On This Day / 歷史上的今日
3 July
志錄已收錄 19 條 7月3日 嘅條目，橫跨 14 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
19 chronicle entries dated 3 July, spanning 14 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、九龍城、葵涌、西貢康村路、新界北部、灣仔入境處總部、浪茄附近水域、滘西洲Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 3 July (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1903#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1903#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1988#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1988#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1903-07-03 · 香港
On 3 July 1903, the Hong Kong government published a revised version of the Code of Aid for Grant Schools, abolishing the previous mechanism of determining funding eligibility based on student performance and replacing it with assessment based on reports submitted by inspectors after visits, effective from 1 January 1904.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.189
1950-07-03 · 香港
On 3 July 1950, the first workers' medical clinic established by the Federation of Trade Unions was officially opened.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.279
1956-07-03 · 九龍城
On 3 July 1956, Kowloon City Ferry Pier officially began service, and a ferry service connecting to Wan Chai was simultaneously introduced.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.305
1968-07-03 · 香港
The Commercial Radio radio drama '18th Floor Block C' first aired on 3 July 1968, with subject matter drawn from the daily lives of grassroots citizens and reflecting the realities of different social classes, ultimately setting the record for the longest-running Chinese-language radio drama in the world.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1973-07-03 · 香港
On 3 July 1973, Hong Kong's first daily newspaper focused on financial information, named the Hong Kong Economic Journal, was founded by the couple Lam Shan-muk and Lok Yau-mui.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.387
1988-07-03 · 葵涌
The Kwai Chung air monitoring station began operation on 3 July 1988 and is located at Kwai Chung Police Station.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.351
1989-07-03 · 香港
On 3 July 1989, Geoffrey Howe, on a visit to Hong Kong as British Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, stated that London could not allow 3.25 million British Dependent Territories citizens to acquire the right of abode in the United Kingdom.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.485
1992-07-03 · 香港
The term of Hong Kong Governor David Wilson (formerly known as Wei Dewei) ended on 3 July 1992.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.471
1997-07-03 · 香港
On 3 July 1997, the Observatory issued the red rainstorm warning signal, which remained in effect for nine and a half hours as Hong Kong was affected by successive rainstorms.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.552
1997-07-03 · 西貢康村路
On 3 July 1997, a landslide occurred on Hong Tsuen Road in Sai Kung, with a debris volume of 250 cubic metres and no casualties.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.695
1997-07-03 · 新界北部
On 3 July, flooding occurred in the northern part of the New Territories, and firefighters used rubber boats to rescue villagers trapped by the floodwaters.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.715
1997-07-03 · 灣仔入境處總部
On 3 July 1997, about 500 people gathered at the Immigration Department's Wan Chai headquarters to protest, seeking the right of abode in Hong Kong for children born in the mainland to Hong Kong residents.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.552
1997-07-03 · 香港
Under the influence of that rainstorm, more than 220 landslide and flooding cases were recorded across Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.552
2001-07-03 · 香港
After the abolition of the Interest Rate Rules, interest rates on all types of bank deposits were determined by market competition.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.590
2001-07-03 · 香港
From 3 July 2001, the Hong Kong Monetary Authority abolished the Interest Rate Rules, and since then Hong Kong dollar savings accounts and current accounts have no longer been subject to any interest rate cap.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.590
2005-07-03 · 浪茄附近水域
At about 10:15 a.m. on 3 July 2005, a waterspout appeared in the waters near Long Ke, lasting about 3 to 4 minutes and moving from the water surface towards land.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.305
2006-07-03 · 香港
From 3 July 2006, the Hong Kong Special Administrative Region Government implemented the first phase of the five-day week arrangement for civil servants, with no services provided on Saturdays.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.636
2008-07-03 · 滘西洲
The Kau Sai Chau automatic weather station came into service on 3 July 2008.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.676
2017-07-03 · 香港
On 3 July 2017, the Northbound Trading of Bond Connect was officially launched.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.715
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
