On This Day / 歷史上的今日

12月7日

7 December

志錄已收錄 16 條 12月7日 嘅條目,橫跨 13 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

16 chronicle entries dated 7 December, spanning 13 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 7 December (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1888#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1888#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2001#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2001#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2006#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2006#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1888年12月7日,香港半山堅道聖母無原罪堂落成,同日舉行首次獻祭典禮,翌日向公眾開放。

On 7 December 1888, the Church of the Immaculate Conception on Caine Road in Mid-Levels, Hong Kong, was completed, its first consecration ceremony was held the same day, and it opened to the public the following day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.173

1941年12月7日,第二次世界大戰中的太平洋戰事由此揭開序幕。

On 7 December 1941, the Pacific campaign of the Second World War was thereby opened.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.67

1941年12月7日,香港當局透過《憲報》出版號外,宣告本地已踏入緊急狀態。

On 7 December 1941, the Hong Kong authorities published an extra edition of the Gazette declaring a state of emergency in the territory.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.242

1941年12月7日太平洋戰爭爆發後,港督楊慕琦下令動員,全體正規軍與義勇防衞軍成員須立即返回所屬單位報到。

After the outbreak of the Pacific War on 7 December 1941, Governor Mark Young ordered mobilisation, requiring all members of the regular forces and the Hong Kong Volunteer Defence Corps to report immediately to their units.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.242

1957年12月7日,大欖涌水塘落成,其蓄水量約2000萬立方米,為當時香港容積最大的食用水塘;工程於1952年動工,周邊早已劃為植林區。

On 7 December 1957 Tai Lam Chung Reservoir was completed, with a storage capacity of about 20 million cubic metres, making it the largest freshwater reservoir in Hong Kong at the time; construction began in 1952 and the surrounding area had long been designated a plantation area.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.311

1961年12月7日,第十九屆工展會發生火災,超過三十個攤位被燒毀,是該展覽歷來最嚴重的火警;會場隨後關閉,到12月20日方重新開放,閉幕日則延後至1962年1月21日。

On 7 December 1961, a fire broke out at the 19th Hong Kong Products Expo, destroying more than thirty booths in the worst fire in the exhibition's history; the venue was subsequently closed and reopened only on 20 December, while the closing day was postponed to 21 January 1962.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.324

1979年12月7日,置地公司公佈購入九龍倉股份,賣方為怡和證劵,交易完成後置地持股達20%,與包玉剛家族持股量相若。

On 7 December 1979, Hongkong Land announced the purchase of Wharf shares from Jardine Securities; after the transaction, Hongkong Land held 20%, comparable to the stake held by the Pao Yue-kong family.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

一九八五年十二月七日,佳寧集團前主席陳松青與前董事何桂全遭廉政公署逮捕,被控涉嫌合謀詐騙,以及向該集團兩名高層行政人員給予不當利益。

On 7 December 1985, former Carrian Group chairman George Tan and former director Ho Kwai-chuen were arrested by the Independent Commission Against Corruption and charged with conspiracy to defraud and with offering improper benefits to two senior executives of the group.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.463

一九八七年十二月七日,英國樞密院司法委員會裁定葉繼歡就處理贓物罪提出的申訴得直,上訴獲判成立,案件須發還下級法院再行審理。

On 7 December 1987, the Judicial Committee of the Privy Council in the United Kingdom ruled in favour of Yip Kai-foon's appeal against his conviction for handling stolen goods, allowing the appeal and remitting the case to a lower court for retrial.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.475

最高法院上訴法庭被裁定於審訊過程中向陪審團作出的指引有誤。

The Court of Appeal of the Supreme Court was held to have erred in the directions given to the jury during the trial.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.475

預備工作委員會於1995年12月7日在北京召開其最後一屆全體會議。

The Preparatory Committee held its final plenary meeting in Beijing on 7 December 1995.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.510

2001年12月7日,香港國際機場西面自動氣象浮標1號啟用。

On 7 December 2001, the Automatic Weather Buoy No. 1 west of Hong Kong International Airport was commissioned.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.675

香港浸會大學於2006年12月7至9日主辦一項以環境及公共衞生管理為主題的國際會議。

From 7 to 9 December 2006, Hong Kong Baptist University hosted an international conference on environmental and public health management.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.443

2010年12月7日,荃灣城門谷自動氣象站啟用。

On 7 December 2010, the Shing Mun Valley automatic weather station in Tsuen Wan was commissioned.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.676

大嶼山竹篙灣山火於2013年12月7日下午1時左右由消防宣告撲滅,逾300公頃林木被焚毀,事件中無人傷亡。

The hill fire at Penny's Bay on Lantau was declared extinguished by the Fire Services at around 1 pm on 7 December 2013, with over 300 hectares of woodland burned and no casualties.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.529

保險業監管局於2015年12月7日以臨時形式開始運作。

The Insurance Authority began operation on a temporary basis on 7 December 2015.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.702

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑