成就 Key Achievements

2004

憑《大隻佬》首獲第二十三屆香港電影金像獎最佳編劇。

Won his first Hong Kong Film Award for Best Screenplay at the 23rd edition for Running on Karma.

2007

執導首部電影《跟蹤》,翌年獲第二十七屆金像獎新晉導演。

Made his directorial debut with Eye in the Sky, winning Best New Director at the 27th Hong Kong Film Awards the following year.

2024

憑《命案》再奪第四十二屆香港電影金像獎最佳編劇。

Won Best Screenplay again at the 42nd Hong Kong Film Awards for Mad Fate.

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

游乃海與銀河映像團隊把港產警匪片的敘事推向更冷靜、更講結構的高度,他與韋家輝輪流主筆的分工亦確立了該公司的創作模式;《跟蹤》令少人留意的警方跟蹤隊成為主角,影響了日後同類題材的寫法。

English

Together with the Milkyway Image team, Yau pushed Hong Kong crime cinema towards cooler, more tightly structured storytelling, and the way he and Wai Ka-fai alternated on scripts helped define the company's working method; Eye in the Sky turned the little-noticed police surveillance unit into a lead subject and influenced how similar material was later written.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑