譚朗昌

繁體中文

譚朗昌做過香港無綫電視同亞洲電視嘅監製，仲擔任過亞洲電視首席助理戲劇製作總監一職。1978年佢入無綫電視，先後做助理編導同製作統籌，之後升上編導，執導唔少長篇電視劇。1984年轉去新加坡，加入當地嘅新加坡廣播局。1989年首次做電影導演，為永高電影公司拍《真的愛你》，由張曼玉、張學友主演，影片1992年上映，香港票房錄得八百幾萬。佢同年轉投亞洲電視，1992年開始做監製；2000年代初曾經返無綫電視出任劇集監製。

English

Tam Long-cheong was a producer at both TVB and ATV and served as ATV's chief assistant drama production director. Joining TVB in 1978 as an assistant director and production coordinator, he rose to director on several long-form serials. He moved to Singapore in 1984 to join the Singapore Broadcasting Corporation, and in 1989 made his feature directing debut with The Truest Love for Golden Harvest's Wing Go subsidiary, starring Maggie Cheung and Jacky Cheung; released in 1992, it took over HK$8 million. He joined ATV the same year, became a producer in 1992, and returned to TVB as a drama producer in the early 2000s.