法定古蹟 · Declared monuments

香港的廟宇、教堂與清真寺

Temples, churches and mosques among Hong Kong's declared monuments

呢一頁只列已宣布為法定古蹟嘅宗教建築:由古物古蹟辦事處嘅法定古蹟名單,按名稱字面分作「廟宇」同「教堂/修院/清真寺」兩類。全港廟宇數目遠多於此——未列入法定古蹟嘅,呢頁唔會列,亦唔會估。

判定方法:官方名稱出現「廟、宮、觀、寺、座堂、清真寺、修院」一類字眼;學校校舍、祠堂、石刻一律唔計。每項都標明係邊個字命中,方便人手核對。

廟宇 Temples

名稱區份神祇(名稱所示)宣布年份分類依據參拜文化
大埔上碗窰樊仙宮
Fan Sin Temple, Sheung Wun Yiu, Tai Po
大埔樊仙1999名稱含「宮」未收錄
大埔文武二帝廟
Man Mo Temple, Tai Po
大埔文武二帝1984名稱含「廟」華人命盤:大埔文武二帝廟
元朗厦村楊侯宮
Yeung Hau Temple, Ha Tsuen, Yuen Long
元朗楊侯2001名稱含「宮」未收錄
元朗橫洲二聖宮
I Shing Temple, Wang Chau, Yuen Long
元朗二聖(名稱未說明)1996名稱含「宮」未收錄
西貢佛堂門天后古廟
Tin Hau Temple, Joss House Bay, Sai Kung
西貢天后(媽祖)2023名稱含「廟」華人命盤:佛堂門天后古廟
西貢滘西洲洪聖古廟
Hung Shing Temple, Kau Sai Chau, Sai Kung
西貢洪聖大王2002名稱含「廟」未收錄
沙頭角山咀協天宮
Hip Tin Temple, Shan Tsui, Sha Tau Kok
北區關帝(協天大帝)2021名稱含「宮」未收錄
粉嶺坪輋長山古寺
Cheung Shan Monastery, Ping Che, Fanling
北區名稱未顯示神祇1998名稱含「寺」未收錄
粉嶺龍躍頭天后宮
Tin Hau Temple, Lung Yeuk Tau, Fanling
北區天后(媽祖)2002名稱含「宮」未收錄
鴨脷洲洪聖古廟
Hung Shing Temple, Ap Lei Chau
南區洪聖大王2014名稱含「廟」未收錄
大坑蓮花宮
Lin Fa Temple, Tai Hang
灣仔觀音(蓮花宮)2014名稱含「宮」華人命盤:大坑蓮花宮
堅尼地城魯班先師廟
Lo Pan Temple, Kennedy Town
中西區魯班先師2024名稱含「廟」未收錄
上環荷李活道文武廟
Man Mo Temple Compound, Hollywood Road, Sheung Wan
中西區文武二帝2010名稱含「廟」華人命盤:上環文武廟
銅鑼灣天后廟
Tin Hau Temple, Causeway Bay
灣仔天后(媽祖)1982名稱含「廟」華人命盤:銅鑼灣天后廟
灣仔玉虛宮
Yuk Hui Temple, Wan Chai
灣仔北帝(玉虛宮)2019名稱含「宮」華人命盤:灣仔玉虛宮(北帝廟)
灣仔洪聖古廟
Hung Shing Temple, Wan Chai
灣仔洪聖大王2026名稱含「廟」華人命盤:灣仔洪聖廟
九龍城侯王古廟
Hau Wong Temple, Kowloon City
九龍城侯王2014名稱含「廟」華人命盤:九龍城侯王廟
油麻地天后古廟及其鄰接建築物
Tin Hau Temple and the adjoining buildings, Yau Ma Tei
油尖旺天后(媽祖)2020名稱含「廟」華人命盤:油麻地天后廟
大澳楊侯古廟
Yeung Hau Temple, Tai O
離島楊侯2017名稱含「廟」華人命盤:大澳楊侯古廟

按神祇分組 Grouped by deity in the name

呢個分組只由官方名稱嘅字面推(例如名稱寫「天后」就歸天后)。同一位神祇可以有多間廟, 但邊間廟實際供奉邊位,要以廟方公布為準——本站未逐廟核實,所以唔會代你判斷。

教堂、修院與清真寺 Churches, monasteries and mosques

名稱區份宣布年份分類依據
中環回教清真禮拜總堂
Jamia Mosque, Central
中西區2022名稱含「清真禮拜」
中環花園道聖約翰座堂
St. John's Cathedral, Garden Road, Central
中西區1996名稱含「座堂」
伯大尼修院
The Bethanie
南區2013名稱含「修院」
赤柱清真寺
Stanley Mosque, Stanley
南區2026名稱含「清真寺」
油麻地佐敦道九龍佑寧堂
Kowloon Union Church, Jordan Road, Yau Ma Tei
油尖旺2017名稱含「Church」

廟宇沿革年表(志錄) Temple records in the chronicles

以下係《香港志》志錄之中直接提到廟宇嘅記載,按年份由早到晚排;每條連去該年志錄頁,並附原書頁碼。 呢個年表講嘅係「文獻幾時第一次記低呢間廟」,唔等於該廟嘅建廟年份或者完整沿革——兩者要分開睇。

  1. 1488 · 原書頁 104

    由1488年開始至1505年為止,香港大澳的關帝古廟落成,此廟乃本地有文獻可稽考之最早期關帝廟。

  2. 1644 · 原書頁 108

    西貢蠔涌車公古廟於1644年前落成,為香港現時保存下來年代最久遠的車公廟。

  3. 1669 · 原書頁 111

    1669年,錦田鄧文蔚將原位於錦田的大橋墩墟(即今日元朗河口西岸)遷往東岸的圓朗墟(即今日元朗舊墟),之後該墟建有大王古廟,供奉洪聖與楊侯。

  4. 1684 · 原書頁 113

    屏山鳳池村於1684年興建天后古廟。

  5. 1692 · 原書頁 113

    位於元朗輞井圍的玄關帝廟,於1692年已經落成。

  6. 1699 · 原書頁 114

    1699年(清康熙三十八年),大澳楊侯古廟落成。

  7. 1718 · 原書頁 114

    清康熙五十七年,即1718年,屏山橫洲的二聖宮建成,宮內所祀神明為洪聖與車公。

  8. 1730 · 原書頁 115

    到了清雍正八年,即一七三零年,九龍城侯王古廟經已建成。

  9. 1747 · 原書頁 116

    銅鑼灣天后古廟於1747年、即清乾隆十二年時,業已建成。

  10. 1773 · 原書頁 118

    1773年(清乾隆三十八年),鴨脷洲洪聖古廟落成。

  11. 1775 · 原書頁 118

    大約在1775年至1786年期間,即清乾隆四十年至五十一年左右,廣東鹽課提舉司在元朗墟(現稱元朗舊墟)的大王古廟內設置了一塊名為〈鹽道禁革經紀碑〉的石碑,目的是嚴厲打擊私鹽活動。

  12. 1783 · 原書頁 118

    清乾隆四十八年,即一七八三年,長洲居民共同籌措資金,對玉虛宮進行修葺,該廟以玄天上帝作為主要供奉對象。

志錄另有 40 條同類記載未喺本頁列出;全部可以喺志錄索引 或者 志錄搜尋 搵到。

古諮會名單:其餘已評級廟宇 Other graded temples in the official list

上面兩張表只列法定古蹟。古物諮詢委員會嘅歷史建築名單另有 190 幢名稱含廟宇/教堂字眼嘅建築 (其中 13 幢已列法定古蹟),逐幢有官方建成年份寫法。以下按官方年份由早到晚列最早期嘅 20 幢。

名稱區份官方建成年份寫法評級
新界西貢地堂咀佛堂門天后古廟
Tin Hau Temple, Joss House Bay, Tei Tong Tsui, Sai Kung, N.T.
西貢區可能建於1266年1
大嶼山大澳吉慶後街關帝古廟
Kwan Tai Temple, Kat Hing Back Street, Tai O, Lantau Island
離島區初建於明朝弘治年間(1488-1505年);重建於1741年。2
新界元朗元朗舊墟長盛街26號C大王古廟
Tai Wong Temple, No. 26C Cheung Shing Street, Yuen Long Kau Hui, Yuen Long, N.T.
元朗區建於康熙年間(1622-1722年)1
大嶼山大澳新村天后古廟
Tin Hau Temple, San Tsuen, Tai O, Lantau Island
離島區建於清初(1644 - 1911年)2
新界西貢布袋澳洪聖宮
Hung Shing Temple, Po Toi O, Sai Kung, N.T.
西貢區可能約建於1663年3
新界元朗屏山鳳池村天后宮
Tin Hau Temple, Fung Chi Tsuen, Ping Shan, Yuen Long, N.T.
元朗區可能建於1684年1
新界元朗屏山輞井圍玄關帝廟
Yuen Kwan Tai Temple, Mong Tseng Wai, Ping Shan, Yuen Long, N.T.
元朗區可能建於1692年。經多次翻新。1
大嶼山大澳寶珠潭楊侯古廟
Yeung Hau Temple, Po Chue Tam, Tai O, Lantau Island
離島區可能建於1699年或以前1
新界元朗廈村沙江村天后古廟
Tin Hau Temple, Sha Kong Tsuen, Ha Tsuen, Yuen Long, N.T.
元朗區建於1706年3
新界元朗屏山唐人新村楊侯古廟
Yeung Hau Temple, Tong Yan San Tsuen, Ping Shan, Yuen Long, N.T.
元朗區建於1711年3
新界元朗東頭村天后古廟
Tin Hau Temple, Tung Tau Tsuen, Yuen Long, N.T.
元朗區可能建於1712年3
新界元朗東頭村觀音古廟
Kwun Yam Temple, Tung Tau Tsuen, Yuen Long, N.T.
元朗區建於1712年3
新界元朗元朗舊墟玄關二帝廟
Yuen Kwan Yi Tai Temple, Yuen Long Kau Hui, Yuen Long, N.T.
元朗區可能建於1714年1
新界荃灣蕙荃路天后宮
Tin Hau Temple, Wai Tsuen Road, Tsuen Wan, N.T.
荃灣區建於1721-1722年2
九龍衙前圍村天后宮
Nga Tsin Wai Village, Tin Hau Temple, Kowloon
黃大仙區建於1726年3
九龍九龍城聯合道及東頭村道交界侯王古廟
Hau Wong Temple, Cr. of Junction Road and Tung Tau Tsuen Road, Kowloon City, Kowloon
黃大仙區可能建於1730年或以前1
香港赤柱赤柱大街水僊古廟
Shui Shin Temple, Stanley Main Street, Stanley, H.K.
南區可能約建於1736-1795年沒有評級
新界大埔塔門下圍天后古廟
Tin Hau Temple, Ha Wai, Tap Mun, Tai Po, N.T.
大埔區可能建於1737年2
新界西貢糧船灣天后宮
Tin Hau Temple, Leung Shuen Wan, Sai Kung, N.T.
西貢區建於1741年3
大嶼山大澳石仔埗街洪聖古廟
Hung Shing Temple, Shek Tsai Po Street, Tai O, Lantau Island
離島區建於1746年沒有評級

年份逐字照官方名單(包括「可能建於…或以前」一類寫法),唔會改寫成確實年份。全部名單同逐幢評級見古物諮詢委員會「搜尋個別建築物資料」。

相關介紹(外部網站)Partner site

香港寺廟嘅逐一介紹(沿革、供奉神祇、參拜習俗)由合作網站 華人命盤 整理;上方「廟宇」表已逐間接駁 10 間,未有對應嘅唔會強行連去首頁。

呢個係外部網站:本站唔代其內容負責,亦唔會把對方嘅文字搬過嚟。本站呢一頁只負責「邊啲宗教建築已列入法定古蹟」同官方名單出處;對方嗰邊負責「呢間廟係咩、點拜」。兩邊範圍唔同,唔可以互相當作同一份資料。

來源 Sources

官方名單:古物古蹟辦事處「香港法定古蹟」;相關數字見法定古蹟總數、華人廟宇委員會轄下廟宇數目、道觀及佛寺數目(2025)。名單時點 2026-10-02。

相關頁面:法定古蹟總覽、廟宇節誕曆、十八區、宗教專題、問一句香港。

↑