On This Day / 歷史上的今日
5 June
志錄已收錄 20 條 6月5日 嘅條目，橫跨 14 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
20 chronicle entries dated 5 June, spanning 14 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、灣仔、九龍、粉嶺Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 5 June (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1908#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1908#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1989#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1989#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1908-06-05 · 香港
On 5 June 1908, the Hong Kong Government enacted an ordinance transferring the assets of Man Mo Temple to Tung Wah Hospital.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.195
引用名稱法例／計劃 《1908年文武廟條例》（Man Mo Temple Ordinance 1908）
1925-06-05 · 香港
The Wah Kiu Yat Po was founded on 5 June 1925 and published until it ceased on 13 January 1995; it was the first Chinese newspaper in Hong Kong to publish as usual on Sundays.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.215
1942-06-05 · 香港
On 5 June 1942, the Japanese occupation government promulgated the Film and Drama Censorship Rules by Governor's Order No. 22, requiring films and dramas to be submitted to the Governor's Information Department for censorship before public screening or performance, and only after approval could they be shown or performed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.249
1947-06-05 · 香港
On 5 June 1947, Ye Lingfeng founded the weekly Hong Kong History and Geography in Sing Tao Daily; in 1953 he wrote the column Tai Ping Shan Fang Wu Zhi for Ta Kung Pao; in 1958 the columns were collected and published as the book Hong Kong Fang Wu Zhi.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.264
1951-06-05 · 灣仔
The Hong Kong Playground Association took over the operation of the Southorn Stadium in Wan Chai from 5 June 1951, and the venue officially opened on that day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.282
1964-06-05 · 九龍
On 5 June 1964, the Kowloon Tsai Swimming Pool held its opening ceremony and began receiving the public the next day, becoming the first public swimming pool in Kowloon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.338
1985-06-05 · 香港
On 5 June 1985, Lydia Dunn was appointed by the Hong Kong Government as Senior Unofficial Member of the Legislative Council, the first woman to hold the post.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.459
1987-06-05 · 香港
From 5 June 1987, a related ordinance came into effect, under which the Ocean Park Corporation was established as a statutory body.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.472
引用名稱法例／計劃 《1987年海洋公園公司條例》（Ocean Park Corporation Ordinance 1987）
1989-06-05 · 香港
On 5 June 1989, the Hong Kong Government published a white paper on combating pollution.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.189
引用名稱作品 《白皮書：對抗污染莫遲疑》（White Paper: Pollution in Hong Kong - A Time to Act）
1989-06-05 · 香港
This White Paper was the Hong Kong Government's first major environmental policy document.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.484
1989-06-05 · 香港
The White Paper set out the Strategic Sewage Disposal Scheme and the polluter pays policy for the next ten years.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.484
1989-06-05 · 香港
The Hong Kong government planned to set up three strategic landfills in the New Territories and to close the incinerators at Lai Chi Kok, Kennedy Town and Kwai Chung.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.484
1989-06-05 · 香港
The Hang Seng Index closed at 2,093 points on 5 June 1989, falling 581.77 points due to panic selling by investors, with market capitalization evaporating by about $120 billion.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.484
1989-06-05 · 香港
On the same day, amid bank runs, the authorities used HK$194 million from the Exchange Fund to maintain the stability of the banking system and the Hong Kong dollar exchange rate.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.484
1997-06-05 · 香港
The Secondary Market of Home Ownership Scheme scheme was formally introduced by the Hong Kong Government on 5 June 1997.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.543
2004-06-05 · 香港
On 5 June 2004, Peking University and Tsinghua University held admission examinations in Hong Kong, each offering 50 places to Hong Kong students, with more than 2,000 students attending on the day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.617
2013-06-05 · 香港
On 5 June 2013, the construction contract for Lung Mei Beach was awarded by the Civil Engineering and Development Department, involving an amount of about $74 million.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.572
2015-06-05 · 粉嶺
From 5 June 2015, the Hong Kong Ladies Open was held over three consecutive days at the Hong Kong Golf Club course in Fanling, with 108 players taking part.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.698
2017-06-05 · 香港
The conference was attended by 1,800 people from 57 countries and regions, including government officials, construction industry personnel, business representatives, and academics.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.610
2017-06-05 · 香港
The meeting explored issues related to promoting the implementation of a sustainable built environment.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.610
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
