On This Day / 歷史上的今日

10月7日

7 October

志錄已收錄 21 條 10月7日 嘅條目,橫跨 14 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

21 chronicle entries dated 7 October, spanning 14 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 7 October (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1938#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1938#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2000#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2000#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

港督會同行政局於1938年10月7日,根據1922年訂立的緊急情況規例條例,頒佈三十三條治安規例,規定向中國或日本之軍用、民用船舶供應燃料或進行修理前,均須先獲許可,以在中日戰爭中維持香港中立。

On 7 October 1938, the Governor in Council, under the Emergency Regulations Ordinance enacted in 1922, promulgated thirty-three public order regulations requiring prior permission before supplying fuel to or repairing military or civilian vessels of China or Japan, in order to maintain Hong Kong's neutrality in the Second Sino-Japanese War.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.235

1954年10月7日,一份請願書由鄉議局代表呈交港府,獲600餘人聯署支持,內容包括兩項要求:鄉村屋宇豁免差餉,以及下調擴展市區屋宇的稅率。

On 7 October 1954, a petition was submitted to the Hong Kong Government by Heung Yee Kuk representatives with the support of over 600 signatories, containing two demands: exemption of village houses from rates and a reduction in the rate for buildings in the extended urban areas.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.297

1967年10月7日,九龍區佔地最廣的摩士公園正式對外開放;此園的170萬元建設費用全數由馬會承擔,園名取自當時已故的賽馬會董事長摩士。

On 7 October 1967, Morse Park, the largest park in Kowloon, officially opened to the public; its construction cost of $1.7 million was fully borne by the Jockey Club, and the park was named after the then deceased Jockey Club chairman Morse.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.354

1971年10月7日以前,任何依照傳統習俗成婚且辦妥重新登記手續的個案,一律歸類於其他婚姻類別。

Before 7 October 1971, any case of marriage according to traditional customs that had completed re-registration procedures was classified under the other marriage category.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.674

置地公司為康樂大廈的興建方,工程於1971年10月7日展開,1972年12月入夥,該廈其後在1989年1月1日改名為怡和大廈。

Hongkong Land was the developer of the Connaught Centre, construction of which began on 7 October 1971 and which was occupied in December 1972, and the building was subsequently renamed Jardine House on 1 January 1989.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.385

沙田馬場於1978年10月7日開幕,同日舉辦六場賽事,場地容量逾83,000人。

Sha Tin Racecourse opened on 7 October 1978, with six races held on the same day and a capacity of over 83,000 people.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.416

1982年10月7日,晚上10時13分,天文台錄得一次輕微地震,黎克特製1.5級,震央位於大嶼山東部海域。

At 10:13 pm on 7 October 1982, the Observatory recorded a minor earthquake of magnitude 1.5 on the Richter scale, with its epicentre in the sea east of Lantau Island.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.443

1992年10月7日,彭定康宣佈改組行政局及立法局的組織架構,港督不再兼任立法局主席,該職位改由議員互選方式產生。

On 7 October 1992, Chris Patten announced a reorganisation of the structure of the Executive Council and Legislative Council, under which the Governor would no longer serve as President of the Legislative Council, that position being filled instead by election among members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.504

1992年10月7日,中國政府就彭定康施政報告內提出的政制方案,表達了堅決反對的立場。

On 7 October 1992, the Chinese Government expressed firm opposition to the constitutional proposal put forward in Chris Patten's policy address.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.504

1992年10月7日當日,彭定康以港督身分向立法局發表任內第一份施政報告,並公佈一系列政制改革方案。

On 7 October 1992, Chris Patten, as Governor of Hong Kong, delivered his first policy address to the Legislative Council and announced a series of constitutional reform proposals.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.74

1992年10月7日上午,港督彭定康終止七名行政局議員職務且不續任,涉及李鵬飛、周梁淑怡、範徐麗泰與何承天,以及許賢發、劉皇發和王賡武。

On the morning of 7 October 1992, Governor Chris Patten terminated the appointments of seven Executive Council members and did not renew them, involving Li Peng-fei, Selina Chow, Fanny Chui Lai-tai and Ho Sing-tin, as well as Hui Yin-fat, Lau Wong-fat and Wang Gungwu.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.504

1992年10月7日下午,彭定康發表上任後第一份施政報告,提出推進政制改革,其中包括將立法局直選席位增至20個。

On the afternoon of 7 October 1992, Chris Patten delivered his first policy address after taking office, proposing to advance constitutional reform, including increasing the number of directly elected seats in the Legislative Council to 20.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.504

1996年10月7日,保釣人士在釣魚台插上三面旗幟,分別為印有「中國領土釣魚台」字樣的一面,以及五星紅旗與青天白日滿地紅旗。

On 7 October 1996, Diaoyu Islands activists planted three flags on the Diaoyu Islands, namely one bearing the words "中國領土釣魚台", the Five-Star Red Flag, and the Blue Sky with a White Sun flag.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.535

1996年10月7日,曾健成、陳裕南、何俊仁等香港保釣人士,與台灣保釣人士金介壽一同登上釣魚台。

On 7 October 1996, Hong Kong activists including Tsang Kin-shing, Chan Yu-nam and Ho Chun-yan landed on the Diaoyu Islands together with Taiwanese activist Jin Jieshou.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.535

1997年10月7日,教育統籌委員會公佈《第七號報告書》,提出設立優質教育基金,並倡導校本管理。

On 7 October 1997, the Education Commission published Report No. 7, proposing the establishment of a Quality Education Fund and advocating school-based management.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.555

1998年10月7日,香港特別行政區政府設立國際顧問委員會,其組成涵蓋全球工商及金融界知名人士。

On 7 October 1998, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region established the International Advisory Council, comprising prominent figures from the global business and financial sectors.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.567

2000年10月7日,小冷水衞星定位參考站安裝首個衞星接收器。

On 7 October 2000, the first satellite receiver was installed at Siu Lang Shui Satellite Positioning Reference Station.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.688

小冷水站是香港衞星定位參考站網的成員,其首個衞星接收器於2000年10月7日安裝。

Siu Lang Shui Station is a member of the Hong Kong Satellite Positioning Reference Station Network, and its first satellite receiver was installed on 7 October 2000.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.689

香港經濟民生聯盟於2012年10月7日由七名候任立法會議員共同組成,並由梁君彥擔任主席。

The Hong Kong Economic and Livelihood Alliance was formed on 7 October 2012 by seven elected Legislative Council members, with Andrew Leung Kwan-yuen as chairman.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.679

2015年10月7日上午6時30分,清水灣附近出現水龍捲,持續約3分鐘。

At 6:30 am on 7 October 2015, a waterspout appeared near Clear Water Bay and lasted for about 3 minutes.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.305

土木工程拓展署在2016年10月7日為龍尾泳灘展開土木工程項目。

On 7 October 2016, the Civil Engineering and Development Department commenced civil engineering works for Lung Mei Beach.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.572

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑