文化藝術

繁體中文

香港的文化藝術生態由官方設施、法定機構與民間團體共同支撐。康樂及文化事務署管理多間博物館及表演場地；藝術發展局（1995 年成為法定機構）資助藝團；西九文化區管理局營運 M+（2021 年開放）及香港故宮文化博物館（2022 年開放）。 粵劇於 2009 年列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄，是本地最重要的傳統表演藝術。香港電影在二十世紀後半葉影響整個華語世界；香港電影資料館（2001 年開幕）保存電影遺產。 香港藝術館（1962 年成立，1991 年遷入尖沙咀新館）是首間公營美術館。香港文化中心（1989 年開幕）是主要表演場地。香港演藝學院（1984 年依法成立）培訓表演藝術人才。 本站只寫有官方來源嘅文化設施同機構；民間藝團同獨立展覽空間未逐一收錄。

English

Hong Kong’s cultural ecosystem is supported by government facilities, statutory bodies and civil society. The Leisure and Cultural Services Department runs museums and performance venues; the Arts Development Council (statutory since 1995) funds artists; the West Kowloon Cultural District Authority operates M+ (opened 2021) and the Hong Kong Palace Museum (opened 2022). Cantonese opera was inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009 and is the city’s foremost traditional performing art. Hong Kong cinema shaped the Chinese-speaking world in the late twentieth century; the Hong Kong Film Archive (opened 2001) preserves that heritage. The Hong Kong Museum of Art (founded 1962, moved to its Tsim Sha Tsui home in 1991) was the first public art museum. The Hong Kong Cultural Centre (opened 1989) is the principal performance venue. The Hong Kong Academy for Performing Arts (established by ordinance in 1984) trains performers. This site records only cultural facilities and institutions with official sources; independent art groups and galleries are not catalogued individually.