On This Day / 歷史上的今日
17 January
志錄已收錄 17 條 1月17日 嘅條目，橫跨 13 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
17 chronicle entries dated 17 January, spanning 13 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、聖士提反書院、德輔道中、九龍寨城、沙螺洞、香港及廣東、藍塘海峽及維多利亞港、維多利亞港、大嶼山Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 17 January (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1896#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1896#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2002#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2002#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1896-01-17 · 香港
On 17 January 1896, the Chinese Guild of Hong Kong was established, with initiators including Fung Wah-chuen, comprador of the Chinese Mercantile Bank, and dozens of Chinese merchants who jointly promoted its formation; it was Hong Kong's first modern-style Chinese commercial organisation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.180
1908-01-17 · 聖士提反書院
On 17 January 1908, Governor Lugard gave a speech at St Stephen's College advocating the establishment of a university in Hong Kong on the Western educational model and expressing the hope that it would become a leading institution in the Far East; this was his first public proposal of the idea.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.194
1939-01-17 · 德輔道中
On 17 January 1939, Lin Bosheng (president of the Hong Kong South China Daily) was severely injured on Des Voeux Road Central when two workers attacked him with an iron hammer and an iron rod; he had earlier assisted Wang Jingwei in publishing the "Yan Telegram", which advocated peace talks with Japan.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.237
1950-01-17 · 香港
On 17 January 1950, eight branches in Hong Kong formerly belonging to the Nationalist government declared an uprising, including the Bank of China, the Bank of Communications, the Farmers Bank of China, as well as the Central Trust of China, the Postal Remittances and Savings Bank, the Kwangtung Provincial Bank, the Kwangsi Bank and the Ministry of Communications Hong Kong-Kowloon Materials Purchase and Transport Office.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.277
1963-01-17 · 九龍寨城
On 17 January 1963, the Chinese Ministry of Foreign Affairs expressed strong dissatisfaction to the British Government over the Hong Kong Government's demolition of dwellings in Kowloon Walled City between March 1962 and 7 January 1963, stating that jurisdiction over the city belonged to China and demanding that the British side order the Hong Kong Government to stop the demolition.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.330
1964-01-17 · 香港
On 17 January 1964, the Hong Kong Eye Bank was jointly founded by the Lions Club of Hong Kong and the Hong Kong Ophthalmological Society, being the first non-profit corneal preservation and supply institution in the territory.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.335
1968-01-17 · 香港
From its launch on 17 January 1968 until 1 July 2017, Ming Pao Weekly was published continuously, making it the longest-published mass entertainment and leisure publication of its kind in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.357
1990-01-17 · 香港
The white paper sets out three guiding principles: first, enhancing transport infrastructure; second, improving public transport; and third, managing road use.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.488
1997-01-17 · 沙螺洞
On 17 January 1997, the Agriculture and Fisheries Department designated the Sha Lo Tung stream and its banks, covering about 22.1 hectares, as a Site of Special Scientific Interest to enhance ecological conservation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.537
1997-01-17 · 香港及廣東
On 17 January 1997, the Hong Kong Government and the Guangdong Provincial Government initialled a memorandum of understanding on the boundary management line between Guangdong and Hong Kong.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.34
2002-01-17 · 香港
On 17 January 2002, Hong Kong was covered by a humid maritime airstream, causing thick fog to form over the sea and reducing visibility to only 400 metres.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.718
2002-01-17 · 藍塘海峽及維多利亞港
In the waters of Victoria Harbour off Lei Yue Mun and Sai Wan, two ship collisions occurred successively, leaving one person missing and four injured.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.718
2004-01-17 · 維多利亞港
From 17 January 2004, a lighting and music show called "A Symphony of Lights" was held every night along the Victoria Harbour waterfront, with 33 buildings on both sides of the harbour taking part.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.613
2013-01-17 · 香港
On 17 January 2013, the authorities established the Committee on the Development of Chinese Medicine to advise on the future direction of the Chinese medicine sector.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.680
2014-01-17 · 大嶼山
Two days later, the authorities appointed nineteen non-official members to advise on the sustainable development and conservation of Lantau Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.687
2014-01-17 · 香港
On 17 January 2014, the Hong Kong authorities promulgated an amending regulation amending the construction and maintenance of road traffic vehicles.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.687
引用名稱法例／計劃 《2014年道路交通（車輛構造及保養）（修訂）規例》（Road Traffic (Construction and Maintenance of Vehicles) (Amendment) Regulation 2014）
2014-01-17 · 香港
From 1 October 2014, all newly registered goods vehicles must be equipped with a reversing video device to enhance safety when reversing.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.687
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
