On This Day / 歷史上的今日
18 October
志錄已收錄 23 條 10月18日 嘅條目，橫跨 18 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
23 chronicle entries dated 18 October, spanning 18 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點北京、香港、維多利亞港、香港、新界、索罟洲、大埔吐露港、吐露港、美國、悉尼Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 18 October (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1860#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1860#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1974#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1974#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1983#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1983#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1860-10-18 · 北京
On 18 and 19 October 1860, the Old Summer Palace was set on fire and destroyed by the Anglo-French forces and was extensively looted.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.53
1911-10-18 · 香港
On 18 October 1911, just eight days after the Wuchang Uprising, the Hong Kong branches of the Daqing Bank, Bank of Communications and China Merchants Steam Navigation Company raised the Yellow Dragon Flag to commemorate Confucius's birthday, but were attacked with stones by the public and had to lower the flags before the incident ended.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.199
1923-10-18 · 香港
On 18 October 1923, the Canadian office in Hong Kong appointed a commissioner responsible for coordinating Chinese immigration matters.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.214
1947-10-18 · 維多利亞港
On 18 October 1947, Victoria Harbour hosted its first cross-harbour swimming race after the Second World War, starting from the railway pier at Tsim Sha Tsui Station and finishing at the Victoria Swimming Club in Central.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.265
1948-10-18 · 香港
On 18 October 1948, the British Ambassador to China, on behalf of the Hong Kong government, signed an anti-smuggling agreement with the Nationalist government's Ministry of Foreign Affairs, allowing Chinese customs to enforce the law in Hong Kong waters to curb smuggling in nearby waters.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.269
1954-10-18 · 香港
On 18 October 1954, the Medical Department launched a diphtheria prevention campaign, urging parents to have infants under two years old vaccinated.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.298
1974-10-18 · 香港、新界
From 18 to 19 October 1974, the wind and rain brought by Typhoon Carmen caused one death and 17 injuries, and damaged about 470 hectares of farmland in the New Territories.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.714
1978-10-18 · 香港
On 18 October 1978, the Hong Kong Government published an education policy white paper setting the target that by 1981 there would be 57,000 subsidised senior secondary places, allowing 60% of Secondary 3 students to continue their studies.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.410
引用名稱作品 《高中及專上教育發展白皮書》（White Paper on the Development of Senior Secondary and Tertiary Education）
1980-10-18 · 索罟洲
At 12:30 pm on 18 October 1980, a waterspout occurred at Soko Islands.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.304
1983-10-18 · 大埔吐露港
On 18 October 1983, a Karenia mikimotoi red tide was recorded in Tolo Harbour, Tai Po, and the Environmental Protection Department detected a toxin level of 1200 mu per kilogram in fish tissue, the first toxic red tide found in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.613
1983-10-18 · 吐露港
On 18 October, the Agriculture and Fisheries Department confirmed that a red tide had occurred in the waters around Tolo Harbour.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.525
1989-10-18 · 美國
On 18 October 1989, the Heritage Foundation, an American think tank, publicly released a policy research report.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.486
1989-10-18 · 美國
The report argued that the United States should no longer view Hong Kong as a passive bystander, and must abandon its low-key approach in favor of active intervention.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.486
1990-10-18 · 香港
On 18 October 1990, Lee Fook-chiu was convicted of accepting advantages, sentenced to four years' imprisonment, and ordered to pay HK$865,365.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.475
1999-10-18 · 香港
The Post Office issued its first set of definitive stamps, bearing the words "Hong Kong, China".
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.574
2000-10-18 · 悉尼
On 18 October 2000, the Hong Kong, China delegation won 8 gold, 3 silver and 7 bronze medals at the 11th Paralympic Games held in Sydney.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.584
2001-10-18 · 香港
On 18 October 2001, AXA, the French insurance giant, held an opening ceremony in Hong Kong for its Asia-Pacific headquarters.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.592
2001-10-18 · 香港
On 18 October 2001, French insurer AXA Group established its Asia-Pacific headquarters in Hong Kong and held an opening ceremony the same day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.591
2005-10-18 · 香港
This agreement contains 23 liberalisation measures across ten service areas, enabling Hong Kong service providers to enjoy preferential treatment for entering the Mainland market.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.627
2005-10-18 · 香港
This agreement also revised the rules of origin for Hong Kong brand watches, making them more relaxed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.627
2013-10-18 · 香港
On 18 October 2013, City University of Hong Kong held a seminar on sustainable energy for the future, with the theme of how to make the best choice.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.445
2016-10-18 · 香港
On 18 October 2016, Andrew Leung, in his capacity as President of the Legislative Council, ruled that the oaths of Yiu Chung-yim, Sixtus Leung, Yau Wai-ching, Lau Siu-lai and Wong Ting-kwong were invalid, and approved their re-taking of oaths the following day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
2016-10-18 · 香港
The High Court held an urgent hearing in the evening and granted leave for judicial review, but the application for an interim injunction was not approved.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
