On This Day / 歷史上的今日

2月27日

27 February

志錄已收錄 17 條 2月27日 嘅條目,橫跨 13 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

17 chronicle entries dated 27 February, spanning 13 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 27 February (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1842#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1842#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1956#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1956#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1989#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1989#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1842年2月27日,砵甸乍將駐華商務監督署的所在地由澳門遷至香港,此後他親自掌管香港的行政事務。

On 27 February 1842, Pottinger moved the office of the Superintendent of Trade in China from Macau to Hong Kong, after which he personally took charge of Hong Kong's administrative affairs.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.127

1956年2月27日,有人在飛鵝山進行地磁觀測,錄得磁偏角1度1.8分偏西。

On 27 February 1956, a geomagnetic observation was conducted at Fei Ngo Shan, recording a magnetic declination of 1 degree 1.8 minutes west.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.671

《兒童報》創刊日為1960年2月27日,內容包括改編自童話的漫畫、單幅漫畫、學生來稿、書籍介紹及學生活動消息,該刊物最終於1966年9月停刊。

The Children's News was first published on 27 February 1960, featuring comics adapted from fairy tales, single-panel cartoons, student contributions, book introductions and news of student activities, and it ceased publication in September 1966.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.319

1965年2月27日,東江—深圳供水工程首階段竣工,同年輸往香港的水量為6820萬立方米,相當於香港全年用水總量約三分之一。

On 27 February 1965, the first phase of the East River–Shenzhen Water Supply Scheme was completed; that year 68.2 million cubic metres were supplied to Hong Kong, equivalent to about one-third of Hong Kong's total annual water consumption.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.70

東江—深圳供水工程第一期於1965年2月27日在東莞塘廈鎮竣工。

The first phase of the East River–Shenzhen Water Supply Scheme was completed on 27 February 1965 in Tangxia Town, Dongguan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.342

自1971年2月27日起,香港政府進行人口統計工作,直至同年3月9日方告完成。統計結果顯示,當時全港共有3,948,179人,其中3,936,630人為常住居民,流動人口則有11,549人。

From 27 February 1971, the Hong Kong Government conducted a population census, which was completed on 9 March of the same year; the results showed that the total population of Hong Kong was 3,948,179, of whom 3,936,630 were resident inhabitants and 11,549 were mobile persons.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.371

1973年2月27日,香港三間教育學院發起一日罷課,反對文憑教師新薪級制度,參與者約2000人。

On 27 February 1973, three Hong Kong colleges of education staged a one-day strike against the new salary scale for certificate teachers, with about 2,000 participants.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.384

1978年2月27日,13個公務員職工團體組成香港公務員總工會並完成註冊,創會會員約20,000人。

On 27 February 1978, 13 civil service staff associations formed and registered the Hong Kong Civil Servants General Union, with about 20,000 founding members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

1980年2月27日,天文台總部錄得的絕對最大陣風風速為每小時103公里。

On 27 February 1980, the absolute maximum gust wind speed recorded at the Observatory Headquarters was 103 kilometres per hour.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.298

一九八九年二月二十七日,港府邀請七個合資格財團,參與化學廢物處理設施的建設投標。

On 27 February 1989, the Hong Kong Government invited seven qualified consortia to bid for the construction of chemical waste treatment facilities.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.545

2001年2月27日,屋宇署聯同地政總署及規劃署,共同發布一份關於環保樓宇興建的指引。

On 27 February 2001, the Buildings Department, together with the Lands Department and the Planning Department, jointly issued a set of guidelines on environmentally friendly building construction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.587

2006年2月27日,教統局落實長遠支援教師措施,改善學校人手編制。

On 27 February 2006, the Education and Manpower Bureau implemented long-term measures to support teachers and improve school staffing.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.633

透過開設常額教席及全面推行專科教學,讓教師的工作量得以減輕。

By creating permanent teaching posts and fully implementing subject-based teaching, teachers' workload was reduced.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.633

立法會財務委員會於2015年2月27日批准環境局撥款,用以發展WEEE.PARK。

On 27 February 2015, the Legislative Council Finance Committee approved funding for the Environment Bureau to develop WEEE·PARK.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.276

周公島面積達54公頃,位置處於離島區,於2015年2月27日被列作具特殊科學價值地點。

Chow Kwu Island covers an area of 54 hectares, is located in the Islands District, and was designated a Site of Special Scientific Interest on 27 February 2015.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.128

自2015年2月27日開始,男性僱員若符合2014年僱傭修訂條例所訂資格,可享有三天侍產假。

From 27 February 2015, male employees meeting the eligibility criteria under the Employment (Amendment) Ordinance 2014 were entitled to three days of paternity leave.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.695

2016年香港有126家企業新上市,香港交易所於2017年2月27日公佈,其首次公開招股集資額1953億元,全球排名第一。

In 2016, 126 companies were newly listed in Hong Kong; the Hong Kong Exchanges and Clearing announced on 27 February 2017 that their initial public offering funds raised amounted to $195.3 billion, ranking first globally.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.711

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑