繁體中文
香港政府一站通對季節的概括如下:一、二月較多雲,間中寒冷;三、四月較和暖,潮濕有霧;五至八月炎熱潮濕,間中大雨和雷暴;熱帶氣旋通常在六至十月出現;十一、十二月普遍天晴乾燥。 1991 至 2020 年正常值中,全年平均氣溫為 23.5°C,平均全年雨量 2 431.2 毫米,雨量以六月和八月較多,一月和十二月較少。2025 年實測全年雨量為 2 558.7 毫米,全年平均氣溫 24.3°C。
Topic
Climate
香港屬亞熱帶氣候。夏季炎熱潮濕,冬季清涼乾燥;熱帶氣旋主要在六月至十月影響香港。
繁體中文
香港政府一站通對季節的概括如下:一、二月較多雲,間中寒冷;三、四月較和暖,潮濕有霧;五至八月炎熱潮濕,間中大雨和雷暴;熱帶氣旋通常在六至十月出現;十一、十二月普遍天晴乾燥。 1991 至 2020 年正常值中,全年平均氣溫為 23.5°C,平均全年雨量 2 431.2 毫米,雨量以六月和八月較多,一月和十二月較少。2025 年實測全年雨量為 2 558.7 毫米,全年平均氣溫 24.3°C。
English
GovHK summarises the seasons as follows. January and February are cloudier and sometimes cold. March and April are milder, humid and foggy. May to August is hot and humid with occasional heavy rain and thunderstorms. Tropical cyclones usually occur from June to October. November and December are generally fine, dry and cool. In the 1991–2020 normals, annual mean temperature is 23.5°C and mean annual rainfall is 2,431.2 mm, with more rain in June and August and less in January and December. Recorded rainfall in 2025 was 2,558.7 mm, with an annual mean temperature of 24.3°C.
| 項目 / Item | 數字 / Figure | 時點 / As of | 來源 / Source |
|---|---|---|---|
| 平均全年雨量 Mean annual rainfall | 2 431.2 毫米 2,431.2 mm 香港政府一站通採用此長期平均值。政府統計處《香港統計數字一覽2026年版》亦列出 1991–2020 年正常值,2025 年實測全年雨量為 2 558.7 毫米。 | 1991-2020 | 香港概況 |
| 全年平均氣溫(正常值) Annual mean air temperature (normal) | 23.5°C 23.5°C | 1991-2020 | 香港統計數字一覽 2026年版 |
適合學術引用嘅參考文獻:官方出版物、政府報告、學術著作。每項附引用格式同研究價值說明。
香港天文台。《香港的氣候》。取自 https://www.hko.gov.hk/
Hong Kong Observatory. Climate of Hong Kong. Retrieved from https://www.hko.gov.hk/
氣候數據嘅官方來源。
The official source for climate data.
政府統計處(2026)。《香港統計數字一覽 2026 年版》氣候部分。香港:政府統計處。
Census and Statistics Department. (2026). Hong Kong in Figures 2026 (climate). Hong Kong: C&SD.
氣候統計嘅官方數據。
Official climate statistics.
引用本站 / Cite this site
引用本站:香港誌(2026)。氣候。取自 https://hongkongstory.org/topics/climate
Cite this site: Hong Kong Story (2026). Climate. Retrieved from https://hongkongstory.org/topics/climate
Auto Chat
只從已核對條目作答,不發明數字。