On This Day / 歷史上的今日
27 September
志錄已收錄 22 條 9月27日 嘅條目，橫跨 11 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
22 chronicle entries dated 27 September, spanning 11 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點新界、香港、天文台總部、香港、九龍灣、銅鑼灣、元朗、上環、維園、北京、大浪西灣Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 27 September (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1907#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1907#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1926#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1926#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1986#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1907-09-27 · 新界
On 27 September 1907, the Hong Kong Government merged the posts of Assistant Superintendent of Police for the New Territories and Police Magistrate into a District Officer, with Charles McIlvaine Halliday appointed to the post responsible for New Territories affairs, and his office was called the District Office.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.193
1926-09-27 · 香港
On 27 September 1926, the Observatory hoisted the hurricane signal due to an unnamed typhoon, and the signal remained in force for 8 hours 40 minutes.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.627
1926-09-27 · 香港
On 27 September 1926, a typhoon struck Hong Kong with a maximum wind speed of 100 miles per hour, causing many vessels to run aground; as of 30 September, the storm had caused at least 36 deaths.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.217
1965-09-27 · 天文台總部
On 27 September 1965, the Observatory Headquarters recorded a maximum daily rainfall of 325.5 millimetres for September.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.309
1965-09-27 · 香港、九龍灣
On 27 and 28 September 1965, Typhoon Agnes struck Hong Kong, with floodwater in Ngau Chi Wan Village (Kowloon Bay) reaching a maximum depth of 9 feet and 1,000 villagers affected.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.713
1965-09-27 · 銅鑼灣
During the attack of Typhoon Agnes on Hong Kong in September 1965, a wooden hut collapsed in Causeway Bay, 2 women and 1 girl were swept away by floodwater and went missing, and 15 others were injured in the incident.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.713
1965-09-27 · 香港
Records show that on 27 September 1965, the Observatory Headquarters measured a daily accumulated rainfall of 325.5 millimetres.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.300
1969-09-27 · 元朗
On 27 September 1969, minibus drivers in Yuen Long, angered by a traffic policeman's ticket issued to a minibus for picking up and setting down passengers in violation of regulations, parked about 40 minibuses outside Yuen Long Police Station, causing traffic congestion.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-27 · 元朗
By 6 p.m., order had been restored in the Yuen Long area, and a total of fourteen people were arrested in the incident.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-27 · 元朗
More than a thousand people gathered to watch, and police dispatched riot officers to the scene, firing tear gas to disperse the crowd.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1982-09-27 · 香港
On 27 September 1982, Margaret Thatcher stated at a press conference that the Sino-British treaties concerning Hong Kong should not be abolished and must be amended by both countries together.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-27 · 香港
That day, students from the Chinese University of Hong Kong and the Hong Kong Polytechnic staged a demonstration outside the venue, displaying banners protesting the unequal treaties and submitting a petition letter.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-27 · 香港
On the same evening, student unions of several tertiary institutions, being affiliated with the Hong Kong Federation of Students, unanimously decided to boycott and arranged for no one to attend the event hosted at Government House in honour of Margaret Thatcher.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1985-09-27 · 上環
The opening ceremony of the Hong Kong-Macau Ferry Terminal in Sheung Wan was held on 27 September 1985, and the terminal officially began operation on 31 October of the same year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.462
1986-09-27 · 香港
On 27 September 1986, a Legislative Council member said at a popular science lecture held during the exhibition that France, Japan and the United Kingdom all planned to develop nuclear power.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.549
1986-09-27 · 香港
The Legislative Council member, citing data recently released by the British government, stated that the cost of nuclear power generation in the future would be 40 per cent lower than that of coal-fired power generation.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.549
1987-09-27 · 維園
On 27 September 1987, the Joint Committee for the Promotion of Democratic Government held a rally in Victoria Park called the Victoria Park Rally on Democratic Government, demanding direct elections to the Legislative Council in 1988.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.473
1987-09-27 · 維園
About 8,000 people attended the rally and issued a declaration.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.473
1993-09-27 · 北京
On 27 September 1993, Xi Yang, a reporter working for Ming Pao, was detained in Beijing by the State Security Bureau and questioned in connection with the case.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.511
2009-09-27 · 大浪西灣
On 27 September 2009, Typhoon Ketsana was located in the South China Sea about 700 kilometres from Hong Kong, and a university student was swept away by a swell at Tai Long Sai Wan and ultimately died.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.590
2011-09-27 · 香港
On 27 September 2011, the Court of Appeal ruled in favour of the Environmental Protection Department's appeal.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.319
2011-09-27 · 香港
On 27 September 2011, the three judges of the Court of Appeal at the High Court unanimously ruled that the Director of Environmental Protection's appeal was allowed and the Court of First Instance judgment was overturned.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.577
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
