On This Day / 歷史上的今日
5 April
志錄已收錄 11 條 4月5日 嘅條目，橫跨 10 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
11 chronicle entries dated 5 April, spanning 10 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點英國、香港、香港及倫敦、多蒙特、九龍、香港天文台總部Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 5 April (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1843#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1843#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1969#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1969#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1843-04-05 · 英國
The Letters Patent was issued by Queen Victoria on 5 April 1843; this document was also known as the Hong Kong Charter and established the Colony of Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.54
1843-04-05 · 香港
On 5 April 1843, Queen Victoria declared the establishment of the Colony of Hong Kong by Letters Patent, also known as the Hong Kong Charter, confirming Hong Kong's status and the nature of its government; the document also provided for the office of Governor of Hong Kong, granted it extensive governing powers, and in principle provided for the establishment of an Executive Council (formerly known as the Executive Council) and a Legislative Council (formerly known as the Legislative Council).
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.129
1884-04-05 · 香港
On 5 April 1884, the Queen signed and promulgated the revised Letters Patent; in the Executive Council, the Treasurer held an ex officio official seat as expressly provided, bringing the total number of such seats to four.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.167
1889-04-05 · 香港
On 5 April 1889, The China Mail published the first batch of telephone numbers of the China and Japan Telephone Company, 62 in total, numbered 1 to 62, each held by a different company or individual, with calls connected through an operator.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.175
1908-04-05 · 香港
On 5 April 1908, Hong Kong residents launched the first boycott of Japanese goods and refusal to travel on Japanese ships, expressing dissatisfaction with the Qing government's weak handling of the smuggling of arms by the Japanese freighter Nisshin Maru.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.194
1955-04-05 · 香港及倫敦
From 5 April 1955, a radio facsimile service was opened between Hong Kong and London, allowing both sides to transmit images and text information to each other in just a few minutes.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.299
1959-04-05 · 多蒙特
On 5 April 1959, at the 25th World Table Tennis Championships held in Dortmund, West Germany, Hong Kong-born table tennis player Rong Guotuan competed for China and won the men's singles title, becoming the People's Republic of China's first world champion since its founding.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.315
1966-04-05 · 九龍
On 5 April 1966, the police arrested So Sau-chung, and on the same day protests against the fare increase took place in Kowloon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.346
1969-04-05 · 香港天文台總部
On 5 April 1969, the Observatory Headquarters recorded an absolute minimum April temperature of 9.9 degrees.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.289
1989-04-05 · 香港
On 5 April 1989, To Hok-fai founded the Joint Association for Commemorating the Victims of the War of Resistance Against Japan as convener, with the aims of seeking war reparations and studying Sino-Japanese history.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.483
2013-04-05 · 香港
On 5 April 2013, the Old Age Living Allowance formally began accepting applications, with eligible elderly persons receiving HK$2,200 per month each.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.682
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
