On This Day / 歷史上的今日

8月15日

15 August

志錄已收錄 30 條 8月15日 嘅條目,橫跨 17 個年份。 每條只記時間、地點、人物/組織,經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼。

30 chronicle entries dated 15 August, spanning 17 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.

同日條目

Chronicle entries dated 15 August (oldest first)

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1891#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1891#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1918#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1918#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1945#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1945#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2007#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2007#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1891年8月15日,香港政府公佈人口普查:以同年5月20日為基準,全港221,441人,華人佔210,995人,非華裔10,446人。

On 15 August 1891, the Hong Kong Government published the census: with 20 May of the same year as the reference date, the colony's population was 221,441, of whom 210,995 were Chinese and 10,446 non-Chinese.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.176

1894年8月15日,國家醫院署理院長勞森呈交報告予港府,當中提到鼠疫爆發與廁所衞生狀況有重大關聯。

On 15 August 1894, Lawson, Acting Superintendent of the Government Civil Hospital, submitted a report to the Hong Kong Government stating that the plague outbreak was significantly related to toilet sanitation conditions.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.179

1901年1月20日統計,香港人口共283,975人;華人佔274,543人,非華裔則有9,432人,港府於同年8月15日公佈。

According to a census taken on 20 January 1901, Hong Kong's population was 283,975, comprising 274,543 Chinese and 9,432 non-Chinese, as announced by the Hong Kong Government on 15 August of the same year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.187

1918年8月15日,天文台因一個尚未命名的颱風而掛起颶風信號,該信號維持了5小時35分。

On 15 August 1918, the Observatory hoisted the hurricane signal due to an unnamed typhoon, and the signal remained in force for 5 hours 35 minutes.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.627

1928年8月15日,《伴侶》半月刊創刊號面世,該刊乃香港最早以純白話文創作的新文學期刊,發行未滿一年便告終止。

On 15 August 1928, the inaugural issue of the semi-monthly "Companion" was published; it was Hong Kong's earliest new literature journal written purely in vernacular Chinese, and it ceased publication within less than a year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.220

香港海員工會是在1937年8月15日,經中華海員工業聯合總會改組後成立的。

The Hong Kong Seamen's Union was established on 15 August 1937 after the reorganisation of the Chinese Seamen's Industrial Union.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.233

1945年8月15日,日本天皇裕仁表示同意接受《波茨坦公告》,該國因此向盟軍無條件投降。

On 15 August 1945, Japanese Emperor Hirohito agreed to accept the Potsdam Declaration, and the country therefore surrendered unconditionally to the Allied forces.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.257

1945年8月15日,日本無條件投降;裕仁天皇當日宣佈接納《波茨坦公告》。

On 15 August 1945, Japan surrendered unconditionally; Emperor Hirohito announced acceptance of the Potsdam Declaration that day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.256

1945年8月15日,裕仁天皇接受《波茨坦公告》的條款,同時宣佈日方無條件投降。

On 15 August 1945, Emperor Hirohito accepted the terms of the Potsdam Declaration and announced Japan's unconditional surrender.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.47

1945年8月15日當日,日本宣佈無條件投降。

On 15 August 1945, Japan announced its unconditional surrender.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.66

1945年8月15日日本宣佈無條件投降後,駐港日軍對香港市民的殘暴對待並未停止。

After Japan announced unconditional surrender on 15 August 1945, the brutal treatment of Hong Kong residents by the Japanese troops stationed in Hong Kong did not cease.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.68

1945年8月15日午後,日皇投降詔書經香港放送局電台分別以日語及粵語播出。

In the afternoon of 15 August 1945, the Japanese Emperor's surrender rescript was broadcast by Radio Hong Kong in Japanese and Cantonese respectively.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.256

1945年8月15日下午,日皇投降詔書由香港放送局廣播電台以日語和粵語兩種語言先後宣讀。

In the afternoon of 15 August 1945, the Japanese Emperor's surrender rescript was read out successively in Japanese and Cantonese by Radio Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.257

日本於1945年8月15日宣告無條件投降。

Japan declared unconditional surrender on 15 August 1945.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.68

《良友》畫報1926年誕生於上海,到了1954年8月15日,這份刊物選擇在香港恢復發行。

The Liangyou pictorial was founded in Shanghai in 1926, and on 15 August 1954 the publication chose to resume publication in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.297

該法例規定,不得向未成年人展示任何涉及同情或鼓吹犯罪、輕視執法機關、誘發模仿罪行,以及含極端暴力或殘酷情節的素材。

The Ordinance provided that no material involving sympathy for or promotion of crime, contempt for law enforcement agencies, incitement to imitate crime, or extreme violence or cruelty shall be shown to minors.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.397

1978年8月15日至25日期間,中國藝術團合共呈獻19場表演,涵蓋京劇、舞蹈、獨唱、鋼琴及中樂等項目。

From 15 to 25 August 1978, the Chinese Art Troupe presented a total of 19 performances, covering Peking opera, dance, solo singing, piano and Chinese music.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

中國藝術團的表演累計吸引逾三萬名觀眾入場觀賞。

The performances of the Chinese Art Troupe attracted a cumulative audience of over 30,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

1982年8月15日至19日,香港再次受暴雨衝擊,全港錄得逾200宗山泥傾瀉個案,共造成5名寮屋區居民罹難。

From 15 to 19 August 1982, Hong Kong was again hit by heavy rain, with over 200 landslides recorded territory-wide, causing the deaths of 5 squatter area residents.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.573

1982年8月連場暴雨令石梨貝水塘溢流,惠民村及蝴蝶谷村因而爆發山洪,59戶村民需要撤離。

Heavy rain in August 1982 caused Shek Lei Pui Reservoir to overflow, triggering flash floods in Wai Man Village and Butterfly Valley Village that forced 59 households to evacuate.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.714

一九八二年八月十五日,學聯於香港九龍五個區域推行簽名抗議活動。

On 15 August 1982, the Hong Kong Federation of Students carried out signature protest activities in five districts of Kowloon, Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.440

2001年8月15日,民航處批出首張飛船飛行許可,允許該飛船於香港境內飛行,為期三個月。

On 15 August 2001, the Civil Aviation Department issued the first airship flight permit, allowing the airship to fly within Hong Kong for three months.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.591

該艘飛船取得許可,可於空中展示廣告與推廣訊息,同時為籌款活動作宣傳。

The airship was permitted to display advertising and promotional messages in the air and to promote fundraising activities.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.591

2003年8月15日,房協長者安居樂住屋計劃旗下首個項目樂頤居,於將軍澳開始接受申請,該項目共提供243個單位。

On 15 August 2003, the first project under the Housing Society's Senior Citizen Residences Scheme, Jolly Place, began accepting applications in Tseung Kwan O, providing a total of 243 units.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.609

小灣鱷「貝貝」自2006年8月15日起於香港濕地公園「貝貝之家」接受飼養。

Since 15 August 2006, the small crocodile "Pui Pui" has been kept at "Pui Pui's Home" in the Hong Kong Wetland Park.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.611

2007年8月15日,九鐵落馬洲支線與福田口岸投入運作,線路總長7.4公里,將上水及落馬洲福田口岸接通,成為深港兩地第二條過境鐵路。

On 15 August 2007, the KCR Lok Ma Chau Spur Line and the Futian Port began operation, with a total length of 7.4 km, connecting Sheung Shui with Futian Port at Lok Ma Chau and becoming the second cross-boundary railway between Shenzhen and Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.645

落馬洲支線於2007年8月15日投入服務。

The Lok Ma Chau Spur Line came into service on 15 August 2007.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.564

二零一二年八月十五日,七名來自香港的保釣行動成員乘坐名為「啟豐二號」的船隻,衝破日本艦艇的封鎖,成功登陸釣魚台,並在島上高唱中國國歌。

On 15 August 2012, seven members of the Action Committee for Defending the Diaoyu Islands from Hong Kong sailed on a vessel named "Kai Fung No. 2", broke through the blockade of Japanese vessels, successfully landed on Diaoyu Tai and sang the Chinese national anthem on the island.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.678

2016年8月15日,香港地球之友、低碳亞洲有限公司及香港公開大學舉辦可再生能源論壇。

On 15 August 2016, Friends of the Earth (HK), Low Carbon Asia Limited and the Open University of Hong Kong held a renewable energy forum.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.445

2016年8月15日,漁護署收到香港漁民團體聯會通知,表示有流動漁民在萬山群島一帶水域,發現一艘大型貨船懷疑把工業廢物傾倒入海。

On 15 August 2016, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department received notice from the Hong Kong Fishermen's Association that mobile fishermen had discovered a large cargo ship suspected of dumping industrial waste into the sea in the waters around the Wanshan Archipelago.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.511

點解只有呢幾條

香港志錄現時共 36501 條,其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份,唔會被強行塞入某一天。

志錄只收已出版卷冊,所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」, 而係「已收錄嘅卷冊之中,有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補,亦唔會用鄰近日期頂替。

The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.

↑