On This Day / 歷史上的今日
11 November
志錄已收錄 21 條 11月11日 嘅條目，橫跨 17 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
21 chronicle entries dated 11 November, spanning 17 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、尖沙咀、九龍荔枝角公園、中環Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 11 November (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1655#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1655#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1949#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1949#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1655-11-11 · 香港
On 11 November 1655, the 24th day of the 10th lunar month in the 12th year of the Shunzhi reign of the Qing dynasty, rain accompanied by hail fell, damaging roof tiles and injuring people struck by the hail.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.711
1949-11-11 · 香港
On 11 November 1949, Lo Hin-shing and Tan Ya-sze were appointed by the Hong Kong government as the first Chinese permanent magistrates.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.275
1959-11-11 · 香港
On 11 November 1959, the Hong Kong government published a document entitled 'Hong Kong Narcotics Problem White Paper', which stated that drugs caused serious harm to local society and the economy, proposed amending legislation to widen the powers of the police and the Preventive Service to arrest and prosecute drug traffickers, and planned to open a voluntary drug treatment centre at Castle Peak Hospital.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.317
1960-11-11 · 香港
On 11 November 1960, the Hong Kong Government implemented the Road Traffic (Amendment) Ordinance 1960, under which police cars, fire engines and ambulances were permitted to disregard traffic lights.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.321
1961-11-11 · 尖沙咀
On 11 November 1961, Chungking Mansions obtained an occupation permit issued by the Hong Kong Government, and the building in Tsim Sha Tsui was deemed completed and officially occupied on the same day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.324
1977-11-11 · 香港
On 11 November 1977, the Hong Kong government published a document entitled "Green Paper on Services for the Elderly".
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.410
1977-11-11 · 香港
The green paper proposed the establishment of day care centres for the elderly and elderly service centres.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.410
1977-11-11 · 香港
The green paper proposed that public assistance allowances should cover old age allowances and recommended phasing down the qualifying age for old age and disability allowances from 75 to 70.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.410
1984-11-11 · 香港
On 11 November 1984, the Hong Kong and Kowloon Labour Unions was formally established, jointly organised by 17 trade unions, with more than 15,000 members at its founding and Chan Bun as chairman.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.454
1987-11-11 · 香港
On 11 November 1987, the Hong Kong Government established the Securities Review Committee, with Davison as its chairman.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.474
1987-11-11 · 香港
The committee published a report on the 1987 stock and futures market incident, proposing improvement measures and establishing temporary protection measures for investors.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.474
1988-11-11 · 香港
On 11 November 1988, Cheung Kong, Great Eagle Company, Sun Hung Kai Properties and New World Development signed a letter of intent with the Land Development Corporation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.481
1994-11-11 · 香港
The Consumer Legal Action Fund was established on 11 November 1994 with $10 million approved by the Legislative Council.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.520
1997-11-11 · 香港
The Hong Kong Monetary Authority and the SAR Government issued a statement on the International Bank of Asia stating that its financial position was sound; the bank run by depositors was brought under control the next day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.557
2000-11-11 · 九龍荔枝角公園
On 11 November 2000, Hong Kong's first Lingnan-style Chinese garden, the Lingnan Garden, was opened at Lai Chi Kok Park in Kowloon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.585
2005-11-11 · 香港
On 11 November 2005, the Hong Kong SAR Government published an ordinance abolishing estate duty, and estate duty was abolished thereafter.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.628
引用名稱法例／計劃 《2005年收入（取消遺產稅）條例》（Revenue (Abolition of Estate Duty) Ordinance 2005）
2006-11-11 · 中環
Edinburgh Place Ferry Pier, located in Central, ceased operation on 11 November 2006 owing to the Central reclamation project, after a total of 49 years of service.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.638
2006-11-11 · 中環
The mechanical clock tower at the pier, the only remaining one in Hong Kong, also ceased operation that day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.638
2008-11-11 · 香港
On 11 November 2008, Wave Media Limited was granted a 12-year licence and established a Cantonese radio channel broadcasting 24 hours a day without interruption.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.653
2010-11-11 · 香港
On 11 November 2010, the Community Care Fund Steering Committee was appointed by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region to oversee and coordinate the operation of the Fund.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.666
2014-11-11 · 香港
On 11 November 2014, four Hong Kong items were added to the fourth batch of the national intangible cultural heritage list: Wong Tai Sin belief and customs, Sai Kung Hang Hau Hakka unicorn dance, Quanzhen Taoist ritual music, and guqin art.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.692
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
