On This Day / 歷史上的今日

11月15日

15 November

志錄已收錄 32 條 11月15日 嘅條目,橫跨 25 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

32 chronicle entries dated 15 November, spanning 25 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 15 November (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1887#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1887#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1968#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1968#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1887年11月15日,客輪「華陽輪」於由香港前往廣州途中起火沉沒,造成超過300人死亡。

On 15 November 1887, the passenger steamer Wah Yeung caught fire and sank en route from Hong Kong to Guangzhou, killing more than 300 people.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.172

華南電影協會舉行新聞發布會,要求國民政府押後執行方言片禁令,同時發起粵語片救亡行動。

The South China Film Association held a press conference demanding that the Nationalist Government postpone enforcement of the ban on dialect films, and launched a campaign to save Cantonese films.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.231

《大公晚報》於1938年11月15日面世。

Ta Kung Wan Pao appeared on 15 November 1938.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.235

1945年11月15日,九廣鐵路恢復全線列車服務。

On 15 November 1945, the Kowloon-Canton Railway resumed full-line train services.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.258

1948年11月15日,潔淨署展開全港首個清潔活動,歷時兩周,重點取締於街道隨處便溺以及胡亂傾倒廢物的情況,此舉被視為清潔香港運動的起點。

On 15 November 1948, the Sanitary Department launched Hong Kong's first territory-wide cleansing campaign, lasting two weeks and focusing on curbing indiscriminate defecation in the streets and the dumping of waste, regarded as the starting point of the Keep Hong Kong Clean campaign.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.270

1950年11月15日,在超過300名防暴警察的協助下,潔淨署拆除了位於銅鑼灣與炮台山的三個寮屋區。

On 15 November 1950, with the assistance of more than 300 riot police, the Sanitary Department demolished three squatter areas in Causeway Bay and Fortress Hill.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.280

1952年11月15日,中聯影業公司由吳楚帆、白燕與秦劍三人合力成立,宗旨是拍攝反映社會真實面貌、維護藝術尊嚴的高質素粵語片,而創業之作則改編自巴金的小說《家》。

On 15 November 1952, Union Film Enterprise Ltd. was founded jointly by Ng Cho-fan, Pak Yin and Chun Kim, with the aim of producing high-quality Cantonese films reflecting social reality and upholding artistic dignity, and its inaugural production was adapted from Ba Jin's novel Jia.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.287

1960年11月15日,港府與廣東相關單位達成首項供水協議,規定深圳水庫每年提供2270萬立方米原水。

On 15 November 1960, the Hong Kong Government reached its first water supply agreement with the relevant Guangdong authorities, providing for 22.7 million cubic metres of raw water per year from the Shenzhen Reservoir.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.321

1962年11月15日,港府撥款興建的柴灣哥連臣角火葬場開始運作,場內設有三個禮拜儀式空間,而當時全球同類設施之中,只有此處具備此等場地。

On 15 November 1962, the government-funded Cape Collinson Crematorium in Chai Wan began operation, with three ritual spaces, and at that time it was the only facility of its kind in the world with such premises.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.329

無綫電視所出版的《香港電視》雜誌,在1967年11月15日創刊。

Hong Kong TV, a magazine published by TVB, was first issued on 15 November 1967.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.355

1968年11月15日,天文台推出山火危險警告,惟只限假期發出。

On 15 November 1968, the Observatory launched the hill fire danger warning, but it was issued only on holidays.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.634

1971年11月15日,當局表示,廠商如欲在收地期限結束後繼續經營,可向荃灣理民府提出申請,爭取葵涌的厭惡性行業用地以興建新廠。

On 15 November 1971, the authorities stated that manufacturers wishing to continue operating after the land resumption deadline could apply to the Tsuen Wan District Office to seek offensive trade sites in Kwai Chung for building new factories.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.512

1971年11月15日,李小龍自美國回港後領銜演出的第一部電影《唐山大兄》,於當日累積收入超過300萬港元,創下香港開埠以來最高票房成績。

On 15 November 1971, Bruce Lee's first film after returning to Hong Kong from the United States, The Big Boss, had accumulated box office receipts of over HK$3 million by that day, setting the highest box office record since Hong Kong's opening as a port.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.374

1973年11月15日,中英兩國針對內地居民來港的管制事宜達成協議,同日入境人數由該年每日逾600人的頂峯水平,降至100人以下。

On 15 November 1973, China and Britain reached an agreement on controlling the entry of mainland residents into Hong Kong, and on the same day the daily number of arrivals fell from a peak of over 600 that year to below 100.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.389

由1973年開始,截至11月15日,約有四萬六千名旅客從中國內地前來香港。

From 1973 until 15 November, about 46,000 travellers came to Hong Kong from mainland China.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.389

1976年11月15日,消費者委員會創辦《選擇》月刊,刊載各類商品及服務的檢測與研究報告。

On 15 November 1976, the Consumer Council launched the monthly magazine Choice, which published test and research reports on various goods and services.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.405

上述安排分階段推行,時間為1982年11月15日至1983年8月15日。

The above arrangements were implemented in phases from 15 November 1982 to 15 August 1983.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.440

他們到訪了山頂、海洋公園及珍寶海鮮舫等名勝。

They visited attractions such as the Peak, Ocean Park and the Jumbo Floating Restaurant.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.449

這批內地居民乃過去三十年間首次以觀光身分進入香港。

These mainland residents entered Hong Kong as tourists for the first time in the past thirty years.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.449

1984年11月15日,中國人壽保險有限公司在香港成立分支機構。

On 15 November 1984, China Life Insurance Company Limited established a branch in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.454

自1988年11月15日起,香港出生的嬰兒可獲醫務衞生署免費接種乙型肝炎疫苗。

From 15 November 1988, infants born in Hong Kong could receive free hepatitis B vaccination from the Department of Medical and Health Services.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.481

一九九零年十一月十五日,中華全國律師協會邀請香港律師會會長葉天養率領代表團前往北京與上海進行交流,為期八天。

On 15 November 1990, the All China Lawyers Association invited Ip Tin-yeung, President of the Law Society of Hong Kong, to lead a delegation to Beijing and Shanghai for an eight-day exchange.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

1991年11月15日,二號空運貨站於啟德機場正式投入運作。

On 15 November 1991, Super Terminal 2 officially began operation at Kai Tak Airport.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

香港藝術館新館選址尖沙咀海旁,1991年11月15日啟用,造價2.35億元。

The new Hong Kong Museum of Art was sited on the Tsim Sha Tsui waterfront, opened on 15 November 1991, and cost $235 million.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

1992年11月15日,國際足協第二屆五人室內足球世界錦標賽一連14日在香港開賽,巴西最後稱王。

On 15 November 1992, the second FIFA Futsal World Championship opened in Hong Kong over 14 consecutive days, with Brazil ultimately taking the title.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.505

1992年11月15日,香港首次採用爆破技術拆卸建築物,對象為海水化淡廠。

On 15 November 1992, Hong Kong used explosives for the first time to demolish a building, namely the desalination plant.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.398

一九九五年十一月十五日,中國外交部對外宣佈,自一九九七年七月一日起,香港特別行政區護照會正式啟用。

On 15 November 1995, the Chinese Ministry of Foreign Affairs announced that the Hong Kong Special Administrative Region passport would officially come into use from 1 July 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

1996年11月15日,內伶仃自動氣象站啟用。

On 15 November 1996, the Neilingding automatic weather station came into operation.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.675

一九九六年十一月十五日,董建華、吳光正及楊鐵樑各自獲得推選委員會最少五十名委員提名,故此符合參與第一屆特別行政區行政長官選舉的候選人條件。

On 15 November 1996, Tung Chee-hwa, Peter Woo and Yang Ti-liang each obtained nominations from at least 50 members of the Selection Committee, thereby qualifying as candidates in the first Chief Executive election of the Hong Kong Special Administrative Region.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.536

1999年11月15日,香港聯合交易所創業板宣告成立。

On 15 November 1999, the Growth Enterprise Market of the Stock Exchange of Hong Kong was established.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.575

在創業板提出申請的公司,無需達到任何盈利標準,僅需提交過去兩年的營業紀錄。

Companies applying for listing on the Growth Enterprise Market were not required to meet any profit standard, only to submit business records for the past two years.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.575

2016年11月15日,梁頌恆與遊蕙禎的立法會宣誓,遭高等法院原訟法庭裁定無效;法庭指其抵觸《宣誓及聲明條例》及基本法,事涉10月12日宣誓風波。

On 15 November 2016, the Legislative Council oaths taken by Sixtus Leung and Yau Wai-ching were ruled invalid by the Court of First Instance of the High Court; the court held that they contravened the Oaths and Declarations Ordinance and the Basic Law, in connection with the oath-taking controversy of 12 October.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.710

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑