On This Day / 歷史上的今日
20 November
志錄已收錄 17 條 11月20日 嘅條目，橫跨 15 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
17 chronicle entries dated 20 November, spanning 15 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點新安縣、大嶼山赤瀝角、香港、石硤尾大埔道村、北京、英國、新加坡、油麻地Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 20 November (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1666#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1666#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1666-11-20 · 新安縣
On 20 November 1666, a comet was recorded appearing in the southeast within Xinan County, with a tail extending several zhang and shaped like a long rainbow.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.110
1809-11-20 · 大嶼山赤瀝角
On 20 November 1809 (the thirteenth day of the tenth month of the fourteenth year of the Jiaqing reign of the Qing), Sun Quanmou, naval commander of Guangdong, together with Peng Zhaolin, magistrate of Xiangshan, led the Guangdong naval forces and joined with Portuguese ships from Macao to attack the pirate Zhang Bao, who was holding out on Lantau Island and at Chik Lap Kok (present-day Chek Lap Kok), trapping him in Tung Chung Bay; on 29 November (the twenty-second day of the tenth month) Zhang Bao broke out by taking advantage of the wind.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.120
1933-11-20 · 香港
The Juvenile Court held its first sitting at the Central Magistracy, and its establishment was based on the Juvenile Offenders Ordinance enacted in 1932.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.227
1954-11-20 · 石硤尾大埔道村
On 20 November 1954, a fire broke out in Tai Po Road Village, Shek Kip Mei, destroying more than 500 houses, causing 5 deaths and over 20 injuries, with about 3,000 residents affected.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.298
1967-11-20 · 香港
On 20 November 1967, the Hong Kong Government announced that, in order to maintain the exchange rate of HK$16 to the pound, the Hong Kong dollar would be devalued along with the pound sterling by 14.3%.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.356
1982-11-20 · 北京
On 20 November 1982, Liao Chengzhi told a visiting delegation of the Federation of Hong Kong Industries in Beijing that China would resume the exercise of sovereignty over Hong Kong, that a Special Administrative Region would be established and run by Hong Kong people themselves, and that the system would remain unchanged.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.443
1983-11-20 · 香港
On 20 November 1983, Mother Teresa arrived in Hong Kong from India for a three-day visit.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.449
1990-11-20 · 英國
On 20 November 1990, the British Privy Council completed the signing of a British nationality law order concerning Hong Kong's selection arrangements.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.493
引用名稱法例／計劃 《1990年英國國籍法（香港）（甄選計劃）令》（British Nationality (Hong Kong) (Selection Scheme) Order 1990）
1995-11-20 · 新加坡
On 20 November 1995, Singapore set a precedent by implementing visa-free entry arrangements for HKSAR passport holders, becoming the first country in the world to make such an announcement.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.527
1996-11-20 · 香港
On 20 November 1996, the ship's captain was fined $1,000 by the court.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.508
1996-11-20 · 油麻地
On 20 November 1996, the Garley Building in Yau Ma Tei was hit by a five-alarm fire that burned for about 23 hours, killing 41 people and injuring 81, including one firefighter among the dead.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.536
1997-11-20 · 香港
On 20 November 1997, Polish President Kwaśniewski began a two-day visit to Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.557
2005-11-20 · 香港
Clean Air Day was co-organised by the Hong Kong General Chamber of Commerce and the Business Environment Council Alliance on 20 November 2005.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.596
2010-11-20 · 香港
On 20 November 2010, the Special Stamp Duty measure took effect to curb property speculation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.666
2015-11-20 · 香港
The Innovation and Technology Bureau was established on 20 November 2015, mainly responsible for formulating comprehensive innovation and technology policies.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.701
2015-11-20 · 香港
The Bureau aims to bring together government, industry, academia and research to accelerate the development of Hong Kong's innovation and technology and related industries.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.701
2016-11-20 · 香港
On 20 November 2016, the first edition of "Hong Kong Maritime Week", organised by the Hong Kong Maritime and Port Board, officially began and lasted for eight days.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.710
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
