On This Day / 歷史上的今日
16 November
志錄已收錄 16 條 11月16日 嘅條目，橫跨 12 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
16 chronicle entries dated 16 November, spanning 12 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點九龍紅磡、香港、尖沙咀、上水石湖新村、黃竹坑、蛇口Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 16 November (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1864#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1864#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1900#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1900#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2007#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2007#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1864-11-16 · 九龍紅磡
On 16 November 1864, a plot of land in Hung Hom, Kowloon, was successfully bid for by the Hong Kong and Whampoa Dock Company, jointly funded by Dent & Co. and Russell & Co., with plans to build a dock there capable of accommodating warships.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.151
1900-11-16 · 香港
The relative humidity recorded at the Hong Kong Observatory Headquarters on 16 November 1900 was only 17%, the lowest value on record.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.293
1922-11-16 · 香港
On 16 November 1922, the highest hourly mean sea-level pressure recorded for the year at the Royal Observatory headquarters was 1033.2 hectopascals.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.295
1966-11-16 · 香港
On 16 November 1966, Vietnamese Chinese Wong Kai-kei was convicted of murder and executed by hanging that day, the last execution carried out in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.349
1978-11-16 · 香港
On 16 November 1978, the Judicial Committee of the Privy Council ruled that even though Lai Man-yau had retired and was no longer a civil servant, the Independent Commission Against Corruption still had the power to prosecute him under the relevant ordinance.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.417
1990-11-16 · 尖沙咀
The four robbers took jewellery and ornaments valued at about 20 million dollars and fled the scene immediately, and no one was injured in the process.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.494
1990-11-16 · 尖沙咀
On 16 November 1990, four armed robbers carried out a robbery at a jewellery shop in the basement shopping arcade of the Regent Hotel in Tsim Sha Tsui.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.494
1999-11-16 · 上水石湖新村
On 16 November 1999, to commence the Wutong River channel improvement works, the SAR Government began demolishing Shek Wu San Tsuen in Sheung Shui; dissatisfied with the Housing Department's rehousing and compensation arrangements, several residents, factory operators and traders blocked demolition workers from entering the village and subsequently clashed with riot police present, resulting in ten people injured and fourteen arrested.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.575
1999-11-16 · 上水石湖新村
On 16 November 1999, the HKSAR Government began clearing Shek Wu San Tsuen in Sheung Shui for the Ng Tung River improvement works.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.575
1999-11-16 · 上水石湖新村
Ten people were injured and fourteen were arrested in the clash.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.575
2001-11-16 · 黃竹坑
On 16 November 2001, the Tactical Training Building within the grounds of the Police Training School in Wong Chuk Hang began operation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.592
2005-11-16 · 香港
On 16 November 2005, Hong Kong International Airport and Shekou Ferry Terminal jointly launched the world's first cross-boundary pre-check-in service.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.628
2005-11-16 · 蛇口
Shekou Ferry Terminal provides pre-check-in services for passengers, who can board directly upon arriving at Hong Kong International Airport after completing the procedures.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.628
2007-11-16 · 香港
The results of the Podocarpus survey were announced by the authorities on 16 November 2007, estimating that fewer than 3,000 remained in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.520
2009-11-16 · 香港
During the winters from 1999 to 2020, the Cold Weather Warning was first issued on 16 November 2009.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.634
2016-11-16 · 香港
On 16 November 2016, an international symposium was held by the University of Hong Kong focusing on sustainable coastal zone development and ecological shoreline design.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.444
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
