On This Day / 歷史上的今日
10 June
志錄已收錄 23 條 6月10日 嘅條目，橫跨 20 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
23 chronicle entries dated 10 June, spanning 20 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點新安縣、香港、九龍寨城、香港香港仔、長洲、杭州、落馬洲至梧桐河、北京Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 10 June (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1643#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1643#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1998#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1998#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1643-06-10 · 新安縣
On 10 June 1643, Xin'an County was struck by a typhoon, whose violent winds and rain destroyed trees and houses and sank numerous boats.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.108
1931-06-10 · 香港
On 10 June 1931, the Hong Kong police arrested Cai Hesen, Secretary of the Guangdong Provincial Committee of the Chinese Communist Party, at a seamen's meeting, and the Hong Kong Government subsequently handed him over to Chen Jitang, Chairman of the Guangdong Provincial Government, and he was ultimately executed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.224
1933-06-10 · 九龍寨城
The Southern District Office notified residents of Kowloon Walled City of plans to reclaim their residential land by September of the same year and designated Kau Tsz Leng as the resettlement area; residents sought help from the Nationalist Government and the Guangdong Provincial Government, and the Nationalist Government repeatedly negotiated with the British, while the British avoided direct confrontation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.227
1936-06-10 · 香港
The Hong Kong Eugenics Society was formally established by adopting a constitution; the organisation later evolved into the predecessor of the Family Planning Association.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.231
1949-06-10 · 香港香港仔、長洲
On 10 June 1949, the Education Department decided to reorganize the school management committees of two fishermen's children schools in Aberdeen and Cheung Chau, with the principal and chairman of the school management committee appointed by the department, aiming to raise the educational level of fishermen's children and alleviate the economic pressure on fishermen.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.273
1954-06-10 · 香港
On 10 June 1954, Hong Kong China Travel Service Co., Ltd. was formally incorporated, having been independently registered after restructuring from the Hong Kong branch of China Travel Service, and remained the only travel agency with mainland Chinese backing in Hong Kong for a long period before the 1980s.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.297
1955-06-10 · 香港
On 10 June 1955, the Hong Kong Government promulgated an ordinance aimed at eliminating corruption and illegal practices in elections.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.300
引用名稱法例／計劃 《1955年舞弊及非法行為條例》（Corrupt and Illegal Practices Ordinance 1955）
On 10 June 1958, the Chinese Ministry of Foreign Affairs issued a statement condemning the Hong Kong government's ban on leftist schools displaying the Chinese national flag.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.313
1966-06-10 · 香港
On 10 June 1966, the People's Daily published a commentator's article accusing the British side of allowing US warships to enter Hong Kong, calling it an act of hostility towards China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.348
1979-06-10 · 杭州
On 10 June 1979, the second World Badminton Championships were held in Hangzhou, where the mixed doubles title was won by the Hong Kong pair Chan Lim-chee and Ng Chun-sang.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.423
1983-06-10 · 香港
On 10 June 1983, the Hong Kong Government completed the enactment of an amending ordinance enabling the Exchange Fund to intervene in the Hong Kong dollar exchange rate.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.447
引用名稱法例／計劃 《1983年外匯基金（修訂）條例》（Exchange Fund (Amendment) Ordinance 1983）
1985-06-10 · 香港
On 10 June 1985, Overseas Trust Bank resumed business.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.459
1987-06-10 · 香港
On 10 June 1987, the Hong Kong Writers' Association was established.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.472
On 10 June 1997, the Chinese Government wrote to the United Nations Secretary-General explaining the continued application of the Convention on the Rights of the Child after the establishment of the SAR on 1 July.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.518
1998-06-10 · 香港
From 10 to 14 June 1998, City University of Hong Kong hosted the second international conference on marine pollution and ecotoxicology.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.443
2001-06-10 · 香港
From 10 to 14 June 2001, City University of Hong Kong hosted the Third International Conference on Marine Pollution and Ecotoxicology.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.443
2011-06-10 · 香港
On 10 June 2011, the HKMA issued guidelines to banks to tighten risk management of property mortgage loans.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.670
2013-06-10 · 香港
On 10 June 2013, the Government launched the second stage of reducing the frontier closed area.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.683
2013-06-10 · 落馬洲至梧桐河
The area concerned extends from the Lok Ma Chau Control Point to the Sheung Yue River, with a total area of over 710 hectares.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.683
2014-06-10 · 北京
The white paper set out Hong Kong's return process, the establishment of the SAR system, its achievements since establishment and the support of the Central Government.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.689
2014-06-10 · 北京
The white paper stated that the relationship between "one country" and "two systems" must be correctly understood and the authority of the Constitution and the Basic Law safeguarded.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.689
On 10 June 2017, Song Zhe stepped down.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.675
2017-06-10 · 香港
On 10 June 2017, the Central Government appointed Xie Feng as Commissioner of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.715
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
