On This Day / 歷史上的今日
6 May
志錄已收錄 25 條 5月6日 嘅條目，橫跨 17 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
25 chronicle entries dated 6 May, spanning 17 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、新界、紅磡至沙田、紅磡至羅湖、中國、尖沙咀海洋中心、尖沙咀、大亞灣、汀九Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 6 May (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1871#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1871#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1994#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1994#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1871-05-06 · 香港
On 6 May 1871, the Hong Kong Government published a census: as at 2 April of the same year, the colony had 124,198 people, of whom 115,444 were Chinese and 8,754 were foreign.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.157
1908-05-06 · 香港
On 6 May 1908, the British Government proposed to the Hong Kong colonial government that all opium divans in the territory be closed; this demand was to implement the 1907 Sino-British agreement, which provided for a ten-year phased reduction of Indian opium imports into China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.194
1921-05-06 · 香港
On 6 May 1921, the Secretary for Chinese Affairs issued a notice urging Hong Kong residents not to donate money to the Guangzhou government.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.209
1952-05-06 · 香港
On 6 May 1952, the Hong Kong Anti-Tuberculosis Association provided free BCG vaccinations to residents at the Ruttonjee Tuberculosis Sanatorium and continued to promote the anti-tuberculosis campaign.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.286
1960-05-06 · 新界
On 6 May 1960, torrential rain fell in the New Territories, causing severe damage in Tai Po, Yuen Long and Sheung Shui, with at least seven deaths, about 5,300 acres of paddy fields and 1,300 acres of vegetable fields submerged, and total property losses of $3 million.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.319
1966-05-06 · 香港
On 6 May 1966, the Hong Kong Government implemented an amending ordinance abolishing the requirement that voters know English, relaxing the voting qualifications for Urban Council elections, adding new categories of voters based on social contribution, professional qualifications and education level, and stipulating at least three years' residence in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.347
引用名稱法例／計劃 《1966年市政局（修訂）條例》（The Urban Council (Amendment) Ordinance 1966）
1967-05-06 · 香港
On 6 May 1967, when the management of the Hong Kong Artificial Flower Works tried to transport goods away, they were stopped by protesting workers, police arrived to handle the conflict, resulting in 21 workers arrested and several injured, known as the 'Tai Yau Street incident'; the incident later developed into a seven-month-long disturbance commonly called the '1967 riots'.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.352
1977-05-06 · 香港
On 6 May 1977, the Hong Kong Government enacted an ordinance, as a result of which the Hong Kong Examinations Authority was established.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
引用名稱法例／計劃 《1977年考試局條例》（Examinations Authority Ordinance 1977）
1977-05-06 · 香港
The ordinance stipulated that the Hong Kong Examinations Authority should assume responsibility for planning and conducting various other local and overseas examinations.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
1982-05-06 · 紅磡至沙田
The first phase of the Kowloon-Canton Railway electrification programme was officially opened, with the journey between Hung Hom and Sha Tin taking only twelve minutes and trains running at ten-minute intervals.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.439
1982-05-06 · 紅磡至羅湖
After the first phase of electrification came into service, passenger services between Hung Hom and Lo Wu were still provided by diesel trains, at a frequency of one train every sixty minutes.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.439
1984-05-06 · 中國
On 6 May 1984, CCTV broadcast "The Legend of Huo Yuanjia" in prime time, the first Hong Kong drama series shown throughout China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.447
1987-05-06 · 香港
On 6 May 1987, the Legislative Council's Finance Committee approved HK$7.2 million to subsidise Hong Kong publishers in printing Chinese textbooks for 16 designated secondary school subjects.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.472
1987-05-06 · 香港
At least three versions of textbooks were offered for selection in each subject; once a set of textbooks was selected, its publisher would receive a subsidy of $150,000.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.472
1988-05-06 · 尖沙咀海洋中心
On 6 May 1988, British retailer Marks & Spencer opened its first Hong Kong branch in Ocean Centre, Tsim Sha Tsui.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.477
1988-05-06 · 尖沙咀
The branch mainly sold British clothing and food products.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.477
1994-05-06 · 大亞灣
On 6 May 1994, Unit 2 of the Daya Bay Nuclear Power Station began commercial operation.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.550
1998-05-06 · 香港
On 6 May 1998, the Ting Kau Bridge section of Route 3 between Tsing Yi and Ting Kau was officially opened to traffic.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.562
1998-05-06 · 汀九
The Ting Kau Bridge officially opened on 6 May 1998, marking the full opening of Route 3.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.539
1999-05-06 · 香港
The SAR Government submitted a document to the Legislative Council estimating that after the Court of Final Appeal's ruling on 29 January, the number of Mainland residents who might be eligible for the right of abode in Hong Kong could reach 1.675 million.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
2013-05-06 · 香港
On 6 May 2013, the workers accepted the 9.8% pay increase offered by the contractor, ending the 40-day strike.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.682
2013-05-06 · 香港
This labour dispute was the longest-lasting strike since the establishment of the SAR.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.682
2016-05-06 · 香港
On 6 May 2016, the infectious disease information system managed by the Centre for Health Protection was officially launched.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.704
2016-05-06 · 香港
The mechanism makes the infectious disease reporting process more convenient and enables connection with different components of the existing disease surveillance system.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.704
2016-05-06 · 香港
The system helps the Centre understand and analyse the infectious disease situation in the community more accurately.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.704
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
