On This Day / 歷史上的今日
9 October
志錄已收錄 21 條 10月9日 嘅條目，橫跨 15 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
21 chronicle entries dated 9 October, spanning 15 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、油麻地、蓮麻坑、金鐘、阿拉斯加、塱原Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 9 October (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1884#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1884#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1960#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1960#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2000#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2000#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1884-10-09 · 香港
On 9 October 1884 the Hong Kong Government issued an ordinance that remained in force from its commencement until 1 April 1885, aimed at restoring stability and order in Hong Kong society.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.167
引用名稱法例／計劃 《1884年維持治安條例》（Peace Preservation Ordinance 1884）
1911-10-09 · 油麻地
On 9 October 1911, Kwong Wah Hospital in Yau Ma Tei began service, becoming the first medical institution on the Kowloon Peninsula.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.197
1940-10-09 · 香港
On 9 October 1940, the Tiger Balm Garden, built by the Aw brothers on the plot adjacent to Haw Par Villa, officially opened to the public.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.240
1943-10-09 · 蓮麻坑
On 9 October 1943, the Japanese military police at Sha Tau Kok arrested more than seventy residents of Lin Ma Hang village on suspicion of harbouring Allied prisoners of war and guerrilla members, and Yip Tin-cheung died under severe torture.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
1959-10-09 · 金鐘
On 9 October 1959, the Hong Kong Government announced the purchase of the Admiralty Naval Dockyard property for £7 million, under an agreement signed by the Hong Kong Government and the Admiralty.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.317
1960-10-09 · 香港
On 9 October 1960, Hong Kong implemented water rationing, with water supplied 19 hours per day.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.603
1968-10-09 · 香港
On 9 October 1968, Phase 1 of Mei Foo Sun Chuen was completed and occupied, built on the former site of the Mei Foo oil depot.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.359
1968-10-09 · 香港
Under that set of Standing Orders, the Legislative Council held only one session each year; the Clerk recorded the proceedings and submitted the minutes to the President for signature, so that copies were distributed to every Member before the next meeting, an arrangement that was maintained thereafter.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.360
1968-10-09 · 香港
On 9 October 1968, the Legislative Council resolved to adopt a standing order and thereby made adjustments to the Rules of Procedure.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.360
引用名稱法例／計劃 《1968年立法局會議常規》（The Standing Orders of the Legislative Council 1968）
1972-10-09 · 香港
On 9 October 1972, the Fire Services Department, in cooperation with the Observatory, announced to the public the fire danger warning signals established by the Observatory, which were divided into two levels, yellow and red.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.382
1974-10-09 · 阿拉斯加
On 9 October 1974, the vessel "Tai Chi" was involved in an accident and sank in waters near Alaska in the United States, with all seven people on board rescued; the ship had intended to sail to Ecuador, but the voyage was ultimately not completed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.392
1974-10-09 · 香港
From 9 October to 17 October 1974, Hong Kong rationed water, with supply of 10 hours per day.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.604
1991-10-09 · 香港
On 9 October 1991, then Governor David Wilson delivered his last policy address during his term of office.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.498
1997-10-09 · 香港
On 9 October 1997, the High Court ruled on four judicial review cases concerning children born in the mainland to Hong Kong residents seeking to remain in Hong Kong, ruling against the applicants and recognizing only the rights of children born in wedlock and those born out of wedlock.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.556
1997-10-09 · 香港
Such persons must possess both documents, namely a One-way Permit issued by the Mainland authorities and a Certificate of Entitlement to the Right of Abode issued by the Immigration Department, in order to obtain the right of lawful residence in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.556
1998-10-09 · 香港
On 9 October 1998, then British Prime Minister Tony Blair arrived in Hong Kong for a two-day visit, the final stop of his first trip to China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.567
2000-10-09 · 香港
On 9 October 2000, classes under the Project Yi Jin officially began.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.579
2000-10-09 · 塱原
On 9 October 2000, a KCR spokesman said that 19 species of birds requiring conservation had been recorded at Long Valley, and that the 200 species claimed by environmentalists was incorrect.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.562
2002-10-09 · 香港
On 9 October 2002, the Chief Secretary for Administration answered questions in the Legislative Council regarding the arrangements for the Council for Sustainable Development.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.334
2002-10-09 · 香港
On 9 October 2002, a Legislative Council question was answered by the Chief Secretary for Administration, mentioning that arrangements for the Council for Sustainable Development would be announced shortly.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.333
2014-10-09 · 香港
The free trade agreement between the Hong Kong SAR Government and Chile, concluded in 2012, entered into force on 9 October 2014.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.692
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
