Guangzhou (ties with Hong Kong) · Late nineteenth century
呢一頁係「廣州（與香港往來）」呢條軸嘅十九世紀（開埠之後），共 26 條條目（公元 1841-03-06 至 1898-03）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
26 archive entries for the Late nineteenth century of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1841#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1841#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1842#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1842#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然資源與生態（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1853#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1853#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1890#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1890#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1841-03-06 · 廣州、香港島
On 6 March 1841, the Daoguang Emperor of the Qing dynasty rebuked Britain for occupying Hong Kong and issuing false proclamations without authorisation, and appointed the military officers Yang Fang and Yishan to go south to Guangzhou and mobilise troops to retake Hong Kong Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.125
1842-03 · 香港 · 日期僅記到月份
In March 1842, the British Plenipotentiary in China, Pottinger, submitted a report mentioning that a group of propertied Chinese merchants originally from Guangzhou and Macau had moved to settle in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.730
1843-01-04 · 香港
On 4 January 1843, the British government by Order in Council moved the Criminal and Admiralty Court for China, established in Canton in 1833, to Hong Kong; the court had jurisdiction over Hong Kong Island and a 100-mile zone of the Chinese mainland and coast, hearing criminal cases of British subjects in the area.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.129
1844 · 香港 · 日期僅記到年份
The Chinese Repository was first published in Guangzhou on 31 May 1832; it later moved to Hong Kong for printing in 1844 and ceased publication in December 1852.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.132
1846 · 香港 · 日期僅記到年份
In 1846, Li Ji, owner of the Jilong ginger candy factory in Guangzhou, moved his production facilities to Hong Kong, becoming the first ginger candy manufacturer in the territory.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.135
1848-10-19 · 香港
On 19 October 1848, Jardine Matheson and Dent & Co., together with several foreign firms in Hong Kong and Guangzhou, jointly funded the formation of the Hong Kong and Canton Steam Packet Company, Hong Kong's first steamship enterprise; the following spring it launched a regular service between Hong Kong and Guangzhou, but ceased operations in 1854.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.137
1853 · 香港 · 日期僅記到年份
From 1853 to 1855, the United States Navy conducted bird surveys in the vicinity of Hong Kong, Macao and Guangzhou; the records were compiled by the American ornithologist John Cassin and published.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.341
引用名稱作品 約翰卡森（John Cassin）（John Cassin）
1853-04 · 廣州 · 日期僅記到月份
In April 1853, a ship departed from Guangzhou carrying 250 Chinese laborers, and due to severe overcrowding in the cabin, many Chinese laborers died.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.347
1853-04-14 · 廣州黃埔
On 14 April 1853, the Hong Kong firm Turner & Co. chartered the "Emigrant", which set sail from Whampoa in Guangzhou carrying 250 Chinese labourers, some of whom died during the voyage.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.140
1856-10-08 · 廣州
On 8 October 1856, the Arrow incident broke out in Guangzhou, after which anti-British sentiment among Hong Kong Chinese ran high, and workers in many trades stopped work one after another and returned to their places of origin.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.56
1856-10-08 · 廣州黃埔
On 8 October 1856, a Chinese sailing vessel named the Arrow was seized at Whampoa in Canton by Qing naval forces on suspicion of smuggling; the vessel had previously been registered in Hong Kong, and the incident later became the pretext for the British attack on Canton and triggered the Second Opium War.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.143
1858 · 九龍、昂船洲 · 日期僅記到年份
In 1858, two occupation proposals were endorsed by the British government: Major General Stubbins, commander of the British forces in Guangzhou, advocated taking Stonecutters Island; Captain Hall of the warship 'Calcutta' proposed taking the Kowloon peninsula.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.146
1859 · 香港 · 日期僅記到年份
According to an 1859 account by nuns, dying infants in the Canton hospital were taken to Hong Kong, and one franc was paid for each infant transported.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.359
1860-03-20 · 廣州
On 20 March 1860, the British Consul in Canton, Harry Parkes, together with the Governor-General of Liangguang, Lao Chongguang, completed the signing of the Lease of Kowloon, also known as the Lao Chongguang-Parkes Agreement, which provided that the British side, for 500 taels of silver per year, obtained the lease of the Kowloon Peninsula from the southern end of Kowloon Battery to the northern end of Stonecutters Island, together with Stonecutters Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.147
1860-03-21 · 廣州
On 21 March 1860, with Guangzhou then under the control of the Anglo-French forces, the British Consul in Guangzhou, Parkes, demanded that the Governor-General of Liangguang, Lao Chongguang, sign a Kowloon lease document he had drafted in advance, and Lao Chongguang was forced to comply.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.53
1860-10 · 新界 · 日期僅記到月份
From October 1860 to June 1898, the Kowloon Inspection Office of Xin'an County, Guangzhou Prefecture, Qing dynasty, continuously administered the area of present-day the New Territories.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.57
1865-10-20 · 香港
The Hong Kong, Canton and Macao Steamboat Company completed its registration on 20 October 1865 and operated shipping services connecting Guangzhou, Hong Kong and Macao.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.153
1882 · 威靈頓街 · 日期僅記到年份
In 1882, eleven Methodist believers from Guangzhou and Foshan arrived in Hong Kong and opened a school on Wellington Street; by 1884 the school had become a gospel hall named the Wesleyan Church.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.166
1887-11-15 · 香港、廣州
On 15 November 1887, the passenger steamer Wah Yeung caught fire and sank en route from Hong Kong to Guangzhou, killing more than 300 people.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.172
1888 · 廣州 · 日期僅記到年份
In 1888, the Christian College in China was founded in Guangzhou as the predecessor of Lingnan University.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.356
1890-10 · 日期僅記到月份
In October 1890, the number of observation stations in the "Meteorological Records of the China Coast" increased to 17, covering places including Hong Kong, Macao, Guangzhou, Shanghai, Nagasaki and Vladivostok.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.363
1894 · 廣州、香港 · 日期僅記到年份
In 1894, the plague spread from Guangzhou to Hong Kong.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.34
1895-03-13 · 香港
On 13, 16 and 21 March 1895, Wong Wing-sheung, Tse Tsan-tai, Yeung Ku-wan, Sun Yat-sen and others held secret meetings at the Hon Hang Hong to discuss a plan to attack the city of Guangzhou.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.179
1895-10-31 · 香港
On 31 October 1895, only two days after arriving in Hong Kong following the failure of the Guangzhou uprising, Sun Yat-sen left Hong Kong for Japan together with Chan Siu-bak and Zheng Shiliang in order to avoid extradition to the Qing government by the Hong Kong authorities.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.180
1897 · 香港 · 日期僅記到年份
In 1897, among the Guangdong-born Chinese in Hong Kong, those from Guangzhou Prefecture made up 79.3%, with Panyu, Dongguan, Nanhai, Xin'an and Xinhui accounting for 13.9%, 13.7%, 11.4%, 11.0% and 9.3% respectively.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.497
1898-03 · 北京 · 日期僅記到月份
In March 1898, Britain, citing France's lease of Guangzhouwan, demanded the Qing government expand Hong Kong's territory.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.53
呢一期條目引用 4 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
