繁體中文
原名萬秀英，別名梁瑞英，祖籍浙江杭州，喺當地出生。16 歲習京劇，起藝名童月娟，不久便踏台板演戲，期間認識張善琨，應對方邀請赴上海演出《紅羊豪俠傳》一劇，大收旺場。1933年，同張善琨結婚，同年張善琨成立新華影業公司，佢參演新華嘅創業作《紅羊豪俠傳》（1935），首度亮相銀幕。新華業務迅速發展， 期間出品嘅 《桃源春夢》、 《壯志凌雲》（同為1936）、 《青年進行曲》（1937）等，佢皆有參演。夫婦倆又成立咗華新影業公司，佢亦演出了《白蛇傳》（1939）、 《春風回夢記》（1941） 等。 抗戰前已來港拍片， 參演咗 《女少爺》、《貂蟬》（同為1938） 等影片。 抗戰期間留居上海， 當時日本政權將上海嘅一些電影公司整合成中華聯合製片股份有限公司（簡稱「中聯」），張善琨出任總經理，佢都參演《博愛》（1942）等影片，夫婦倆因而曾被視為漢奸。戰後移居香港，張善琨先後同李祖永合組永華影業公司，同創辦長城影業公司，佢都從旁支持。其後，張善琨分別喺 1950、1952年成立遠東影業公司同香港新華影業公司，佢都同丈夫並肩奮鬥，佢更為《天堂美女》（1954）、《茶花女》（1955）、 《桃花江》、 《戀之火》、 《蝴蝶夫人》（均為1956）同中國首部伊士曼七彩電影《海棠紅》（1955）等出任製片。1957年，張善琨病逝， 佢接手經營新華， 既完成丈夫心願， 攝製咗 《郎如春日風》（1957）等彩色歌唱片，並擔任監製同出品人。直至八十年代中，佢共製作咗三十多部電影， 包括 《噴火女郎》（1959）、 《翠崗浴血記》（1960）、 《草上飛》（1970）、《六合八法》（1980）同《阿燦有難》（1981）等；完成《一脫求生》（1984）後始卸下製片工作。自五十年代中起，童月娟已積極籌組「港九電影從業人員自由總會」 （後曾易名 「港九電影戲劇事業自由總會」、「香港電影戲劇總會有限公司」，現名「港澳電影戲劇總會有限公司」），1973年當選主席，至九十年代初才卸任，後移居加拿大。佢喺1969年獲台灣金馬獎頒發「特別獎」，又喺1994年再獲頒「終身成就特別獎」。2003年 1月 6日喺上海病逝。