On This Day / 歷史上的今日
12 December
志錄已收錄 30 條 12月12日 嘅條目，橫跨 21 個年份。 每條只記時間、地點、人物／組織，經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼。
30 chronicle entries dated 12 December, spanning 21 years. Each records only time, place and people or organisations, with the source file and page number. Entries from volumes not yet published are not filled in, and no nearby date is substituted.
同一日日子相同、年份唔同 —— 唔一定同一件事。 · 志錄大事 · 全年份索引 · 呢日嘅 JSONSame calendar day, different years — not necessarily the same event.
涉及地點香港島威靈頓炮台、香港、鯉魚門三家村,香港島,九龍、鯉魚門三家村、香港島、九龍、灣仔運動場、養和醫院、元朗屏山、深圳、中環、南生圍Places appearing in these entries (not an exhaustive list of where events happened).
Chronicle entries dated 12 December (oldest first)
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1859#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1859#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1935#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1935#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1859-12-12 · 香港島威靈頓炮台
On 12 December 1859, Charles Shadwell conducted geomagnetic observations at Wellington Battery on Hong Kong Island, recording a magnetic dip of 31 degrees 28.5 minutes.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.670
1935-12-12 · 香港
In 1935, Andrew Caldecott became the 19th Governor of Hong Kong, and his term lasted until 16 April 1937.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.230
1936-12-12 · 香港
On 12 December 1936, the Hong Kong Government announced that King Edward VIII had abdicated.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.232
1941-12-12 · 鯉魚門三家村,香港島,九龍
On 12 December 1941, Kowloon was occupied by Japanese troops; on the same day, the remaining British troops withdrew from the Gin Drinkers Line and crossed the harbour by boat via Sam Ka Tsuen at Lei Yue Mun to reach Hong Kong Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.243
1941-12-12 · 鯉魚門三家村、香港島、九龍
On 12 December 1941, the remaining British troops of the Gin Drinkers Line withdrew, crossing the harbour by boat via Sam Ka Tsuen at Lei Yue Mun to reach Hong Kong Island, after which Kowloon was occupied by Japanese troops.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.242
1958-12-12 · 香港
On 12 December 1958, Kun Nan, together with Wang Wuxie, Ye Weilian and others, co-founded the Modern Literature and Art Association.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.315
1979-12-12 · 香港
Borsum was prosecuted on 12 December 1979 on charges that from 1966 until 1978 he abused his authority, together with his subordinates, to enable others to obtain maintenance, modification and cleaning contracts from the telephone company while receiving kickbacks.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.425
1979-12-12 · 香港
The total amount of the relevant funds was between $2.5 million and $3 million.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.425
1981-12-12 · 灣仔運動場
The first Asia-Pacific Special Olympics was hosted by Hong Kong, the event lasted two days, the opening ceremony was held at the Wan Chai Sports Ground, and the Hong Kong team won 147 medals in total at the Games.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.436
1986-12-12 · 養和醫院
On 12 December 1986, Hong Kong Sanatorium & Hospital announced that Hong Kong's first test-tube baby had been born.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.470
1989-12-12 · 香港
On 12 December 1989, 11 textile industry chambers of commerce jointly formed the Hong Kong Textile Council Limited.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.487
1989-12-12 · 香港
Its affiliate members covered about forty per cent of the total number of manufacturers in the same trade in Hong Kong, and it served as a liaison intermediary between the Hong Kong Government and the textile industry.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.487
1991-12-12 · 香港
On 12 December 1991, the Cooperative Resources Centre was formally established, with Allen Lee Peng-fei as convenor and comprising 21 Legislative Council members.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.500
1991-12-12 · 香港
As convenor, Allen Lee Peng-fei established the Cooperative Resources Centre on 12 December 1991.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.499
1993-12-12 · 元朗屏山
On 12 December 1993, the Ping Shan Heritage Trail in Yuen Long was officially opened, with a total length of about 1.6 kilometres.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.513
1995-12-12 · 香港
From 12 to 16 December 1995, Express Daily, together with TV Daily and Hong Kong United Daily, successively announced their closure.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.527
1996-12-12 · 深圳
On 12 December 1996, the Preparatory Committee of the Hong Kong Special Administrative Region stated that if the Hong Kong Government forcibly enacted the Criminal Offences (Amendment) Bill, it would propose to the Standing Committee of the National People's Congress that the amendment conflicted with Article 23 of the Basic Law and would not be adopted from 1 July 1997.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.537
1996-12-12 · 深圳
On 12 December 1996, the Preparatory Committee for the Special Administrative Region held its seventh plenary meeting in Shenzhen, at which it confirmed the result of the Chief Executive election and the list of 130 candidates for the Provisional Legislative Council.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.537
1997-12-12 · 香港
On 12 December 1997, the Housing Department announced the first six public housing estates selected under the Tenants Purchase Scheme.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.558
1997-12-12 · 香港
On 12 December 1997, the Finance Committee of the Provisional Legislative Council approved a funding of HK$5 billion for the establishment of the Quality Education Fund.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.558
2000-12-12 · 香港
On 12 December 2000, the Chinese Culinary Institute opened, offering Chinese cuisine cooking courses in both full-time and part-time modes.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.585
2003-12-12 · 香港
On 12 December 2003, the Chief Executive appointed a two-member independent inquiry panel over the controversy arising from the Harbour Fest; the panel submitted its report on 15 May 2004, finding that the American Chamber of Commerce in Hong Kong, which conceived the idea, lacked experience and that the party responsible for organising it was unable to supervise it properly.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.610
2006-12-12 · 中環
On 12 December 2006, the old Central Star Ferry Pier began to be demolished.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.638
2007-12-12 · 香港
On 12 December 2007, Chief Executive Donald Tsang submitted a report to the Standing Committee of the National People's Congress on the findings of the public consultation on the Green Paper on Constitutional Development.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.647
2007-12-12 · 香港
Donald Tsang also requested the Standing Committee of the National People's Congress to determine whether the electoral methods for the Chief Executive and the Legislative Council in 2012 could be amended.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.647
2007-12-12 · 香港
The report indicated that the majority opinion in Hong Kong society supported determining the timetable for universal suffrage as soon as possible, and proposed that the Chief Executive election should be conducted by universal suffrage in 2017 or before, while advocating implementing universal suffrage for the Chief Executive first, followed by that for the Legislative Council.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.647
2010-12-12 · 南生圍
On 12 December 2010, about 1,000 people, mobilised through social media, took part in the "Twelve Besiege the City" event, gathering at Nam Sang Wai to express their demands to Henderson Land and urge it to terminate all development projects.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.552
2010-12-12 · 南生圍
On the grassland, participants lay down together and raised green ribbons to express their wish to protect the ecological environment of Nam Sang Wai.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.552
2014-12-12 · 香港
On 12 December 2014, the Finance Committee approved two funding items, with $7.51 billion for the extension of the Ta Kwu Ling landfill and $38 million for consultancy and site investigation for the Tuen Mun landfill.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.585
2016-12-12 · 香港
On 12 December 2016, John Tsang, in his capacity as Financial Secretary, submitted a letter of resignation to Chief Executive Leung Chun-ying in preparation for contesting the next Chief Executive election.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.710
香港志錄現時共 36501 條，其中只有 8766 條精確到日 —— 即係可以用嚟做日期頁嘅全部。 其餘條目原文只寫到年份或者月份，唔會被強行塞入某一天。
志錄只收已出版卷冊，所以「呢日有 9 條」唔代表「香港喺呢日只發生過 9 件事」， 而係「已收錄嘅卷冊之中，有 9 條可以對到呢一日」。未收錄嘅年份唔會補，亦唔會用鄰近日期頂替。
The archive holds 36501 entries, of which 8766 are dated to an exact day — those are the only ones used here. Entries dated only to a month or a year are never forced into a day. Coverage reflects published volumes only; missing years are not filled in.
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
