繁體中文
袁建滔（Toe Yuen Kin-To），香港動畫電影導演、剪接師及編劇。他中學時期已熱愛漫畫，常流連表哥彭志銘開設的「次文化堂」，結交漫畫界前輩並協助製作漫畫專題，本立志做漫畫家，後自覺畫技未及標準而放棄。1991年，他畢業於香港浸會學院傳理系，主修電影，曾任漫畫評論雜誌主編，並短暫任職無綫電視綜藝組編劇，參與《歡樂今宵》製作；因覺工作沉悶，他轉投電影特技公司Magic Touch，投身電影特技及電腦動畫。工餘他創作動畫短片參賽，憑《說文解字》、《球迷奇遇記》連續兩屆奪得香港獨立短片及錄像比賽動畫組獎項。1997年，他應《麥嘜》原作者謝立文邀請，籌組動畫團隊Lunchtime Production攝製《麥嘜動畫》電視版。2001年，他執導首部動畫長片《麥兜故事》，該片改編自謝立文與麥家碧創作的《麥嘜》系列漫畫，以香港的公共屋邨、茶餐廳等生活場景為背景，奪得第三十九屆金馬獎最佳動畫長片及2003年法國安錫國際動畫影展最佳電影。其後他離開麥兜團隊開拓新路向，又參與《麥兜菠蘿油王子》（2004）的製作，該片令他入圍第二十四屆金像獎新晉導演；2010年他應周星馳邀請赴北京執導動畫《長江七號愛地球》。2010年代他亦涉足真人影視，作品包括《紙皮爸爸》、《Eman》及《破·地獄》；2019年他與鄒榮肇合導《大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕》。2025年，他籌備多年的無對白動畫《小蟲蟲大冒險》入圍第六十二屆金馬獎最佳動畫片。