文化藝術人物 / Cultural figure

羅卓瑤

Clara Law

1985年至今

領域:藝術家 · 作家與觀點論述者

繁體中文

羅卓瑤(Clara Law),1957年5月29日生於澳門,畢業於香港大學英國文學系,是導演、編劇及監製,長年旅居澳洲。她早年主修英國文學,深受文學與劇場影響;1982年至1985年,她赴英國國立電影電視學院攻讀電影,是該校首位華裔學生,畢業作《外國月亮圓些?》奪得芝加哥國際電影節銀牌獎。1988年,她與方令正合導《我愛太空人》。1990年,她執導《愛在別鄉的季節》,該片入圍第十屆香港電影金像獎及第二十七屆台灣金馬獎的最佳影片與最佳導演。1992年,她憑《秋月》奪得盧卡諾影展金豹獎;1993年,她以《誘僧》入圍威尼斯影展金獅獎競賽;1996年,《浮生》為她帶來盧卡諾影展銀豹獎,該片更獲選代表澳洲競逐奧斯卡最佳外語片;2000年,《遇上1967的女神》讓她獲芝加哥影展最佳導演獎。《愛在別鄉的季節》以八十年代末的移民潮為背景,寫一對夫妻分隔香港與美國的處境;《秋月》藉一名少女與日本遊客的相遇,寫九七前的香港;《浮生》則以一個移民澳洲的香港家庭為主線,講述一家人在異鄉重組生活的過程。這些作品延續她對離散、記憶與身分問題的關注,也令她成為香港電影「第二波」中辨識度較高的作者之一;自1980年代末起,她的多部作品由她與方令正共同編劇或監製。2021年,她憑《花果飄零》奪得第五十八屆金馬獎最佳導演。1990年代她移居澳洲,以獨立方式持續創作,作品常在跨文化脈絡中呈現華人離散經驗,並多次入圍香港電影金像獎及金馬獎。她與編劇、導演方令正結婚,長期合作,是華語影壇少數長年維持創作能量的女性導演。

English

Clara Law, born in Macau on 29 May 1957 and a graduate of the English department of the University of Hong Kong, is a director, screenwriter and producer long based in Australia, her work shaped by literature and the theatre. From 1982 to 1985 she studied film at Britain's National Film and Television School, its first ethnic Chinese student, and her graduation film won a silver medal at the Chicago International Film Festival. In 1988 she co-directed The Other Half and the Other Half with Eddie Fong. Farewell China (1990) brought nominations for Best Film and Best Director at both the 10th Hong Kong Film Awards and the 27th Golden Horse Awards. Autumn Moon (1992) won the Golden Leopard at Locarno, Temptation of a Monk (1993) competed for the Golden Lion in Venice, Floating Life (1996) took Locarno's Silver Leopard and was chosen as Australia's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film, and The Goddess of 1967 (2000) won Best Director at the Chicago festival. In 2021 she won Best Director at the 58th Golden Horse Awards for Drifting Petals. Moving to Australia in the 1990s, she has kept working independently, her films often tracing Chinese diaspora experience across cultures. A leading figure of Hong Kong's second wave, she is a frequent nominee at the Hong Kong Film Awards and the Golden Horse Awards, one of the few women directors to sustain a long creative career in the field; she is married to the writer-director Eddie Fong, her long-time collaborator.

人物小檔 Profile

職業Occupation

導演、編劇、製作人

年期Active period

1985年至今

代表作Notable works

《愛在別鄉的季節》、《秋月》、《浮生》、《花果飄零》

獎項及榮譽Awards & honours

金馬獎最佳導演(《花果飄零》,2021年)、盧卡諾影展金豹獎(《秋月》,1992年)

資料整理日期 / Compiled: 2026-09-12

主要成就 Key Achievements

1985

畢業於英國國立電影電視學院,並以畢業作奪芝加哥國際電影節銀牌獎

Graduated from the National Film and Television School, her graduation film winning a silver medal at the Chicago International Film Festival

1992

憑《秋月》奪得盧卡諾影展金豹獎

Won the Golden Leopard at the Locarno Film Festival with Autumn Moon

2021

憑《花果飄零》奪得第五十八屆金馬獎最佳導演

Won Best Director at the 58th Golden Horse Awards for Drifting Petals

影響與傳承 Impact & Legacy

繁體中文

羅卓瑤是少數同時獲歐洲主要影展與華語影壇肯定的香港導演。她以移民、離散與女性經驗為母題,把香港人的流動處境帶到國際銀幕,2021年憑《花果飄零》奪得金馬獎最佳導演,屬其晚期代表作。

English

Clara Law is one of the few Hong Kong directors recognised both by Europe's major festivals and by the Chinese-language film world. Taking migration, diaspora and women's lives as her themes, she brought Hong Kong's sense of displacement to international screens, capping her career with the 2021 Golden Horse Best Director award for Drifting Petals.

同類人物 Same category

仲有 763 位同界別人物未列出;睇晒 文化藝術人物 全部名單 →

資料來源 Sources

← 返回人物目錄

↑