1841-03-23 · 九龍、官涌、尖沙咀
九龍範圍內之官涌及尖沙咀炮台，於1841年3月23日被英軍佔領。
The Kwun Chung and Tsim Sha Tsui batteries within Kowloon were occupied by British forces on 23 March 1841.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.126
On This Day / 歷史上的今日
3月23日
23 March
志錄已收錄 21 條 3月23日 嘅條目，橫跨 18 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
21 chronicle entries dated 23 March, spanning 18 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點九龍、官涌、尖沙咀、香港、中環、香港天文台、國際、米埔、后海灣、將軍澳、九龍寨城、北京、西貢、天文台總部Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
同日條目
Chronicle entries dated 23 March (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1841#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1841#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1882#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1882#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1973#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1973#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1861-03-23 · 香港
1861年3月23日，立法局表決同意撥款二萬零五百元，作為《教育革新計劃》的經費。
On 23 March 1861, the Legislative Council voted to approve a grant of $20,500 as funding for the Educational Reform Scheme.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.147
1882-03-23 · 香港
自1882年3月23日起，馬尼拉當地的氣象數據已收錄於報章所刊「中國沿海氣象記錄」之中。
From 23 March 1882, meteorological data from Manila were included in the 'Meteorological Records of the China Coast' published in newspapers.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.356
1895-03-23 · 香港
1895年3月23日，船塢數百名苦力發動罷工，隨後煤炭挑夫及碼頭苦力陸續加入，至3月29日，罷工規模擴大至逾10,000人。
On 23 March 1895, several hundred coolies at the dockyards went on strike, followed by coal carriers and wharf coolies, and by 29 March the strike had grown to over 10,000 people.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.179
1895-03-23 · 香港
1895年3月23日，港府推行一條條例，規定香港境內銀行須獲港督及英國大臣批准，才可取得發行鈔票的權利。
On 23 March 1895, the Hong Kong Government introduced an ordinance providing that banks in Hong Kong had to obtain the approval of the Governor and the British Secretary of State before acquiring the right to issue banknotes.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.179
引用名稱法例／計劃 《1895年銀行紙幣發行條例》（The Bank Note Issue Ordinance 1895）
1895-03-23 · 香港
自1895年一條條例生效起，香港中華滙理銀行不得再印發新鈔，但此前已在市面流通的紙幣則繼續獲準使用。
From the coming into effect of an ordinance in 1895, the Hongkong and Shanghai Banking Corporation was no longer permitted to issue new banknotes, but notes already in circulation continued to be permitted for use.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.179
引用名稱法例／計劃 《1895年銀行紙幣發行條例》（The Bank Note Issue Ordinance 1895）
1912-03-23 · 中環
1912年3月23日，祖籍美國的華僑李煜堂倡議成立廣東銀行，並將總行置於中環，該行乃香港歷來第一間全數以華人資金開辦的銀行。
On 23 March 1912, the American-born Chinese Li Yuk-tong proposed the establishment of the Bank of Canton, with its head office in Central, and it was the first bank in Hong Kong to be entirely funded by Chinese capital.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.199
1933-03-23 · 香港天文台
1933年3月23日，法國人雁月飛在香港天文台進行重力觀測。
On 23 March 1933, the Frenchman Pierre Lejay conducted gravity observations at the Hong Kong Observatory.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.665
1950-03-23 · 國際
《世界氣象組織公約》於1950年3月23日正式生效，世界氣象組織亦於當日依據該公約宣告誕生。
The Convention of the World Meteorological Organization entered into force on 23 March 1950, and the World Meteorological Organization was established on that day under the Convention.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.416
1973-03-23 · 米埔、后海灣
1973年3月23日，當局根據一條保護野鳥及野生哺乳動物的條例，把米埔沼澤區與內后海灣潮間帶列作限制地區。
On 23 March 1973, the authorities designated the Mai Po Marshes and the intertidal zone of Inner Deep Bay as restricted areas under an ordinance for the protection of wild birds and wild mammals.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.54
引用名稱法例／計劃 《1973年保護野鳥及野生哺乳動物條例》（Protection of Wild Birds and Wild Mammals Ordinance 1973）
1984-03-23 · 香港
1984年3月23日，他們在《南華早報》刊登公開信，收信人為消委會主席，內容對擬建核電站表示震驚與憂慮。
On 23 March 1984, they published an open letter in the South China Morning Post addressed to the Chairman of the Consumer Council, expressing shock and concern over the proposed nuclear power station.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.547
1989-03-23 · 香港
為防止公眾因攝取過量而損害身體，漁農處公佈將本港各養魚區所附生的貝類一律收集並予以銷毀。
To prevent harm to the public from excessive consumption, the Agriculture and Fisheries Department announced that shellfish attached to all fish culture zones in Hong Kong would be collected and destroyed.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.526
1989-03-23 · 將軍澳
漁農處於3月23日公佈，三個水域的貝類樣本全部檢出麻痺性貝毒，含量高於世界衞生組織標準；其中田下灣樣本為標準的1.5倍。
The Agriculture, Fisheries and Conservation Department announced on 23 March that paralytic shellfish poisoning toxins were detected in all shellfish samples from three water bodies, at levels exceeding World Health Organization standards, with the Tin Ha Wan sample at 1.5 times the standard.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.526
1993-03-23 · 九龍寨城
1993年3月23日，港府啟動九龍寨城的清拆工作，整個拆除工程於翌年4月完成。
On 23 March 1993, the Hong Kong Government began the demolition of Kowloon Walled City, and the entire demolition works were completed in April of the following year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.507
1994-03-23 · 香港
怡和集團在1994年3月23日宣佈，怡和策略控股及怡和控股現時在香港的第二上市地位，自同年12月31日起將由新加坡取代。
On 23 March 1994, the Jardine group announced that the secondary listing of Jardine Strategic Holdings and Jardine Matheson Holdings in Hong Kong would be replaced by Singapore from 31 December of the same year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.516
1996-03-23 · 北京
香港特別行政區籌備委員會第二回全體大會，於1996年3月23日在北京舉行，議程持續兩日。
The second plenary meeting of the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region was held in Beijing on 23 March 1996 and lasted two days.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.530
1998-03-23 · 西貢
西貢糧船灣與滘西的魚類養殖區於3月23日受紅潮波及，情況至3月31日才緩和。
The fish culture zones at Leung Shuen Wan and Kau Sai in Sai Kung were affected by a red tide on 23 March, and the situation only eased by 31 March.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.526
1999-03-23 · 北京
江澤民以中央軍委主席身分頒令，委任熊自仁出任解放軍駐港部隊司令員；熊自仁於2003年1月離任。
Jiang Zemin, in his capacity as Chairman of the Central Military Commission, ordered the appointment of Xiong Ziren as Commander of the PLA Hong Kong Garrison; Xiong Ziren left the post in January 2003.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.571
2002-03-23 · 天文台總部
2002年3月23日，天文台總部錄得3月最高日雨量130.0毫米。
On 23 March 2002, a maximum daily rainfall for March of 130.0 mm was recorded at the Observatory Headquarters.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.308
二零一二年三月二十三日，香港特別行政區政府正式頒行一條修訂規例，就車輛設計標準及排放訂立新規定。
On 23 March 2012, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region formally enacted an amending regulation setting new requirements on vehicle design standards and emissions.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.673
引用名稱法例／計劃 《2012年空氣污染管制（車輛設計標準）（排放）（修訂）規例》（Air Pollution Control (Vehicle Design Standards) (Emission) (Amendment) Regulation 2012）
2018-03-23 · 香港
廣深港高速鐵路香港段在2018年3月23日完成建造。
Construction of the Hong Kong section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link was completed on 23 March 2018.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.661
點解只有呢幾條
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.