On This Day / 歷史上的今日
12 November
志錄已收錄 25 條 11月12日 嘅條目，橫跨 19 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
25 chronicle entries dated 12 November, spanning 19 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點西環、香港、新界、九龍塘、紅館、奧克蘭、長洲、漢城、溫哥華、曼谷Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 12 November (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1864#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1864#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1967#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1967#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1973#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1973#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1864-11-12 · 西環
On 12 November 1864, the gas holder at the junction of Whitty Street and Queen's Road West in Sai Wan was completed by the Gas Company, with a daily production capacity of 3,400 cubic metres.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.151
1895-11-12 · 香港
On 12 November 1895, the first Hong Kong Football Challenge Cup was organised by the Hong Kong Football Club, the earliest tournament of its kind in Asia, and in 1896 it was renamed the Hong Kong Football Silver Shield.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.180
1947-11-12 · 香港
On 12 November 1947, the Taiwan Democratic Self-Government League chose to formally establish itself in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.265
1952-11-12 · 香港
On 12 November 1952, the Hong Kong and Kowloon Hawkers' Association was formally established in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.287
1955-11-12 · 新界
On 12 November 1955, a British military tank collided with a train during an exercise in the New Territories, causing 4 deaths and 20 injuries.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.302
On 12 November 1967, ESSA 6 replaced ESSA 4 in carrying out the mission.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.274
On 12 November 1973, the Agriculture and Fisheries Department dispatched a fisheries research vessel named Cape St Mary to collect soil and seawater samples for testing.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1974-11-12 · 九龍塘
On 12 November 1974, the Narcotics Bureau under the Criminal Investigation Department of the Police Force mobilised officers to carry out simultaneous raids at more than ten locations in Hong Kong, and subsequently arrested a man named Ng Sik-ho on Kent Road in Kowloon Tong; he was a restaurant operator and the leading figure of a transnational drug trafficking syndicate, nicknamed 'Broken Tooth'.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.393
1984-11-12 · 香港
On 12 November 1984, Banca Commerciale Italiana upgraded its Hong Kong representative office to a branch and held an opening ceremony the same day for the first branch of its kind.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.454
1986-11-12 · 紅館
On 12 November 1986, the first Mr Television election was organised by Asia Television, with the final held at the Hong Kong Coliseum.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.469
1986-11-12 · 紅館
Sun Xing won the championship in the first Mr. Television election.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.469
1989-11-12 · 奧克蘭
The aim of this conference was to promote coordination and cooperation on economic policy among different countries.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.487
1989-11-12 · 奧克蘭
On 12 November 1989, the Pacific Economic Cooperation Conference was held in Auckland, New Zealand, and Hong Kong attended for the first time as an observer.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.487
1990-11-12 · 長洲
The cremation facility on Cheung Chau began service on 12 November 1990, the only such facility in Hong Kong's outlying islands.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.494
1991-11-12 · 漢城
The third Ministerial Meeting was convened by the Asia-Pacific Economic Cooperation in Seoul, Korea, on 12 November 1991.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.499
1992-11-12 · 溫哥華
On 12 November 1992, Chris Patten, as Governor of Hong Kong, attended the closing ceremony of the Vancouver Hong Kong Festival in Canada.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.503
1999-11-12 · 香港
On 12 November 1999, the Tracker Fund, Hong Kong's first exchange-traded fund, was officially listed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
1999-11-12 · 香港
On 12 November 1999, the Hong Kong Polytechnic University held a waste reduction seminar themed on sustainable waste management strategies for Hong Kong.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.445
2005-11-12 · 曼谷
On 12 November 2005, the first Asian Indoor Games were hosted by Bangkok, Thailand, with the Hong Kong, China delegation taking part.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.628
2005-11-12 · 曼谷
On 12 November 2005, the Hong Kong, China delegation set six Hong Kong records in swimming events.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.628
2005-11-12 · 曼谷
Among the thirty-seven participating countries or regions, the Hong Kong, China delegation finished fourth, with a medal tally of twelve gold, nine silver and five bronze.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.628
2008-11-12 · 香港
On 12 November 2008, the Legislative Council established the Subcommittee on Lehman Brothers Minibonds to investigate the Lehman incident and minibonds.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.653
2010-11-12 · 香港
On 12 November 2010, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region published the Arbitration Ordinance, setting out rules on arbitral proceedings, interim measures and enforcement of awards.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.667
2010-11-12 · 香港
On 12 November 2010, the Hong Kong SAR Government issued the Arbitration Ordinance, covering aspects such as arbitral proceedings and enforcement of awards.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.666
2016-11-12 · 香港
On 12 November 2016, with the approval of the Chief Executive in Council, Metro Radio terminated its digital audio broadcasting licence.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.708
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
