On This Day / 歷史上的今日

3月19日

19 March

志錄已收錄 15 條 3月19日 嘅條目,橫跨 9 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

15 chronicle entries dated 19 March, spanning 9 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 19 March (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1881#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1881#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1899#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1899#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1962#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1962#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1881年3月19日,香港政府就人口普查事宜制定並公佈一條條例。

On 19 March 1881 the Hong Kong Government enacted and published an ordinance on the census.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.165

引用名稱法例/計劃 《1881年人口普查條例》(Census Ordinance 1881)

《香港英新租界合同》於1899年3月19日由英國與清朝政府共同簽訂,目的在於就香港北面邊界作出重新界定。

The Convention between Great Britain and China Respecting an Extension of Hong Kong Territory was signed by Britain and the Qing Government on 19 March 1899 to redefine the northern boundary of Hong Kong.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.29

《香港英新租界合同》於1899年3月19日由中英兩方簽署,新界北部陸界按《展拓香港界址專條》附圖所定者因而變動,深圳河自此全歸英方管治。

The Convention between Great Britain and China Respecting an Extension of Hong Kong Territory was signed by China and Britain on 19 March 1899, whereby the northern land boundary of the New Territories was altered as laid down in the annexed map of the Convention for the Extension of Hong Kong Territory, and the Shenzhen River came entirely under British administration.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.53

1899年3月19日,王存善及駱克一同簽訂《香港英新租界合同》,新界北面陸上邊界因而確立,深圳河全段由英方管治。

On 19 March 1899, Wong Chuen-she and Lockhart jointly signed the Convention between Great Britain and China Respecting an Extension of Hong Kong Territory, thereby establishing the northern land boundary of the New Territories, with the entire Shenzhen River under British administration.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.183

1962年3月19日,香港發生黎克特製五級地震,屬強烈級別,震動時間長達約六十分鐘,港九新界各地居民皆有震感。

On 19 March 1962, an earthquake of magnitude 5 on the Richter scale occurred in Hong Kong, classified as strong, with tremors lasting about 60 minutes and felt by residents throughout Hong Kong Island, Kowloon and the New Territories.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.325

一九六二年三月十九日凌晨四時十八分,位於廣東省的河源地區錄得黎克特製六點一級地震。

At 4:18 a.m. on 19 March 1962, an earthquake of magnitude 6.1 on the Richter scale was recorded in the Heyuan area of Guangdong Province.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.549

交通諮詢委員會於1966年3月19日發表報告,內容提及批准天星小輪頭等票價上調五仙。

On 19 March 1966, the Transport Advisory Committee published a report mentioning the approval of a five-cent increase in the Star Ferry first-class fare.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.346

1998年3月19日,高等法院針對調景嶺平房區居民遷置補償一案頒下判決,裁定凡於1961年6月之前已取得無限期居住許可的人士,均可就將軍澳發展所帶來的影響獲得經調整之賠償。

On 19 March 1998, the High Court handed down a judgment in the case concerning resettlement compensation for residents of the Tiu Keng Leng squatter area, ruling that persons who had obtained unlimited residence permits before June 1961 were entitled to adjusted compensation for the impact of the Tseung Kwan O development.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.560

民航處於2002年3月19日向中富航空簽發航空營運許可證,這是該處第一次核發這類文件。

On 19 March 2002, the Civil Aviation Department issued an air operator's certificate to CR Airways, the first such document issued by the department.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.594

公民黨於2006年3月19日成立,創黨者包括基本法四十五條關注組的成員,以及多位學者。

The Civic Party was founded on 19 March 2006 by, among others, members of the Article 45 Concern Group and several academics.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.634

古物諮詢委員會於2009年3月19日完成評估,涵蓋1444幢歷史建築,評級結果為:一級212幢、二級366幢、三級576幢,其餘290幢不予評級。

On 19 March 2009, the Antiquities Advisory Board completed an assessment covering 1,444 historic buildings, with gradings of 212 Grade I, 366 Grade II and 576 Grade III, while the remaining 290 were not graded.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.655

於二零零九年三月十九日,古物諮詢委員會已就全港一千四百四十四幢歷史建築完成文物價值評審工作。

On 19 March 2009, the Antiquities Advisory Board completed the heritage value assessment of 1,444 historic buildings across Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.654

2016年3月19日,一艘噴射船由屯門開往澳門,途中因濃霧致能見度低,於港珠澳大橋人工島一帶撞及橋躉防護欄,事件中無人傷亡。

On 19 March 2016, a jetfoil travelling from Tuen Mun to Macau struck the protective barrier of a bridge pier near the artificial island of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge due to low visibility caused by thick fog, and no one was injured in the incident.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.720

2016年3月19日,因濃霧籠罩,一艘從屯門出發前往澳門的噴射船,在港珠澳大橋人工島附近水域,撞上橋躉的防護欄。

On 19 March 2016, due to dense fog, a jetfoil travelling from Tuen Mun to Macau struck the protective barrier of a bridge pier in the waters near the artificial island of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.718

上述碰撞事故並沒有造成任何傷亡。

The above collision caused no casualties.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.718

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑