On This Day / 歷史上的今日

6月14日

14 June

志錄已收錄 20 條 6月14日 嘅條目,橫跨 15 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

20 chronicle entries dated 14 June, spanning 15 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 14 June (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1841#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1841#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1841年6月14日,港府在港島舉辦首場土地公開拍賣,涵蓋東角至西環一帶,合共賣出34幅地段。

On 14 June 1841, the Hong Kong government held its first public land auction on Hong Kong Island, covering the area from East Point to Sai Wan, and sold a total of 34 lots.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.126

1850年6月14日,獲英國殖民地部核准後,立法局首次出現兩名非官守議員,即怡和洋行的大衞.渣甸與佔美臣洋行的艾德格,他們均以太平紳士代表的身分就任。

On 14 June 1850, after approval by the British Colonial Office, the Legislative Council included two unofficial members for the first time, namely David Jardine of Jardine Matheson and Edgar of Jamieson & Co., who both took office as representatives of the justices of the peace.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.139

1856年6月14日,港府推行一條照明條例,規定設置街燈,並按應課差餉租值1.5%的比例收取街燈稅餉。

On 14 June 1856, the Hong Kong Government introduced a lighting ordinance providing for the erection of street lamps and the collection of a street lamp rate at 1.5% of the rateable value.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.143

引用名稱法例/計劃 《1856年維多利亞城照明條例》(Victoria City Lighting Ordinance 1856)

上午9時45分、1871年6月14日當日,來自英國倫敦的一封電報送達港督,此舉代表香港至倫敦的電報線路投入正式運作。

At 9:45 a.m. on 14 June 1871, a telegram from London arrived for the Governor, marking the formal opening of the telegraph line between Hong Kong and London.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.157

1894年6月14日,北里柴三郎(日本細菌學專家)在香港確認,鼠疫的病原體為一種具傳染性的桿狀形細菌。

On 14 June 1894, Kitasato Shibasaburō (Japanese bacteriologist) confirmed in Hong Kong that the pathogen of plague was an infectious rod-shaped bacterium.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.179

1913年6月14日,兩幢位於差館上街7至9號的建築物在太平山區倒塌,導致18人死亡、25人受傷。

On 14 June 1913, two buildings at 7 to 9 Upper Station Street collapsed in the Taipingshan district, causing 18 deaths and 25 injuries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.201

香港汽車會於1918年6月14日由怡和洋行大班蘭杜創辦,1950年代起參與賽車運動,並且是香港境內唯一獲認可簽發賽車賽事證件的組織。

The Hong Kong Automobile Association was founded on 14 June 1918 by Jardine Matheson taipan Landau, took part in motor racing from the 1950s, and is the only organisation in Hong Kong recognised to issue motor racing event licences.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.206

1938年6月14日,保衞中國同盟在香港成立,主席一職由宋慶齡出任,會長則由宋子文擔任。

On 14 June 1938, the China Defence League was founded in Hong Kong, with Soong Ching-ling as chairman and T. V. Soong as president.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.235

1938年6月14日,宋慶齡在香港創立保衞中國同盟,目的在於匯聚國際友人及海外華僑之力,援助中國抗戰。

On 14 June 1938, Soong Ching-ling founded the China Defence League in Hong Kong to pool the strength of international friends and overseas Chinese in aid of China's war of resistance.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.66

1947年6月14日,香港政府推行進口管制,要求除獲豁免之進口貨品外,其餘一律須申領普通或特別許可證。

On 14 June 1947, the Hong Kong Government introduced import controls, requiring all imported goods other than exempted ones to obtain a general or special licence.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.264

引用名稱法例/計劃 《1947年進口統制令》(Import Control Ordinance 1947)

1973年6月14日,基達髮廠職工被資方阻止返回廠房,遂前往勞工處要求介入處理。

On 14 June 1973, workers of Kader Hair Factory were prevented by management from returning to the factory and went to the Labour Department to request intervention.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.386

1996年6月14日,西貢西郊野公園的灣仔擴建部分正式劃定,面積123公頃,坐落於灣仔半島。

On 14 June 1996, the Wan Tsai extension of the Sai Kung West Country Park was formally designated, covering 123 hectares on the Wan Tsai Peninsula.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.105

西貢西郊野公園灣仔擴建部分於1996年6月14日劃定,面積123公頃。

The Wan Tsai extension of the Sai Kung West Country Park was designated on 14 June 1996, with an area of 123 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

1997年6月14日,臨時立法會三讀通過國旗及國徽、區旗及區徽條例草案。

On 14 June 1997, the Provisional Legislative Council passed the National Flag and National Emblem, Regional Flag and Regional Emblem Bill on third reading.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.543

臨時立法會同日通過公安及社團修訂條例草案,引入國家安全概念。

On the same day, the Provisional Legislative Council passed the Public Order and Societies (Amendment) Bill, introducing the concept of national security.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.543

1998年6月14日,董建華在亞洲2000基金會論壇、澳大利亞國際論壇及悉尼的亞澳研究所論壇先後發表演說。

On 14 June 1998, Tung Chee-hwa delivered speeches successively at the Asia 2000 Foundation Forum, the Australian International Forum and the Asia-Australia Institute Forum in Sydney.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.563

1998年6月14日,行政長官董建華訪問澳洲及新西蘭五天。

On 14 June 1998, Chief Executive Tung Chee-hwa visited Australia and New Zealand for five days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.563

1998年6月14日,行政長官董建華分別與澳洲總理霍華德及新西蘭總理希普利進行會晤。

On 14 June 1998, Chief Executive Tung Chee-hwa met separately with Australian Prime Minister John Howard and New Zealand Prime Minister Jenny Shipley.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.563

2002年6月14日,九鐵獲行政會議授權,展開東鐵上水站至落馬洲口岸的連接工程。

On 14 June 2002, the Kowloon-Canton Railway Corporation was authorised by the Executive Council to commence the connection works from Sheung Shui Station of the East Rail to the Lok Ma Chau boundary crossing.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.564

香港公開大學於2007年6月14日至17日舉辦了一項國際會議,其宗旨為加強跨境環境方面的協作。

The Open University of Hong Kong held an international conference from 14 to 17 June 2007, with the aim of strengthening cross-border environmental collaboration.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.443

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑