On This Day / 歷史上的今日

2月23日

23 February

志錄已收錄 21 條 2月23日 嘅條目,橫跨 13 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

21 chronicle entries dated 23 February, spanning 13 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 23 February (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1856#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1856#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1903#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1903#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1979#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1979#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1856年2月23日,香港正按察司曉吾頒布《大律師辦案規則》,屬該規則首次推行。

On 23 February 1856, the Chief Justice of Hong Kong, Hulme, issued the Barristers' Practice Rules, the first introduction of such rules.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.143

1900年2月23日,《中國旬報》創刊,旨在傳播中國革命理念,同時定期將《中國日報》的新聞彙編成冊發行。

On 23 February 1900, The China Ten-Day Periodical was first published to spread the ideas of the Chinese revolution and periodically compile news from The China Daily into volumes for distribution.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.186

1903年2月23日,新城新藏、大谷亮吉及山川弘毅三人,奉日本文部省測地學委員會之命,乘海軍練習艦「橋立號」抵達香港。

On 23 February 1903, Shinshiro Niwa, Ryokichi Otani and Koki Yamakawa arrived in Hong Kong aboard the Japanese Navy training ship Hashidate on the orders of the Geodetic Committee of the Japanese Ministry of Education.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.207

香港牙醫學會於1950年2月23日正式創立。

The Hong Kong Dental Association was formally established on 23 February 1950.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.277

1957年2月23日,新亞書院開設兩年制藝術專修科,以培訓中國畫與西洋畫人才,該校亦成為香港首間可授予藝術學位的高等學府。

On 23 February 1957, New Asia College established a two-year art special course to train talents in Chinese and Western painting, and the college also became the first higher education institution in Hong Kong able to confer art degrees.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.308

1976年2月23日,最高法院就鄭月英案件判處監禁16年,並科罰100萬元,該筆款項須於十二個月內付清,此判決成為當時香港販毒罪行罰金數額的最高案例。

On 23 February 1976, the Supreme Court sentenced Cheng Yuet-ying to 16 years' imprisonment and a fine of $1 million, payable within twelve months, the highest fine imposed for a drug trafficking offence in Hong Kong at the time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.401

大欖郊野公園於1979年2月23日獲劃定,面積達5412公頃。

Tai Lam Country Park was designated on 23 February 1979, covering 5,412 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

大帽山郊野公園座落於香港境內,於1979年2月23日正式獲指定,總面積為1440公頃。

Tai Mo Shan Country Park is located within Hong Kong and was formally designated on 23 February 1979, with a total area of 1,440 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

林村郊野公園於1979年2月23日獲劃定,新界北部為其所在位置,面積達1520公頃。

Lam Tsuen Country Park was designated on 23 February 1979, located in the northern New Territories and covering 1,520 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.105

位於林村的郊野公園於1979年2月23日獲劃定,其範圍涵蓋1520公頃土地。

The country park at Lam Tsuen was designated on 23 February 1979, covering 1,520 hectares of land.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

1982年2月23日,橫瀾島周邊水域發生船隻相撞事件,漁船遭一艘貨櫃輪撞擊後沉沒,四名墮海者均獲救起。

On 23 February 1982, a ship collision occurred in the waters around Waglan Island, in which a fishing boat was struck by a container ship and sank, and all four people who fell into the sea were rescued.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.718

1990年2月23日,天文台總部錄得2月最高時雨量31.9毫米。

On 23 February 1990, the Observatory headquarters recorded a maximum hourly rainfall of 31.9 millimetres for February.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.308

1997年2月23日,全國人大常委會經表決通過一項決定,宣佈香港原有法律在與基本法沒有牴觸的前提下,一律採用為特區法律,並指明哪些條例及適用規則不會獲得採用。

On 23 February 1997, the Standing Committee of the National People's Congress passed a decision by vote declaring that the laws previously in force in Hong Kong that did not contravene the Basic Law were adopted as laws of the Special Administrative Region, and specifying which ordinances and applicable rules would not be adopted.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.539

香港特區政府於2000年2月23日推行一項針對越南難民的本地收容計劃,並將適用範圍加以擴大。

On 23 February 2000, the Hong Kong SAR Government introduced a local resettlement programme for Vietnamese refugees and expanded its scope of application.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.578

在1998年1月9日以前到港且持續留港未走的越南難民及合資格船民,皆可遞交永久居民申請。

Vietnamese refugees and eligible boat people who arrived in Hong Kong before 9 January 1998 and had remained continuously in Hong Kong could submit applications for permanent residence.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.578

該發電站年均綠色電力產量達100萬度,並可令二氧化碳排放量減少800公噸。

The power station produces an average of 1 million kilowatt-hours of green electricity annually and can reduce carbon dioxide emissions by 800 tonnes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.632

港燈所建設的南丫風采發電站座落於南丫島大嶺,並自2006年2月23日起開始營運。

The Lamma Winds power station built by Hongkong Electric is located at Tai Ling on Lamma Island and has been operating since 23 February 2006.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.632

位於南丫島的風采發電站,屬於香港首個達商業規模的風力發電設施。

The Lamma Winds power station on Lamma Island is Hong Kong's first commercial-scale wind power facility.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.632

200萬元以上交易的印花稅率調高一倍,達8.5%。

The stamp duty rate for transactions of $2 million or above was doubled to 8.5%.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.681

2013年2月23日,政府推出打擊樓市炒賣措施,200萬元或以下物業印花稅增至1.5%。

On 23 February 2013, the Government introduced measures to curb property speculation, raising the stamp duty on properties valued at $2 million or below to 1.5 per cent.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.681

政府對《印花稅條例》作出修訂,規定非住宅物業於簽署買賣協議後,即須繳付印花稅。

The Government amended the Stamp Duty Ordinance to require stamp duty to be paid upon signing the agreement for sale and purchase of non-residential properties.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.681

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑