On This Day / 歷史上的今日

12月5日

5 December

志錄已收錄 22 條 12月5日 嘅條目,橫跨 15 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

22 chronicle entries dated 5 December, spanning 15 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 5 December (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1907#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1907#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1907年12月5日,香港影畫戲院開始營運,該戲院由李璋與李琪兩兄弟創辦,是香港第一家由華人全資經營的電影院。

On 5 December 1907, the Hong Kong Cinema began operation; founded by the brothers Li Cheung and Li Kei, it was the first cinema in Hong Kong wholly owned and operated by Chinese.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.194

第一屆香港甲組足球聯賽的開幕賽,定於1908年12月5日假跑馬地陸軍球場舉行,這亦標誌著香港足球聯賽制度的開端。

The opening match of the first Hong Kong First Division Football League was scheduled for 5 December 1908 at the Army Ground in Happy Valley, marking the beginning of Hong Kong's football league system.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.195

1930年12月5日,香港政府制定一條條例,使團防局取得法定地位。

On 5 December 1930, the Hong Kong Government enacted an ordinance giving the District Watch Committee statutory status.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.223

引用名稱法例/計劃 《1930年團防局條例》(District Watch Force Ordinance 1930)

1978年12月5日,第十四屆亞洲賽馬會議選址香港舉行,出席者超過400人,他們代表11個國家。

On 5 December 1978, the 14th Asian Racing Conference was held in Hong Kong, with more than 400 attendees representing 11 countries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.417

中英劇團於1979年12月5日在香港大會堂進行其首場演出。

On 5 December 1979, the Chung Ying Theatre Company gave its first performance at the Hong Kong City Hall.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.424

1986年12月5日,香港總督尤德在北京任內病逝。

On 5 December 1986, Governor of Hong Kong Edward Youde died in office in Beijing.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.439

一九八六年十二月五日,時任港督尤德前往北京,參加香港貿易發展局北京辦事處及香港產品展覽會的開幕儀式。

On 5 December 1986, then Governor Edward Youde went to Beijing to attend the opening ceremony of the Hong Kong Trade Development Council's Beijing office and the Hong Kong Products Exhibition.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.469

一九八六年十二月五日,香港第二十六任總督尤德在北京逝世,其時尚未卸任。

On 5 December 1986, Youde, the 26th Governor of Hong Kong, died in Beijing while still in office.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.440

尤德在任港督期間離世,屬歷來唯一一例。

Youde died while serving as Governor of Hong Kong, the only such case in history.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.469

廉政公署在1991年12月5日這一天,就涉嫌賄賂區域市政局議員以換取選票一事,拘捕了梁錦濠。

On 5 December 1991, the Independent Commission Against Corruption arrested Leung Kam-ho over suspected bribery of Regional Council members in exchange for votes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.499

1995年12月5日,香港政府資料中心網站由港府於國際互聯網開設。

On 5 December 1995, the Hong Kong Government Information Centre website was launched by the Hong Kong Government on the Internet.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.527

1998年12月5日,張子強與另外五名同黨因非法販賣軍火罪,被處以死刑且已執行完畢。

On 5 December 1998, Cheung Tze-keung and five other accomplices were sentenced to death and executed for illegal arms trafficking.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.568

2008年12月5日,神舟七號載人航天飛行代表團一行四十人到達香港,開始為期四日的訪問活動。

On 5 December 2008, the 40-member delegation of the Shenzhou-7 manned spaceflight arrived in Hong Kong for a four-day visit.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.653

第五屆東亞運動會於2009年12月5日在香港揭幕,主禮嘉賓包括國際奧委會主席羅格與國務委員劉延東。

The 5th East Asian Games opened in Hong Kong on 5 December 2009, with officiating guests including International Olympic Committee President Jacques Rogge and State Councillor Liu Yandong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.659

2013年12月5日,下午4時35分這個時刻,消防處接獲通報,指大嶼山竹篙灣附近山頭出現山火,紅色火災危險警告訊號當時正在生效。

At 4:35 pm on 5 December 2013, the Fire Services Department received a report of a hill fire near Penny's Bay on Lantau Island, while the Red Fire Danger Warning was in effect.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.529

2013年12月5日當日,竹篙灣一帶的大嶼山發生山火,焚毀林木逾300公頃,人命傷亡未有造成。

On 5 December 2013, a hill fire occurred in the Lantau area around Penny's Bay, burning over 300 hectares of vegetation, with no casualties.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.607

2014年12月5日,財委會就將軍澳堆填區擴建工程進行表決,最終以33票贊成、19票反對,通過21億元撥款。

On 5 December 2014, the Finance Committee voted on the Tseung Kwan O landfill extension project and approved HK$2.1 billion in funding by 33 votes in favour and 19 against.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.585

2015年12月5日,香港科學院在禮賓府舉行創院典禮。

On 5 December 2015, the Hong Kong Academy of Sciences held its inauguration ceremony at Government House.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.701

2015年12月5日,香港理工大學舉辦發展與保護研討會,主題為工程是解決方案嗎。

On 5 December 2015, the Hong Kong Polytechnic University held a seminar on development and conservation with the theme 'Is Engineering the Solution?'.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.445

該學術機構的創始成員共二十七位院士,並由徐立之出任院長一職。

The academic institution has 27 founding academicians, with Tsui Lap-chee serving as president.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.701

該院的成立目標為促進香港科技進步,並增強本地科研水平。

The academy was established to promote technological progress in Hong Kong and enhance local research standards.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.701

二零一六年十二月五日,教育局發表一份報告,就香港中小學推動STEM教育列出明確方向。

On 5 December 2016, the Education Bureau published a report setting out clear directions for promoting STEM education in Hong Kong's primary and secondary schools.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.710

引用名稱作品 《推動STEM教育—發揮創意潛能》(Promotion of STEM Education - Unleashing Potential in Innovation)

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑