On This Day / 歷史上的今日

4月28日

28 April

志錄已收錄 18 條 4月28日 嘅條目,橫跨 14 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

18 chronicle entries dated 28 April, spanning 14 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 28 April (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1900#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1900#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1913#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1913#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1930#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1930#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

《新界報告》在1900年4月28日刊登憲報,說明是次區劃未把新九龍歸入新界。

The New Territories Report was published in the Gazette on 28 April 1900, stating that the division did not include New Kowloon in the New Territories.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.62

1913年4月28日,香港大會堂進行了有聲影片的首次放映。

On 28 April 1913, the first screening of a sound film took place at Hong Kong City Hall.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.201

1914年4月28日,位於九龍的美孚公司第五號儲油池起火,大約150萬加侖燃油燃燒了數天之久。

On 28 April 1914, the No. 5 oil tank of the Standard Oil Company in Kowloon caught fire, and about 1.5 million gallons of fuel oil burned for several days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.202

1919年4月28日,巴黎和會中國代表團呈交《中國希望條件說帖》,主張新界等所有外國租借地須歸還中國;5月14日,此歸還要求被否決。

On 28 April 1919, the Chinese delegation to the Paris Peace Conference submitted the 'Statement of China's Hopes and Conditions', advocating the return to China of all foreign leased territories including the New Territories; on 14 May this demand for return was rejected.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.207

1930年4月28日,香港召開了一場國際學術討論會議,旨在統一遠東地區的氣象信號,整個議程歷時六天。

On 28 April 1930, an international academic conference was held in Hong Kong aimed at unifying meteorological signals in the Far East, with the entire agenda lasting six days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.222

1930年4月28日開始、至5月2日結束,香港主辦了遠東地區氣象局長會議。

From 28 April 1930 to 2 May 1930, Hong Kong hosted a conference of directors of meteorological services in the Far East.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.415

該次會議通過採納天文台所建議的《本地風暴信號》與氣象電報編碼。

The meeting adopted the Local Storm Signals and meteorological telegraphic codes recommended by the Observatory.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.415

1956年4月28日,香港政府首次動用專責隊伍應對蚊患,十四天行動告終;衞生局聯同醫務署調派六十六名衞生督察及清潔人員,巡查並清理逾七百五十處蚊蟲滋生點。

On 28 April 1956, the Hong Kong Government for the first time deployed a dedicated team to tackle the mosquito problem, ending a fourteen-day operation; the Sanitary Department, together with the Medical Department, assigned 66 health inspectors and cleansing staff to inspect and clear over 750 mosquito breeding sites.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.304

1957年4月28日,國務院總理周恩來在上海接見工商界人士,說明香港在經濟方面能夠發揮何種特殊作用。

On 28 April 1957, Premier Zhou Enlai of the State Council met industrial and commercial figures in Shanghai to explain what special economic role Hong Kong could play.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.69

周恩來表明,中國終有一日會恢復對香港行使主權,並且不能視香港為內地城市,針對香港所採取的政策與內地並不相同;香港實行的是徹底的資本主義制度,在當地推行社會主義化既無可能,也不應當。

Zhou Enlai stated that China would one day resume the exercise of sovereignty over Hong Kong, that Hong Kong could not be regarded as a mainland city, and that the policies adopted towards Hong Kong differed from those for the mainland; Hong Kong practised a thorough capitalist system, and it was neither possible nor appropriate to carry out socialist transformation there.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.69

周恩來指出,香港必須依循資本主義制度運作,方能維持其存在並持續發展,同時可充當中國與海外經濟往來的據點,藉此引進外來資金及賺取外匯。

Zhou Enlai pointed out that Hong Kong had to operate according to the capitalist system in order to maintain its existence and continued development, while also serving as a base for China's economic exchanges with overseas countries, thereby bringing in foreign capital and earning foreign exchange.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.69

1962年4月28日,GL III測風雷達停止運作,原因為儀器老化。

On 28 April 1962, the GL III wind-finding radar ceased operation owing to ageing equipment.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.262

1965年4月28日,港府公佈《教育政策白皮書》,建議小學恢復六年制,入學年齡由七歲降至六歲,同時主張普及小學義務教育。

On 28 April 1965, the Hong Kong Government published the White Paper on Education Policy, proposing the restoration of a six-year primary school system, lowering the entry age from seven to six, and advocating universal compulsory primary education.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.343

1973年4月28日,中環康樂大廈進行平頂儀式,該建築有50層,窗戶為圓形設計,當時屬香港及亞洲最高建築物。

On 28 April 1973, a topping-out ceremony was held for Connaught Centre in Central, a 50-storey building with circular windows that was then the tallest building in Hong Kong and Asia.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.385

1988年4月28日,基本法草案徵求意見稿於香港發表。

On 28 April 1988, the draft Basic Law consultation paper was published in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

1992年4月28日,香港視覺藝術中心啟用,屬香港藝術館旗下分支,選址香港公園。

On 28 April 1992 the Hong Kong Visual Arts Centre opened as a branch of the Hong Kong Museum of Art, located in Hong Kong Park.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.501

1995年4月28日,北京向45名港事顧問頒發聘書,該批為第四批兼最後一批,其任期於1997年6月30日結束。

On 28 April 1995, Beijing issued letters of appointment to 45 Hong Kong Affairs Advisers, the fourth and final batch, whose term of office ended on 30 June 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.522

金管局籌建之歐元結算系統於2003年4月28日啟用,渣打銀行獲指定為結算銀行。

The euro settlement system developed by the HKMA was launched on 28 April 2003, with Standard Chartered Bank designated as the clearing bank.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.603

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑