繁體中文
袁浩泉祖籍廣東東莞，在香港出生，是橫跨電視與電影兩界的導演、編劇及監製，活躍於一九七零至九零年代。他在求學時期已投入話劇活動，曾與鍾景輝同屬一個劇團；同期他在麗的呼聲參與廣播劇演出，又在麗的映聲兼任主持及幕後工作。一九七三年，他正式加入麗的電視擔任編導，先後執導《大丈夫》《大件事》《三兄弟》《十大騙案》《大家姐與大狂魔》等劇集，日後成為監製的王心慰，當時正是他手下的助理編導；他在麗的時期亦編導過題材貼近基層的社會寫實劇集。一九七八年，他離開麗的，同年十一月簽約邵氏兄弟，並執導個人首部電影《漩渦》。此後他為邵氏拍下諧趣功夫片《奪棍》（1980）及古裝武俠片《目無王法》（1981）；後者由倪匡編劇，白彪、李修賢、孫建主演，寫捕快三兄弟對抗貪腐官府，動作場面由袁家班設計，袁祥仁擔任動作指導。這類寫實武俠片在當年市場反應一般，但多年來在影迷之間被視為滄海遺珠。一九八二年二月起，他出任邵氏的品質控制經理，並兼任製作經理，負責監管片廠同期多部影片的拍攝進度與品質，至一九八五年離開，期間仍執導《瘋狂遊戲》（1985）。之後他為麥當雄的電影公司擔任製作經理，參與《省港旗兵》系列的製作統籌。一九八六至八九年間，他重投亞洲電視出任劇集監製，參與《滿清十三皇朝》前段的製作，並於一九八七年執導劇集《天將魔星》。他執導的《目無王法》以三名由縣辦捕快訓練班出身的年輕捕快為主角，寫他們立志除暴安良，卻目睹縣官與捕頭貪財害命的暴行，屬當時少見以基層執法者為軸的寫實武俠片。他的創作足跡橫跨電視劇、時裝片與武俠片，兼具編導與製片管理兩種角色。