On This Day / 歷史上的今日

3月2日

2 March

志錄已收錄 18 條 3月2日 嘅條目,橫跨 13 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

18 chronicle entries dated 2 March, spanning 13 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 2 March (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1844#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1844#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1844年3月2日,港府實施一條出版規例,要求任何書籍與報章於付印及發行前,必須完成登記程序。

On 2 March 1844, the Hong Kong government implemented a publication regulation requiring any book or newspaper to complete registration procedures before printing and distribution.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.130

引用名稱法例/計劃 《1844年書刊出版條例》("Books and Publications Ordinance 1844")

1883年3月2日,香港天文台正式設立,職能涵蓋氣象與地磁觀測、報時,以及熱帶氣旋警告之發布,並由杜伯克出任首任天文司。

On 2 March 1883, the Hong Kong Observatory was formally established, with functions covering meteorological and geomagnetic observation, time signalling, and the issue of tropical cyclone warnings, with Doberck as its first Director.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.166

1889年3月2日,遮打與凱瑟克共同創辦一家公司,名為「香港置地及代理有限公司」,以物業發展為業務核心,該公司至今仍是香港地產界歷史最悠久的集團。

On 2 March 1889, Chater and Keswick jointly founded a company named 'Hong Kong Land and Agency Company Limited', with property development as its core business; the company remains the longest-established group in Hong Kong's real estate sector.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.173

1951年3月2日,教育司署開辦官立文商專科學校,最初名為高級漢文夜學院,設文學、商學及新聞學三系;1975年該校易名官立中文夜學院,至1982年改稱語文教育學院。

On 2 March 1951, the Education Department opened the Government Vernacular and Commercial College, initially named the Senior Chinese Evening Institute, with three departments of literature, commerce and journalism; in 1975 it was renamed the Government Chinese Evening Institute, and in 1982 it became the Institute of Language in Education.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.281

1962年3月2日,香港大會堂美術博物館啟用;同月5日,大會堂圖書館啟用。

On 2 March 1962, the Hong Kong City Hall Museum and Art Gallery opened; on the 5th of the same month, the City Hall Library opened.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.325

1962年3月2日,座落於中環的新香港大會堂開始投入服務,它是第二次世界大戰後香港第一幢為普羅大眾建設、兼具多種用途的公共文化娛樂建築,當中設有美術博物館、圖書館以及劇院。

On 2 March 1962, the new Hong Kong City Hall in Central began service; it was the first multi-purpose public cultural and entertainment building built for the general public in Hong Kong after the Second World War, housing a museum and art gallery, a library and a theatre.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.325

1964年3月2日,一艘叫「錫蘭號」的船舶載著數以百計的香港製品,啟程前往歐洲,並在航行期間舉行海上展覽會,向多個國家推介香港貨品;此展覽由香港總商會、香港工業總會與東亞瑞典航運有限公司共同籌辦。

On 2 March 1964, a vessel named the "Ceylon" carrying hundreds of Hong Kong products set sail for Europe, holding an onboard exhibition during the voyage to promote Hong Kong goods to various countries; the exhibition was jointly organised by the Hong Kong General Chamber of Commerce, the Federation of Hong Kong Industries, and the Swedish East Asia Company Limited.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.336

1966年3月2日,一艘名為「M烏列斯基號」的蘇聯客輪到達香港,但港府拒絕讓船上蘇聯國籍的船員登岸。

On 2 March 1966, a Soviet passenger ship named the M. Uritsky arrived in Hong Kong, but the Hong Kong Government refused to allow its Soviet crew members to go ashore.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.345

1977年3月2日,港府發表1977至1978財政年度預算案。

On 2 March 1977, the Hong Kong Government published the budget for the 1977-78 financial year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.406

該份財政預算案闡明,港府往後的儲備水平,須配合每年開支的增長幅度相應調升。

The budget document stated that the Hong Kong Government's future reserve levels must be adjusted upward in line with the annual growth rate of expenditure.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.406

1979年3月2日,鍾逸傑以新界政務司身分,與長洲鄉事委員會商議後,基於安全考量,宣佈午夜舉行的搶包山比賽停辦。

On 2 March 1979, David Akers-Jones, as Secretary for the New Territories, after discussion with the Cheung Chau Rural Committee, announced the cancellation of the midnight bun-snatching competition on safety grounds.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.413

1996年3月2日,馬卓安表明英國對香港的責任於1997年特區成立後仍會延續,並讓特區護照持有人免簽證進入英國。

On 2 March 1996, John Major stated that Britain's responsibilities towards Hong Kong would continue after the establishment of the Special Administrative Region in 1997, and that holders of the SAR passport would be granted visa-free entry to the United Kingdom.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.529

1996年3月2日,時任英國首相馬卓安抵達香港,展開為期三日的行程。

On 2 March 1996, then British Prime Minister John Major arrived in Hong Kong for a three-day visit.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.529

1996年3月2日,英國首相馬卓安對外宣佈,香港特區護照持有人日後可享免簽證進入英國的待遇。

On 2 March 1996, British Prime Minister John Major announced that holders of the Hong Kong Special Administrative Region passport would in future enjoy visa-free entry to the United Kingdom.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

一九九六年三月二日,時任英國首相馬卓安抵港展開為期三天的行程,期間表明英方對香港所肩負的責任將延續下去。

On 2 March 1996, then British Prime Minister John Major arrived in Hong Kong for a three-day visit, during which he stated that the United Kingdom's responsibilities towards Hong Kong would continue.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

1998年3月2日,香港特別行政區的全國人民代表大會代表以獨立代表團身分,前往北京參加第九屆全國人民代表大會第一次會議,此乃首次。

On 2 March 1998, the deputies of the Hong Kong Special Administrative Region to the National People's Congress attended the first session of the Ninth National People's Congress in Beijing as an independent delegation for the first time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.560

此基金的服務自2002年3月2日起投入運作。

The services of this fund began operation on 2 March 2002.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.590

二零一一年三月二日,政府宣佈推行「$6000計劃」,向年滿十八歲的香港永久性居民發放六千元現金補助,屬一次性性質。

On 2 March 2011, the Government announced the "$6,000 Scheme", a one-off cash payout of $6,000 to Hong Kong permanent residents aged 18 or above.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.667

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑