On This Day / 歷史上的今日

5月25日

25 May

志錄已收錄 16 條 5月25日 嘅條目,橫跨 13 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

16 chronicle entries dated 25 May, spanning 13 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 25 May (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1884#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1884#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1905#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1905#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

天文台自1884年5月25日起,就熱帶氣旋警告展開正式服務。

From 25 May 1884, the Observatory began formal service for tropical cyclone warnings.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.617

1905年5月25日,香港正按察司一職由碧葛出任。

On 25 May 1905, Bi Ge assumed the post of Chief Justice of Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.190

1949年5月25日,美亞織綢廠所有員工發起罷工;此前,僱主方面草擬了一份嶄新僱傭合約,由於薪酬與工作條件問題遭工人反對,並於同月11日辭退港九絲綢業總工會理事長兼工人代表樓頌平。

On 25 May 1949, all employees of the Mei Ah Silk Weaving Factory launched a strike; previously, the employer had drafted a new employment contract that was opposed by workers over pay and working conditions, and on the 11th of the same month dismissed Lau Chung-ping, chairman of the Kowloon and Hong Kong Silk Industry General Union and workers' representative.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.273

自1961年5月25日開始,荃錦公路正式供市民使用。

From 25 May 1961, Route Twisk was officially opened for public use.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.292

1974年5月25日上午,警員進入現場拘捕該名已被被挾持者共同制服之劫匪,所有人質均平安離開並被送往醫院接受治療。

On the morning of 25 May 1974, police officers entered the scene and arrested the robber, who had already been subdued together with the hostages, and all the hostages left safely and were sent to hospital for treatment.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.391

1977年5月25日,最高法院對陳文超被控串謀販毒的案件宣判,裁定該項罪名成立,刑罰為入獄18年。

On 25 May 1977, the Supreme Court delivered its verdict in the case of Chan Man-chiu, who was charged with conspiracy to traffic in dangerous drugs, convicted him of the charge and sentenced him to 18 years' imprisonment.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.403

另外四名同案被告同樣被裁定串謀販毒罪成,分別被判入獄11年至13年。

The other four co-defendants in the same case were also convicted of conspiracy to traffic in dangerous drugs and were sentenced to imprisonment of 11 to 13 years respectively.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.403

1984年5月25日,鄧小平接見來自港澳的全國人大代表與政協委員,指出中國於收回香港主權之後,具備在香港派駐軍隊的權力。

On 25 May 1984, Deng Xiaoping met with National People's Congress deputies and Chinese People's Political Consultative Conference members from Hong Kong and Macau, stating that China had the right to station troops in Hong Kong after resuming sovereignty over it.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.452

1996年5月25日,特區籌委會就推選委員會的產生辦法,表決通過了相關原則設想的決議。

On 25 May 1996, the Preparatory Committee of the Hong Kong Special Administrative Region voted to pass a resolution on the principles and conceptual framework for the method of forming the Selection Committee.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.531

香港特別行政區籌備委員會在1996年5月25日舉行的會議上,就設立香港回歸祖國紀念碑一事表決並予以通過。

At its meeting on 25 May 1996, the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region voted to approve the establishment of the Monument in Commemoration of the Return of Hong Kong to the Motherland.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.531

一九九六年五月二十五日,特區籌委會就教科書事宜表決並接納相關決議。

On 25 May 1996, the Preparatory Committee of the Hong Kong Special Administrative Region voted on and adopted the relevant resolution on textbooks.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.531

1998年5月25日,三號幹線郊野公園段啟用,範圍包括大欖隧道及元朗引道。

On 25 May 1998, the Country Park Section of Route 3, comprising the Tai Lam Tunnel and the Yuen Long Approach Road, came into operation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.562

2001年5月25日,香港設立人類生殖科技管理局,專責監管本地生殖科技相關活動。

On 25 May 2001, the Human Reproductive Technology Council was established in Hong Kong to regulate local reproductive technology activities.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.589

2007年5月25日,大嶼山發展專責小組對外發表了《大嶼山發展概念計劃》的修訂版本。

On 25 May 2007, the Lantau Development Task Force published a revised version of the Lantau Development Concept Plan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.642

2009年5月25日,馬灣公園「挪亞方舟」開放,按聖經記述的尺寸建造。

On 25 May 2009, the "Noah's Ark" at Ma Wan Park opened, built to the dimensions described in the Bible.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.656

環境局局長於2013年5月25日指出,堆填區若不擴建,垃圾圍城危機即將出現。

On 25 May 2013, the Secretary for the Environment said that if the landfills were not extended, a waste siege crisis would soon emerge.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.583

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑