On This Day / 歷史上的今日
12 January
志錄已收錄 21 條 1月12日 嘅條目，橫跨 16 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
21 chronicle entries dated 12 January, spanning 16 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、香港,九龍、九龍寨城、香港及澳門、南生圍Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 12 January (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1922#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1922#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1993#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1993#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2008#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1922-01-12 · 香港
On 12 January 1922, the Chinese Seamen's Union, having received no reply to its third demand for a pay increase, announced a strike; the seamen later returned to Guangzhou and separately issued a 'Strike Declaration' and 'Stoppage Rules'.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.210
1942-01-12 · 香港,九龍
The Hong Kong and Kowloon Relief Committee operated from 12 January 1942 until 20 February of the same year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.246
1948-01-12 · 九龍寨城
On 12 January 1948, the Hong Kong government sent 150 additional police officers into Kowloon Walled City, where physical clashes broke out with residents during the demolition of homes; police not only fired shots but also used tear gas, causing many injuries; the Nationalist government's Ministry of Foreign Affairs subsequently lodged a protest with the Hong Kong government.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.267
1984-01-12 · 香港
On 12 January 1984, 12 urban taxi associations launched a two-day slow-drive and parking protest, with thousands of taxis joining, causing severe paralysis of traffic on major roads across Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.451
1984-01-12 · 香港
The next day, 12 urban taxi associations launched a two-day slow-drive and parking protest, with thousands of taxis taking part.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.450
1993-01-12 · 香港
On 12 January 1993, the Governor appointed a Commission of Inquiry into the Protection of Witnesses in respect of a murder case at a Vietnamese refugee detention centre; a witness refused to testify in the case.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.506
1993-01-12 · 香港
On 12 January 1993, the Hong Kong Government announced the abandonment of the deposit protection scheme.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.500
1993-01-12 · 香港
The International Conference on Environmental Biotechnology, with waste treatment and recycling as its theme, was hosted by Hong Kong Baptist College from 12 to 14 January 1993.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.443
1995-01-12 · 香港
Wah Kiu Yat Po operated in Hong Kong until 2017, making it the longest continuously published Chinese newspaper there.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.521
1995-01-12 · 香港
The Chinese newspaper Wah Kiu Yat Po, founded in 1925, ceased operation after publishing its final issue on 12 January 1995.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.521
1998-01-12 · 香港
After the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region, the first legal year opening ceremony was held by the Judiciary on 12 January 1998.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.559
2001-01-12 · 香港
On 12 January 2001, Anson Chan, as Chief Secretary for Administration, announced publicly that she would step down at the end of April that year, becoming the first principal official to leave office since the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region Government.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.586
2003-01-12 · 香港
Hong Kong was chosen as the site of the world's fifth Disneyland, and construction of the project began on 12 January 2003.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.626
2005-01-12 · 香港
On 12 January 2005, Tung Chee-hwa delivered his Policy Address as Chief Executive, listing 25 municipal projects to be taken forward as priorities, including the Lung Mei public beach.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.568
2006-01-12 · 香港
On 12 January 2006, Donald Tsang moved into Government House as the Chief Executive and made it his official residence.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.631
2008-01-12 · 香港及澳門
On 12 January 2008, dense fog shrouded Hong Kong and Macau, and jetfoils travelling between the two places were involved in multiple collisions on the same day.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.718
2011-01-12 · 南生圍
On 12 January 2011, Henderson Land Development submitted a fresh application to the Town Planning Board for the Nam Sang Wai development project, requesting a review.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.552
2015-01-12 · 香港
By the deadline of 12 January 2015, applications for that round of Home Ownership Scheme flats had reached 41,000 in total, a new high since the relaunch of the scheme.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.695
2017-01-12 · 香港
On 12 January 2017, Carrie Lam, as Chief Secretary for Administration, resigned to Chief Executive Leung Chun-ying in preparation for running in the Chief Executive election.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.710
2017-01-12 · 香港
On 12 January 2017, Carrie Lam (then Chief Secretary for Administration) tendered her resignation to Leung Chun-ying (then Chief Executive) in preparation for running in the Chief Executive election.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.711
2019-01-12 · 香港
According to the Hong Kong Observatory's historical climate data, haze was recorded at the Observatory Headquarters on 12 January 2019, with visibility of 1,900 metres.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.312
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
