On This Day / 歷史上的今日

7月26日

26 July

志錄已收錄 20 條 7月26日 嘅條目,橫跨 17 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

20 chronicle entries dated 26 July, spanning 17 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 26 July (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1841#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1841#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1919#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1919#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1841年7月26日,香港再度遭受颱風侵襲,洪水氾濫,導致早造稻米嚴重受損。

On 26 July 1841, Hong Kong was struck by a typhoon again, causing floods that severely damaged the early rice crop.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.704

1919年7月26日,因颱風來襲導致停工,300名苦力在灣仔多間米舖搶奪白米,同類事件其後蔓延至銅鑼灣、中環及西環。

On 26 July 1919, as a typhoon halted work, 300 coolies seized white rice from several rice shops in Wan Chai, and similar incidents later spread to Causeway Bay, Central and Sai Wan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.207

一九四一年七月二十六日,香港政府發出命令,將日本以及其佔領區人士在港的全部財產予以凍結。

On 26 July 1941, the Hong Kong Government issued an order freezing all property in Hong Kong belonging to Japan and persons in its occupied territories.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.241

1961年7月26日,喜劇演員差利.卓別靈聯同隨行人員展開環球旅程,途中抵達香港,並在逗留期間與傳媒進行會晤。

On 26 July 1961, the comedian Charlie Chaplin, together with his entourage, embarked on a world tour, arrived in Hong Kong during the journey and met the press during his stay.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.323

一九六九年七月二十六日清晨六時四十九分,廣東省陽江地區錄得黎克特製六點四級地震。

At 6:49 a.m. on 26 July 1969, a magnitude 6.4 earthquake on the Richter scale was recorded in the Yangjiang area of Guangdong Province.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.549

1973年7月26日,調查委員會首份報告出爐,指葛柏名下財產共4,377,248元,相當於其1952年8月起至1973年5月止全部淨收入約六倍。

On 26 July 1973, the first report of the Commission of Inquiry was released, stating that Godber's assets totalled $4,377,248, approximately six times his total net income from August 1952 to May 1973.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.386

1978年7月26日上午9時15分,颱風愛娜斯襲港,香港天文台發出八號東北烈風或暴風信號。

At 9:15 a.m. on 26 July 1978, Typhoon Agnes struck Hong Kong, and the Hong Kong Observatory issued the No. 8 Northeast Gale or Storm Signal.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

香港地質學會於1982年7月26日由民間創立,並定期發行通訊,刊載香港地質研究的最新成果。

The Geological Society of Hong Kong was founded privately on 26 July 1982 and regularly issues a newsletter publishing the latest results of geological research in Hong Kong.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.229

1985年7月26日,港龍航空開通其首條航線,由香港出發,飛往馬來西亞。

On 26 July 1985, Dragonair launched its first route, flying from Hong Kong to Malaysia.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.458

1985年7月26日,中環售樓處發售杏花邨首批400個單位,六十分鐘內全部售出。

On 26 July 1985, the Central sales office released the first batch of 400 units at Heng Fa Chuen, all of which were sold within sixty minutes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.468

到了第二天,細價股出現股災,在主板掛牌的761隻股票裏,有577隻的股價一同下滑。

By the next day, a penny stock crash occurred, with 577 of the 761 stocks listed on the Main Board falling in price together.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.597

2004年7月26日,坪洲衞星定位參考站的首個衞星接收器安裝工程已經完成。

On 26 July 2004, the installation of the first satellite receiver at the Peng Chau satellite positioning reference station was completed.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.688

就香港衞星定位參考站網絡而言,坪洲站首個衞星接收器的安裝日期為2004年7月26日。

For the Hong Kong Satellite Positioning Reference Station Network, the first satellite receiver at the Peng Chau station was installed on 26 July 2004.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.689

2006年7月26日,加拿大多倫多主辦了第六屆世界跳繩錦標賽,香港跳繩代表隊於此項賽事中奪得4金7銀。

On 26 July 2006, Toronto, Canada hosted the 6th World Jump Rope Championships, where the Hong Kong jump rope team won 4 gold and 7 silver medals.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.636

2009年7月26日,將軍澳線康城站開始營運,是兩鐵合併後首個全新建成並啟用的鐵路車站。

On 26 July 2009, LOHAS Park Station on the Tseung Kwan O Line began operation, the first entirely new railway station completed and opened after the rail merger.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

二零一零年七月二十六日,城規會獲發展局局長下令,將西灣劃作發展審批地區。

On 26 July 2010, the Town Planning Board was directed by the Secretary for Development to designate Sai Wan as a Development Permission Area.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.575

原訟法庭於2013年7月26日作出裁決,判定該環評報告滿足《技術備忘錄》及《研究概要》要求,司法覆核申請人最終敗訴。

The Court of First Instance ruled on 26 July 2013 that the environmental impact assessment report met the requirements of the Technical Memorandum and the Study Brief, and the judicial review applicant ultimately lost.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.321

2016年7月26日,香港特區政府推出銀色債券,屬首批,期限三年,認購對象為65歲或以上的香港居民。

On 26 July 2016, the Hong Kong SAR Government launched the Silver Bond, its first batch, with a term of three years, open for subscription by Hong Kong residents aged 65 or above.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.706

該文件確立三個關鍵議題:促進消費者明智選擇、推動企業和公營機構最佳實踐、舉辦教育及宣傳活動。

The document established three key issues: promoting wise consumer choices, driving best practices among enterprises and public bodies, and organising education and publicity activities.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.342

2017年7月26日,辦公室正式啟用。

The office was officially opened on 26 July 2017.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.705

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑