繁體中文
祖籍浙江杭州，喺當地嘅餘杭縣出生，完成中學後，19歲便投身社會，後加入上海明星影片公司當攝影學徒，隨張石川學習。1936年南下香港，出任合眾影業有限公司嘅攝影師，曾拍攝《時代先鋒》（1937）。抗戰期間返回內地， 重投曾任職嘅中國電影製片廠， 拍攝過不少抗戰新聞紀錄片，期間更拍攝咗史東山執導、田漢編劇嘅故事片《勝利進行曲》（陳晨、李蔭、韓仲良、陳繼光合攝，1940）。戰後返回香港當電影攝影師，參同不同公司嘅製作。早期以拍攝粵語片為主，著名作品包括《紅菱血》（上、下集）、 《血染杜鵑紅》（均為1951），其布光同氣氛營造皆匠心獨運，堪稱黑白攝影嘅經典作。其後亦拍攝國語片，包括新華影業公司嘅出品，期間曾留居日本半年，喺東寶公司研習彩色片嘅拍攝技術，並擔任中國首部伊士曼七彩電影《海棠紅》（栗林實合攝，1955）嘅攝影，又喺日本拍攝咗局部彩色影片《櫻都艷跡》（1955）。五、六十年代，曾替邵氏兄弟（香港）有限公司、國際電影懋業有限公司（簡稱電懋）同國泰機構 （香港） （一九六五） 有限公司拍攝咗眾多電影。憑《後門》（1960）獲第七屆亞洲電影節最佳攝影金禾獎，後再憑 《荷花》（1963）獲第二屆台灣金馬獎最佳黑白攝影。從影逾半世紀，拍攝咗一百五十多部電影，見證國粵語片嘅發展，曾同卜萬蒼、李翰祥、易文、王天林、李晨風、李鐵等名導演合作。佢運鏡準確，構圖穩健，更善喺利用光、影、明、暗嘅對比營造氣氛，有「攝影天王」美譽，由佢掌鏡嘅作品還有《漢武帝夢會衛夫人》（孫倫合攝，1954）、 《雪裡紅》（1956）、 《梁祝恨史》（1958）、 《六月雪》（1959）、 《南北同》（1961），個人最喜歡曾參加第13屆法國康城影展嘅《倩女幽魂》（1960）。佢都熱衷鑽研特效攝影，尤愛 《孫悟空再鬧香港》（1971） 所拍攝嘅特效畫面。拍畢 《紅粉動江湖》（1981）後退休，喺港安享晚年。2003年5月30日離世。