On This Day / 歷史上的今日
8 August
志錄已收錄 14 條 8月8日 嘅條目，橫跨 11 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
14 chronicle entries dated 8 August, spanning 11 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、觀塘、添馬艦Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 8 August (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1913#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1913#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1968#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1968#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2015#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1913-08-08 · 香港
On 8 August 1913, the Hong Kong Government enacted an education ordinance requiring all schools to be registered before opening and to be subject to the supervision of the Hong Kong Government, except government schools, military schools and those exempted by the Governor in Council.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.202
引用名稱法例／計劃 《1913年教育條例》（Education Ordinance 1913）
1921-08-08 · 香港
On 8 August 1921, 26 supporters of abolishing the mui tsai system held the first meeting of the Anti-Mui Tsai Society, at which the organization's constitution was approved by vote.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.209
1964-08-08 · 香港
On 8 August 1964, Typhoon Ida struck Hong Kong, and the Observatory issued the No. 9 increasing gale or storm signal, which lasted about three hours and thirty minutes, causing 5 deaths, 4 missing, and 56 injured, while 3 ocean-going vessels and 67 fishing boats were damaged.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.339
1964-08-08 · 觀塘
On 8 August 1964, when Typhoon Ida struck Hong Kong, a landslide occurred around the Kwun Tong resettlement area, leaving about 5,600 people homeless.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.339
On 8 August 1968, the Society for the Prevention of Cruelty to Animals publicly appealed to members of the public to hand over any oil-stained birds found around the accident site to the relevant authorities for follow-up.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.503
1980-08-08 · 香港
On 8 August 1980, the Hong Kong Government enacted an ordinance establishing the statutory status of the Unified Exchange to replace the previous four exchanges.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.428
引用名稱法例／計劃 《1980年證券交易所合併條例》（Stock Exchanges Unification Ordinance 1980）
1980-08-08 · 香港
On 8 August 1980, the Hong Kong government announced an amendment to the law stipulating that from 1 January 1981, no person may hunt in Hong Kong without approval.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.400
1984-08-08 · 香港
On 8 August 1984, Kornhill was put up for sale, this property being the first residential project built above a station on the MTR Island Line, jointly developed by the MTR Corporation, Hang Lung Development and New World Development.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.453
1988-08-08 · 香港
The Hong Kong General Insurance Association and the Hong Kong Life Insurance Association jointly founded the Hong Kong Federation of Insurers on 8 August 1988, with Shum Mo-fai as its first chairman.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.478
1994-08-08 · 香港
The Hang Seng China Enterprises Index was launched on 8 August 1994, based on ten constituent stocks, reflecting the overall performance of Chinese enterprises listed in Hong Kong, and is also known as the H-share Index.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.518
2007-08-08 · 香港
On 8 August 2007, bar-bending workers went on strike for a pay rise; on the 12th of the same month labour and management reached a consensus, with the daily wage raised to $860 and working hours reduced to eight, ending the 36-day industrial action.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.645
2011-08-08 · 添馬艦
On 8 August 2011, the Tamar Government Headquarters officially became the new location of the Chief Executive's Office, replacing Government House.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.671
2015-08-08 · 香港
On 8 August 2015, Hong Kong recorded abnormally high temperatures due to the approach of Tropical Cyclone Soudelor, reaching 36.3 degrees Celsius, the highest value since records began in 1884.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.604
2015-08-08 · 香港
The Observatory recorded 36.3°C on 8 August 2015, breaking its highest temperature record since its establishment.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.699
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
