On This Day / 歷史上的今日

10月2日

2 October

志錄已收錄 20 條 10月2日 嘅條目,橫跨 16 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

20 chronicle entries dated 2 October, spanning 16 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 2 October (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1850#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1850#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2015#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2015#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1850年10月2日,當船駛至珠江口老萬山一帶,約有140名華工登上漁船逃離,香港警察則把餘下華工逮捕。

On 2 October 1850, when the ship reached the Lema Islands area at the mouth of the Pearl River, about 140 Chinese labourers boarded fishing boats and escaped, while the Hong Kong police arrested the remaining Chinese labourers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.139

1869年10月2日,港府頒布一條條例,授予警察司權限,可就任何公眾活動制訂規管道路使用的規例;並授權船政廳制訂規例,以維持香港任何水域的暢行無阻。

On 2 October 1869 the Hong Kong Government issued an ordinance empowering the Captain Superintendent of Police to make regulations governing the use of roads for any public event, and authorising the Harbour Office to make regulations to keep all waters of Hong Kong free of obstruction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.157

引用名稱法例/計劃 《1869年公共集會(交通管制)條例》(The Public Meetings (Traffic Control) Ordinance 1869)

1869年10月2日,香港政府頒布一條條例,規定警察司有權就不同種類公眾活動的道路運用制訂管理細則;船政廳則可為維持香港各水域交通暢通,訂立相應規例。

On 2 October 1869 the Hong Kong Government issued an ordinance providing that the Captain Superintendent of Police had the power to make rules governing the use of roads for different kinds of public events, while the Harbour Office could make regulations to keep traffic in all waters of Hong Kong unobstructed.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.156

引用名稱法例/計劃 《1869年公共集會(交通管制)條例》(The Public Meetings (Traffic Control) Ordinance 1869)

1947年10月2日,王雲程完成南洋紗廠的註冊及開辦手續,而該廠在當年香港紡織業界規模排行第二。

On 2 October 1947, Wang Yuncheng completed the registration and establishment of Nanyang Spinning Mill, which ranked second in scale in Hong Kong's textile industry that year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.265

1949年10月2日,港九工會與新聞從業人員於金陵酒家設宴,賀中華人民共和國在10月1日成立;三家報刊《華商報》、《大公報》、《文匯報》由1日起連續三日輪流停刊,另出特刊致賀。

On 2 October 1949, the Hong Kong and Kowloon trade unions and journalists held a banquet at the Kam Ling Restaurant to celebrate the founding of the People's Republic of China on 1 October; the three newspapers "Wah Kiu Yat Po", "Ta Kung Pao" and "Wen Wei Po" suspended publication in turn for three consecutive days from the 1st and issued special supplements in celebration.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.274

1962年10月2日,大會堂舉行首屆亞洲音樂節開幕禮,活動一連6日,由遠東音樂會經理協會主辦。

On 2 October 1962, the opening ceremony of the first Asian Music Festival was held at the City Hall, running for six consecutive days and organised by the Far East Music Concert Managers Association.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.327

1962年10月2日,遠東音樂會經理協會籌辦的亞洲音樂節首屆活動揭幕,一連六日假香港大會堂舉行。

On 2 October 1962, the first Asian Music Festival organised by the Far East Concert Managers' Association opened, running for six consecutive days at Hong Kong City Hall.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.329

1970年10月2日,《姊妹》婦女半月刊面世,涵蓋時裝、美容、烹飪與家庭生活題材;2005年改為月刊,更名《姊妹美容》,重心移向美容文化。

On 2 October 1970, the women's fortnightly magazine Sister was launched, covering fashion, beauty, cooking and family life; in 2005 it became a monthly renamed Sister Beauty, shifting its focus to beauty culture.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.368

1972年10月2日,全港電話號碼的地區代碼由電話公司作出更改,英文字母被阿拉伯數字取代:新界區O改為12,港島區H改為5,九龍區K改為3,號碼維持六位。1981年7月1日,新界區代號由12改為0。

On 2 October 1972, the telephone company changed the area codes for all Hong Kong telephone numbers, replacing letters with Arabic numerals: O for the New Territories became 12, H for Hong Kong Island became 5, and K for Kowloon became 3, with numbers remaining six digits; on 1 July 1981, the New Territories code changed from 12 to 0.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.381

1981年10月2日,陶建開始履行教育司的職務。

On 2 October 1981, Tao Kin began performing the duties of Director of Education.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.435

1983年10月2日,警方以涉嫌盜竊及偽造誤導性業務報告為由,拘捕佳寧集團主席陳松青。

On 2 October 1983, the police arrested Carrian Group chairman George Tan on suspicion of theft and falsifying misleading business reports.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.449

1994年10月2日,民主黨由香港民主同盟與匯點合併成立,李柱銘出任首任主席。

On 2 October 1994, the Democratic Party was formed by the merger of the United Democrats of Hong Kong and Meeting Point, with Martin Lee as its first chairman.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.519

1997年10月2日至10月3日,研究人員監測香港機場南跑道地下水位的波動情況。

From 2 October to 3 October 1997, researchers monitored groundwater level fluctuations at the south runway of Hong Kong Airport.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.472

在1997年10月2日至10月3日期間,研究團隊針對機場南跑道一帶的承壓含水層,觀測其地下水位及海水位的起伏變化。

During 2 October to 3 October 1997, a research team observed fluctuations in groundwater levels and seawater levels in the confined aquifer near the airport's south runway.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.471

二零零三年十月二日,嚴重急性呼吸系統綜合症專家委員會發表調查報告,指出香港醫療護理系統於疫症爆發初期有不足之處,同時提出四十六項改善建議,包括設立衞生防護中心。

On 2 October 2003, the SARS Expert Committee published its investigation report, pointing out inadequacies in Hong Kong's healthcare system in the early stage of the outbreak and putting forward 46 improvement recommendations, including the establishment of a Centre for Health Protection.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.605

2004年10月2日,星展銀行美孚分行在裝修工程中不慎破壞83個客戶保險箱,成為香港首例銀行因意外而毀壞客戶保險箱的事故。

On 2 October 2004, DBS Bank's Mei Foo branch accidentally damaged 83 customer safe deposit boxes during renovation works, becoming the first case in Hong Kong of a bank destroying customer safe deposit boxes by accident.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.619

2007年10月2日,中國香港代表團於上海世界夏季特殊奧運會中,在十個項目合共取得67面金牌、50面銀牌及37面銅牌,寫下歷來參賽最優異的成績。

On 2 October 2007, the Hong Kong, China delegation won a total of 67 gold, 50 silver and 37 bronze medals across ten sports at the Special Olympics World Summer Games in Shanghai, its best-ever result.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.646

二零一四年十月二日,時任行政長官梁振英指派政務司司長林鄭月娥,以特區政府代表身分與學聯代表進行會談。

On 2 October 2014, then Chief Executive Leung Chun-ying appointed Chief Secretary for Administration Carrie Lam to meet with representatives of the Hong Kong Federation of Students as a representative of the HKSAR Government.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.691

該次對話聽取學聯代表關於政改的意見。

The dialogue listened to the views of the representatives of the Hong Kong Federation of Students on constitutional reform.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.691

2015年10月2日,環保署到場巡查後指出,未發現該處有污水排放的跡象。

On 2 October 2015, after conducting an on-site inspection, the Environmental Protection Department stated that no signs of sewage discharge were found at the location.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.577

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑