On This Day / 歷史上的今日
10 December
志錄已收錄 23 條 12月10日 嘅條目，橫跨 19 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
23 chronicle entries dated 10 December, spanning 19 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港、汕頭、香港、銅鑼灣、沙田金山、龍翔道、北京醫院、北京八寶山革命公墓、紅磡、南生圍Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 10 December (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1890#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1890#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2004#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2004#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1890-12-10 · 香港、汕頭
On 10 December 1890, while the steamer Nam Wu was travelling from Hong Kong to Swatow, it was robbed by more than forty armed pirates, resulting in the deaths of the captain and two crew members and a loss of property worth $55,000.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.176
1891-12-10 · 香港
Robinson assumed office as the 11th Governor of Hong Kong on 10 December 1891 and his term ended on 1 February 1898.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.177
1921-12-10 · 香港
On 10 December 1921, the Hong Kong Evening News appeared, becoming Hong Kong's first newspaper published in the evening.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.209
1927-12-10 · 香港
On 10 December 1927, the first Hong Kong Defence Report was submitted by the Joint Planning Sub-Committee under the Chiefs of Staff Committee, stating that Hong Kong was a key strategic location for the British Navy in Asia and must be defended at all costs, and recommending a defensive line between Kowloon and the New Territories.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.220
1927-12-10 · 香港
On 10 December 1927, the Joint Planning Sub-Committee under the British Chiefs of Staff Committee submitted the first Hong Kong Defence Report, holding that Hong Kong had important strategic value for the Royal Navy in Asia and must be defended with all efforts, and proposing a defensive line between the New Territories and Kowloon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.219
1935-12-10 · 銅鑼灣
The Hong Kong Confucian Hall was located on Caroline Hill Road in Causeway Bay; the building opened to the public upon completion and was a rare early venue in Hong Kong dedicated to assembly use for Chinese.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.230
1941-12-10 · 沙田金山
On 10 December 1941, British troops withdrew to the area near Kam Shan in Sha Tin.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.242
1951-12-10 · 香港
On 10 December 1951, Yu Shuk-siu became the first Chinese to hold the post of Crown Counsel in the Hong Kong Legal Department.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.284
1961-12-10 · 龍翔道
On 10 December 1961, a fight on Lung Cheung Road was handled by the police, and two arrested persons were found to be connected to the kidnapping of Wong Ying-kau and Wong Sik-ban.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.324
1964-12-10 · 香港
On 10 December 1964, Dahua Chinese Products Company Limited began operating in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.341
1974-12-10 · 香港
On 10 December 1974, the Hang Seng Index fell to 150.11 points, the lowest level since the index began public release in November 1969.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.384
1984-12-10 · 香港
On 10 December 1984, professional jockey Dale fell from his horse during a race and died from severe injuries, becoming the first jockey in Hong Kong to die from a fall in a race.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.454
1986-12-10 · 北京醫院
On 10 December 1986, Wang Kuan-cheng's funeral was held at Beijing Hospital, where Premier Zhao Ziyang of the State Council, together with more than 500 people from various sectors, paid their final respects to the body.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.469
1986-12-10 · 北京八寶山革命公墓
Wang Kuancheng's remains were subsequently transferred to the Babaoshan Revolutionary Cemetery in Beijing for burial.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.469
1993-12-10 · 香港
On 10 December 1993, the Hong Kong Government issued an amending ordinance covering the revision of the list of notifiable infectious diseases and the raising of penalties.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.513
引用名稱法例／計劃 《1993年檢疫及防疫（修訂）條例》（Quarantine and Prevention of Disease (Amendment) Ordinance 1993）
1995-12-10 · 香港
From 10 to 12 December 1995, four newspapers successively reduced their prices by one to four dollars.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.527
引用名稱作品 《成報》（Sing Pao）、作品 《蘋果日報》（Apple Daily）、作品 《新報》（The New Daily）、作品 《天天日報》（Tin Tin Daily News）
1999-12-10 · 香港
On 10 December 1999 the HKSAR Government announced an ordinance restructuring the municipal services framework.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.576
引用名稱法例／計劃 《提供市政服務（重組）條例》（Provision of Municipal Services (Reorganization) Ordinance）
1999-12-10 · 香港
The legislative purpose of the Ordinance was to make advance arrangements for the abolition of the Provisional Urban Council and the Provisional Regional Council.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.576
2001-12-10 · 香港
On 10 December 2001, Stage 1 of the Harbour Area Treatment Scheme, formerly known as the Strategic Sewage Disposal Scheme, was completed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.593
2004-12-10 · 紅磡
On 10 December 2004, the developer said that, owing to opposition in society, it had decided not to demolish Peninsula East and would instead explore carrying out renovation works for the estate.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.567
2004-12-10 · 香港
On 10 December 2004, the developer of Peninsula East said that, owing to opposition in society to the demolition of the estate, it had decided not to demolish it and to retain it instead.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.613
2010-12-10 · 南生圍
On 10 December 2010, the Town Planning Board decided not to approve the extension application for the Nam Sang Wai project, but the developer still had the right to appeal.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.552
2012-12-10 · 香港
On 10 December 2012, the committee held its first meeting since its establishment.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.680
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
