繁體中文
本名李國瑛，生喺上海，幼時隨家人遷居香港。就讀中學期間考進邵氏兄弟（香港）有限公司嘅南國實驗劇團第二期訓練班，並喺 1963年加盟，首度亮相參演《寶蓮燈》（1965）， 公司為佢取藝名李菁， 緊接喺 《萬花迎春》（1964）、 《玉堂春》（1964）飾演閒角。隨後佢喺《血手印》（1964）、 《雙鳳奇緣》（1964）演戲份較重嘅角色，同至《魚美人》（1965）晉身主角，更榮膺第12 屆亞洲影展最佳女主角，年方十七，獲封「娃娃影后」，展開燦爛星途。李菁早年主要演出古裝片， 縱非善歌嘅唱家班， 但同凌波合作嘅數部黃梅調電影，深入民心，包括《魚美人》，還有《西廂記》（1965）、 《三笑》（1969），又同新人蕭湘合演 《女巡按》（1967）。 期間逐步投入時裝片拍攝， 最早喺 《野姑娘》（1966）、《菁菁》（1967）飾演村姑，同至喺《珊珊》（1967）扮演任性嘅都市少女，教人眼前一亮。繼之喺《花月良宵》（1968）展現時髦姿影，載歌載舞，影片都係該年度最賣座嘅國語片。其後喺《娃娃夫人》（1972）飾演戀上中年漢嘅少女，喺亞洲影展獲最受歡迎女星金藝像獎，演藝成績卓越。從影以來一直同邵氏公司合作，不斷拓闊戲路，自《鐵手無情》（1969）後，數度參演張徹導演嘅作品， 包括 《死角》（1969）、 《保鏢》（1969） 同 《新獨臂刀》（1971）；另亦拍攝其他導演嘅武打片，包括《餓狼谷》（1970）、 《冰天俠女》（1971），角色動靜兼備。拍攝《豪俠傳》（1969）時親身上陣演出動作場面，跌傷左足，休養近半年始恢復拍片。之後亮相喺艷情片《丹麥嬌娃》（1973）、 《蕩女奇行》（1973），後者一改戲路， 飾演心理扭曲嘅女性。 另外又曾參演喜劇如 《雙星伴月》（1975）。1976年李菁告別邵氏，期間曾赴台灣拍片，演出咗 《筧橋英烈傳》（1977）、 《密密相思林》（1978， 台灣） 等， 又同凌波再度合作， 參演對方投資攝製嘅 《新紅樓夢》（1978）。 同時銳意喺製片業務大展拳腳， 喺 1978年同導演羅馬合組長天電影 （香港）有限公司，僅曾推出《追》（1978）一片，佢參演並擔任出品人。另外曾創辦萬隆影業 （香港） 有限公司，先後推出 《天降橫財》（1979）、 《蛇形醉步》（1980），親任兩片嘅監製。八十年代初淡出娛樂圈，曾從事投資業務。2018年 2月喺香港辭世。