On This Day / 歷史上的今日
11 June
志錄已收錄 14 條 6月11日 嘅條目，橫跨 12 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
14 chronicle entries dated 11 June, spanning 12 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、西貢銀線灣、北京Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 11 June (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1881#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1881#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1942#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1942#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1881-06-11 · 香港
On 11 June 1881, the Hong Kong Government published the census results: as at 3 April of the same year, the colony's population reached 160,402, of whom 150,690 were Chinese and 9,712 were non-Chinese.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.165
1888-06-11 · 香港
On 11 June 1888, the Sanitary Board held its first election, in which Humphreys and Francis were elected as unofficial members with 71 votes and 55 votes respectively.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.173
1892-06-11 · 香港
On 11 June 1892, Gompertz was appointed Chief Justice of Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.177
1940-06-11 · 香港
On 11 June 1940, the Hong Kong Government announced Italy's declaration of war on Britain and immediately ordered the arrest of Italian residents in Hong Kong, the freezing of Italian property in the territory, and surveillance of the Italian consulate, churches and schools in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.239
1942-06-11 · 香港
On 11 June 1942, the Japanese occupation authorities announced to the public a new tropical cyclone warning signal system, comprising typhoon signals No. 1 to No. 10, with supplementary signals.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.621
1955-06-11 · 香港
On 11 June 1955, the Education Department laid down the Primary School Chinese Language Curriculum Guidelines for the primary Chinese curriculum, and the content of the Chinese curriculum in all primary schools in Hong Kong was unified from then on; the junior primary level taught only vernacular writing, while the senior primary level was mainly vernacular with the addition of a small amount of easy classical Chinese; the Four Books and Five Classics were no longer included in the teaching content.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.300
1965-06-11 · 香港
On 11 June 1965, the Hong Kong Government consolidated and revised the existing legislation on limitation of actions, and promulgated the Limitation Ordinance 1965.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.343
1966-06-11 · 香港
On 11 June 1966, Hong Kong experienced three consecutive days of heavy rain, causing landslides and building collapses in multiple locations, resulting in 64 deaths, 48 missing, 29 injured, and 6,183 people affected.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.348
1966-06-11 · 香港
On 11 June 1966, heavy rain in Hong Kong triggered floods and landslides, causing 64 deaths, 48 missing, and affecting 6,183 people.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.34
1966-06-11 · 香港
From 11 to 13 June 1966, cumulative rainfall reached 495 millimetres, with 383 millimetres recorded on 12 June alone; the disaster later became known as the "612 Rainstorm".
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.348
1987-06-11 · 香港
The Hong Kong Writers' Association held its first general meeting on 11 June 1987, attended by its president Ni Kuang.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.472
1993-06-11 · 西貢銀線灣
On 11 June 1993, a man died after being bitten by a shark while swimming at Silverstrand Bay in Sai Kung.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.509
1997-06-11 · 北京
On 11 June 1997, the State Council announced that 1 July would be a national statutory holiday.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.543
2003-06-11 · 香港
The last confirmed case of severe acute respiratory syndrome in Hong Kong occurred on 11 June 2003.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.605
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
